《题福源寺罗汉松》

时间: 2025-05-04 03:52:59

诗句

归庄〔明代〕

福源建自梁大同，创寺之年植此松。

历千余载寺再废，此树不改青葱茏。

大二十围高难度，攫拿天际如虬龙。

石根铁干苔斑驳，狂风摇动声铮鏦。

夜然长明镫，晨撞万石钟。

声光震耀生灵怪，柯叶常有白云封。

水车之役大木尽，斧斤欲加鬼不容。

天王柏，上方松，昔年来游有题咏，何况此树六朝之遗踪。

松之名者，今有报国古岱宗。

彼以神京名岳显，此独晦匿于震泽之滨缥缈峰。

大材僻处自矜贵，赏玩不辱于凡庸。

大抵植物有如此，人生何必皆遭逢。

嗟哉人生何必皆遭逢。

意思解释

最后更新时间:2025-05-04 03:52:59

原文展示:

题福源寺罗汉松
归庄〔明代〕

福源建自梁大同，创寺之年植此松。
历千余载寺再废，此树不改青葱茏。
大二十围高难度，攫拿天际如虬龙。
石根铁干苔斑驳，狂风摇动声铮鏦。
夜然长明镫，晨撞万石钟。
声光震耀生灵怪，柯叶常有白云封。
水车之役大木尽，斧斤欲加鬼不容。
天王柏，上方松，昔年来游有题咏，
何况此树六朝之遗踪。
松之名者，今有报国古岱宗。
彼以神京名岳显，此独晦匿于震泽之滨缥缈峰。
大材僻处自矜贵，赏玩不辱于凡庸。
大抵植物有如此，人生何必皆遭逢。
嗟哉人生何必皆遭逢。

白话文翻译：

福源寺建立于梁代大同年间，创寺时植下了这棵松树。经历了千余年，寺庙虽已衰败，这棵树却依然青葱茂盛。树围有二十丈高，直直攀向天际，如同一条巨龙。它的根扎在石缝中，树干如铁般坚韧，上面长满了苔藓，狂风吹动时发出铮铮的声响。夜晚灯火通明，清晨钟声撞击山石响亮。声音和光辉震撼着生灵，树枝和叶子时常被白云所掩映。水车之役使得大树尽毁，斧头和锯子也无法伤害它。天王柏和上方松，曾经游人吟咏的对象，更何况这棵树是六朝遗留下来的踪迹。松树的名声，如今被古岱宗所传颂。那个地方以神京和名岳而闻名，而这棵树则隐匿于震泽之滨的缥缈峰。大材自处偏僻，自然显得珍贵，欣赏它并不会让人觉得卑微。植物有这样的特质，人生何必都遭遇同样的命运。唉，人生何必都遭遇同样的命运呢？

注释:

福源：寺庙的名字。
大同：古代一个地名，指梁代时的年号。
青葱茏：形容树木常绿，生机盎然。
虬龙：形容松树的形态如龙般蜿蜒。
铮鏦：形容风吹过松树时发出的清脆声响。
水车之役：指古代战争或灾难，造成大树的毁坏。

诗词背景:

作者介绍：归庄，明代诗人，生平事迹不详，但以其诗作表现清新自然、情感真挚而著称。

创作背景：本诗创作于明代，反映了作者对古寺和古树的怀念，同时表达了对生命和存在的思考。福源寺的历史与这棵松树的长青形成鲜明对比，借树表达对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描写福源寺的罗汉松，展现了时间的流逝和生命的坚韧。诗中以树木的生长和寺庙的衰败为对比，突显了松树的生命力。开篇即点明松树的历史背景，给人以厚重的历史感。接着，诗人描绘了松树的高大挺拔，如同神龙般雄伟，这种夸张的比喻让人感受到松树的神圣和尊贵。石根铁干、苔斑驳的描写则让人感受到岁月的洗礼，松树在风中发出的声音象征着生命的顽强。

在后半部分，诗人通过回忆与感慨，对比了松树与人生命运的不同。松树不因环境的变化而衰败，反而在风雨中愈发坚韧，而人却常常遭遇种种困境和不幸。最后一句“人生何必皆遭逢”引发读者对人生意义的思考，唤起对生命的珍视与反思。这首诗不仅仅是对自然的歌颂，更是对人生哲理的深刻思考，令人回味无穷。