《依韵和乌程李著作四首 霅上二首 其二》

最后更新时间:2025-07-26 08:52:15

原文展示

靓妆艳服游川上，
箫鼓声中俗自欢。
寄语春风休用恶，
恐教潭水起波澜。

白话文翻译

这首诗描绘了游人们在水边嬉游的情景，打扮得光鲜亮丽，伴随着箫声和鼓声，大家都沉浸在欢快的气氛中。诗人对春风提出了劝告，希望它不要带来恶劣的影响，因为这样可能会引起潭水的波动，影响到游玩的愉快心情。

注释

• 靓妆：指美丽的妆容，形容女子打扮得很美丽。
• 艳服：华丽的衣服，指游人们穿着的鲜艳服饰。
• 游川：游玩于河川之上。
• 箫鼓：指乐器，箫和鼓的声音，表示热闹的音乐。
• 俗自欢：指民间的欢笑和自得的欢乐气氛。
• 寄语春风：寄托希望于春风，象征自然的变化。
• 休用恶：希望春风不要带来恶劣的天气或影响。
• 潭水起波澜：潭水产生波动，暗示欢乐的宁静被打扰。

诗词背景

作者介绍

梅尧臣（1002-1060），字圣俞，号石湖，宋代诗人，生于浙江，曾任职于朝廷。梅尧臣以其清新、自然的诗风而闻名，且对山水田园诗有独特的贡献。他的作品常反映出对自然的热爱及对人情世故的深刻观察。

创作背景

此诗创作于游览之际，反映了诗人对春季游玩的热情，以及对自然变化的敏感。春风是自然的象征，而诗人希望这种自然的力量能保持和谐，不要打破游玩的欢乐。

诗歌鉴赏

这首诗通过生动的描绘展现了春日游玩的场景。开头两句以“靓妆艳服”描绘游人们的华丽装束，并通过“箫鼓声中”展示出热闹的气氛，传达出一种欢快的氛围。这种欢快不仅仅是表面的热闹，更是对生活的享受和对春天到来的欣喜。接下来的两句则转为对春风的劝告，显示出诗人对自然与人之间关系的深刻思考。他希望春风不要带来恶劣的影响，这不仅是对自然的呼唤，更是一种对游玩情感的珍视。整首诗在欢快和警惕之间取得了平衡，表达了诗人对美好生活的向往与对自然变化的敏感。

诗词解析

逐句解析

1. 靓妆艳服游川上：描绘游人们在河边游玩的情景，着装华丽，生动展现出春游的景象。
2. 箫鼓声中俗自欢：乐器的声音传入耳中，游人们在这样的氛围中尽情欢乐，展现了春游的热闹。
3. 寄语春风休用恶：诗人向春风发出请求，希望它不要带来不快的天气，显示出对自然的温柔期盼。
4. 恐教潭水起波澜：担心春风的变化可能影响到游玩的宁静，表达了诗人对和谐状态的珍惜。

修辞手法

• 对仗：诗句中有着明显的对仗结构，如“靓妆艳服”和“箫鼓声中”，增强了诗歌的韵律感。
• 拟人：将春风拟人化，赋予其情感与意图，使得自然与人类的关系更加亲密。
• 比喻：将游玩的欢乐与潭水的波澜相对比，强调了欢乐与宁静之间的关系。

主题思想

整首诗通过描写春日游玩的场景，反映了人们对生活的热爱和对自然和谐的期盼。诗人希望在享受生活的同时，能够保持内心的宁静与和谐，体现了对自然与人情的深刻思考。

意象分析

意象词汇

• 春风：象征自然的变化和生命的活力，寓意生机与希望。
• 潭水：代表宁静和内心的平和，反映了诗人对游玩环境的珍视。
• 乐器声：象征欢乐和庆祝的气氛，增添了生动的情感色彩。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的乐器是什么？

   • A. 琵琶
   • B. 箫和鼓
   • C. 古筝

2. 诗人希望春风能否带来恶劣的影响？

   • A. 能
   • B. 不能
   • C. 不确定

3. 诗中“潭水起波澜”主要隐喻什么？

   • A. 欢乐的打扰
   • B. 自然的变化
   • C. 游人的不满

答案

1. B. 箫和鼓
2. B. 不能
3. A. 欢乐的打扰

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》

诗词对比

• 比较梅尧臣的春日游玩与王维的山水田园诗，二者均表现出对自然景色的热爱，但梅尧臣更关注人情与欢乐，而王维则更倾向于内心的宁静与哲理的思考。

参考资料

1. 《宋诗三百首》
2. 《梅尧臣诗集》
3. 《中国古代诗歌鉴赏辞典》