《寄题倪敦复北轩》

最后更新时间:2025-04-29 13:50:46

原文展示:

倪郎才韵照冰壼，北向开轩颇自娱。
檐度蕙风鸣鴶鵴，壁经梅雨画螔蝓。
觥筹交错银河挂，文史纵横角簟铺。
官舍私居同是漫，莫嗟三径就荒芜。

白话文翻译：

倪郎的才华和风韵如同映照在冰壶上的光芒，朝北开窗颇为自得。
檐下的蕙风带来黄莺的鸣叫，墙壁上经过梅雨的洗礼，留下了螺蛳的图案。
酒杯和筹码交错，宛如银河挂在空中，文史的书卷铺满了角落的竹席。
官舍与私居本是一样的悠闲，何必叹息三条小径变得荒芜。

注释:

• 倪郎：指的是倪敦复，诗中称其为“倪郎”，意为倪氏的年轻人。
• 才韵：指才华与风韵，形容其文采出众。
• 冰壼：冰制的酒壶，这里用来比喻清澈和高洁。
• 蕙风：指带有蕙草香气的风，象征清新和优雅。
• 鶴鵴：指黄莺，形容鸟鸣声悦耳。
• 梅雨：指梅雨季节，雨水滋润万物。
• 螔蝓：指一种小生物，象征细腻与自然的痕迹。
• 觥筹：指酒杯与筹码，形容宴会的热闹。
• 银河：指夜空星河，象征美好。
• 三径：指三条小路，象征生活的闲适和宁静。

诗词背景:

作者介绍：秦观（1049年－1100年），字少游，号淇水居士，北宋时期的著名词人，其词风优雅，情感细腻，常流露出对生活的深刻思考。

创作背景：此诗写于秦观晚年，表现了他对倪敦复的赞美，及对闲适生活的向往。北轩是诗人自己心灵的栖息地，表达了他对清雅生活的追求。

诗歌鉴赏：

《寄题倪敦复北轩》以轻松悠然的笔调，描绘了诗人与友人倪敦复的情谊及其生活环境。开篇通过“倪郎才韵照冰壼”，展现了倪敦复的才华和品格，如同冰壶般清澈而高洁。接下来，描述了北轩的怡人景象，檐下的蕙风与黄莺的鸣叫，营造出一种宁静而美好的氛围，仿佛让人置身于世外桃源。

诗中还提到“觥筹交错银河挂”，意象生动，借用银河的璀璨比喻聚会的热烈，展现了文人雅士间的交往与谈论。最后一句“莫嗟三径就荒芜”则是对个人境遇的感慨，虽然官舍与私居同样漫不经心，但却不应因此而感到惋惜。这种思考反映出诗人对生活的豁达态度和对内心宁静的追求。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • 首句通过比喻表达倪敦复的才华，令人眼前一亮。
   • 次句描绘北轩的环境，蕙风与鸟鸣相得益彰。
   • 第三句描写聚会的热闹场景，意象丰富，生动形象。
   • 最后两句则以淡淡的遗憾，揭示了对生活态度的思考。

2. 修辞手法：

   • 比喻：将倪郎的才华比作冰壶，形象而生动。
   • 对仗：如“觥筹交错银河挂”，工整而富有节奏感。

3. 主题思想：

   • 诗歌表达了对友人倪敦复的赞美，体现了诗人对雅致生活的向往和对个人内心宁静的追求。

意象分析：

• 冰壼：象征清澈与高洁，暗示诗人对倪敦复的赞美。
• 蕙风与黄莺：象征自然的优雅与生命的活力。
• 银河：象征聚会的热烈与生活的美好。
• 三径：暗示人生的多样性与不确定性。

互动学习：

诗词测试：

1. “倪郎才韵照冰壼”中的“倪郎”指的是？

   • A. 倪敦复
   • B. 秦观
   • C. 一位诗人

2. “觥筹交错银河挂”中的“银河”象征什么？

   • A. 聚会的热闹
   • B. 大自然的美丽
   • C. 人生的无常

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼《江城子·密州出猎》
• 柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》

诗词对比：

• 比较秦观与李清照的作品，两者都表达了对生活的细腻观察与情感的流露，尽管风格上有所不同，但同样展现了对内心世界的深刻思考。

参考资料：

1. 《宋词三百首》
2. 《词学研究》
3. 《秦观研究》