最后更新时间:2025-07-31 06:58:55
原文展示:
句 其一
李廌 〔宋代〕
文林换却山林兴，谁道山人索价高。
白话文翻译：
全诗翻译: 在文林中换取了山林的兴致，谁说山人索价太高。
注释:
- 文林：指文人聚集的地方，这里泛指官场或文化界。
- 山林兴：指隐居山林的兴趣和愿望。
- 山人：指隐士，隐居山林的人。
- 索价高：比喻隐士对隐居生活的要求或期望很高。
诗词背景:
作者介绍: 李廌（生卒年不详），字公择，宋代诗人。他的诗作多表现隐逸山林的情怀，风格清新自然。这首诗反映了作者对官场生活的厌倦和对山林隐居生活的向往。
创作背景: 这首诗可能是在作者经历了官场生活后，对山林隐居生活产生了浓厚的兴趣，表达了他对隐居生活的向往和对官场生活的厌倦。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对比“文林”与“山林”，表达了作者对山林隐居生活的向往。诗中的“换却”二字，巧妙地表达了作者愿意放弃官场生活，追求山林隐逸的决心。“谁道山人索价高”一句，既是对隐居生活的高洁品质的肯定，也是对世俗观念的反驳。整首诗语言简练，意境深远，体现了宋代文人对隐逸生活的普遍向往和追求。
诗词解析:
逐句解析:
- “文林换却山林兴”：作者表达了对官场生活的厌倦，愿意用官场生活换取山林隐居的兴致。
- “谁道山人索价高”：反驳世俗对隐士高洁品质的误解，表明隐士的生活并非高不可攀。
修辞手法:
- 对比：通过“文林”与“山林”的对比，突出了作者对隐居生活的向往。
- 反问：“谁道山人索价高”用反问的修辞手法，增强了表达效果。
主题思想:
这首诗的主题是表达对山林隐居生活的向往和对官场生活的厌倦，体现了作者对高洁隐逸生活的追求。
意象分析:
意象词汇:
- 文林：象征官场或文化界，代表世俗生活。
- 山林：象征隐居生活，代表高洁和自由。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“文林”指的是什么？
A. 山林 B. 官场 C. 学校 D. 市场
- “山人索价高”中的“山人”指的是什么？
A. 商人 B. 隐士 C. 农民 D. 官员
- 这首诗的主题是什么？
A. 对官场生活的赞美 B. 对山林隐居生活的向往 C. 对商业生活的描述 D. 对学术生活的探讨
答案：1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明的《归园田居》：表达了作者对田园生活的向往和对官场生活的厌倦。
- 王维的《山居秋暝》：描绘了山林隐居的宁静和美好。
诗词对比:
- 李廌的《句 其一》与陶渊明的《归园田居》都表达了作者对隐居生活的向往，但李廌的诗更侧重于对官场生活的厌倦和对隐居生活的高洁品质的肯定。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了李廌的诗作，有助于深入了解其诗歌风格和创作背景。
- 《陶渊明集》：收录了陶渊明的诗作，有助于对比分析不同诗人的隐逸情怀。
