《岁寒堂三题 其一 岁寒堂》

最后更新时间:2025-06-11 04:48:21

原文展示:

岁寒堂三题 其一 岁寒堂
作者: 范仲淹

我先本唐相，奕世天衢行。
子孙四方志，有家在江城。
双松俨可爱，高堂因以名。
雅知堂上居，宛得山中情。
目有千年色，耳有千年声。
六月无炎光，长如玉壶清。
于以聚诗书，教子脩诚明。
于以列钟鼓，邀宾乐升平。
绿烟亦何知，终日在檐楹。
太阳无偏照，自然虚白生。
不向摇落地，何忧岁峥嵘。
勖哉肯构人，处之千万荣。

白话文翻译：

我本是唐朝的宰相，世世代代行走在朝廷之中。
我的子孙志向四方，家族在江城扎根。
双松挺立，十分可爱，因此堂屋也以此命名。
高雅的人知道这里的居所，宛如在山中一般。
眼前有千年的颜色，耳边听到千年的声音。
六月没有炎热的阳光，犹如玉壶般清澈。
在这里聚集诗书，教导子女修身明理。
在这里摆放钟鼓，邀请宾客共乐升平。
绿烟又何所知，整日萦绕在檐下。
太阳并不偏照，自然让白光生出。
不向摇落的土地，何必忧虑岁月的峥嵘。
勉励啊，愿意构筑这个人，必定处于无尽的荣华之中。

注释:

• 岁寒堂: 这里是指一个象征高洁品德的居所，名字来源于松树在寒冬中的坚韧。
• 奕世天衢行: “奕世”指代世世代代，“天衢”意为帝王的道路，暗指高官厚禄。
• 江城: 指长江沿岸的城市，象征繁华和历史积淀。
• 长如玉壶清: 比喻环境清幽，清澈如玉壶中的水。

诗词背景:

作者介绍: 范仲淹（989年－1052年），字希文，号岳阳楼，北宋杰出政治家、文学家。他提倡“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的思想，强调忠诚与责任。

创作背景: 此诗创作于作者晚年，反映他对家族、文化传承和个人理想的思考。诗中表达了对家庭教育的重视和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《岁寒堂三题 其一 岁寒堂》是一首情感深厚的诗，展现了范仲淹对家族和文化传承的重视。诗中开篇即自述身世，借以引出家庭与家族的荣耀，强调了个人理想与社会责任的结合。双松的描绘象征着坚韧不拔的品质，形成了与高堂的对照，传达出居所的雅致与安宁。

在环境描写上，诗中提到“六月无炎光”，将清凉的气候与诗书的氛围结合，营造出一种恬静优雅的意境。此处不仅表现了诗人对自然的热爱，也暗示了内心的宁静与淡泊。后半部分通过描写教子和接待宾客的情景，体现了范仲淹对家庭教育、友谊交流的重视，进一步彰显了诗人对生活和理想的追求。

整首诗在形式上严格对仗，词句清新自然，展示了范仲淹高超的文学造诣。通过优美的意象和深邃的情感，诗人对理想的生活和时代的希望，展示了他一贯的家国情怀，也让读者感受到浓厚的文化氛围。

诗词解析：

逐句解析:

1. 我先本唐相，奕世天衢行: 诗人自述身世，表明自己曾为唐朝宰相，行于朝廷。
2. 子孙四方志，有家在江城: 他的后代志向广泛，并在江城安家。
3. 双松俨可爱，高堂因以名: 描绘双松的高大挺拔，给予堂屋以美名。
4. 雅知堂上居，宛得山中情: 住在这里的人高雅，仿佛置身于山中。
5. 目有千年色，耳有千年声: 这里的景色与声音都有着悠久的历史。
6. 六月无炎光，长如玉壶清: 六月的环境清凉如玉壶中的水。
7. 于以聚诗书，教子脩诚明: 在这里聚集诗书，教导子女修身明理。
8. 于以列钟鼓，邀宾乐升平: 摆放钟鼓，邀请宾客共享欢乐。
9. 绿烟亦何知，终日在檐楹: 绿烟环绕，似乎无所感知，长伴屋檐。
10. 太阳无偏照，自然虚白生: 太阳的光照均匀，让白光自然生成。
11. 不向摇落地，何忧岁峥嵘: 不必忧虑岁月的无常与变迁。
12. 勖哉肯构人，处之千万荣: 激励愿意构筑美好生活的人，必能享受无尽的荣耀。

修辞手法:

• 比喻: “长如玉壶清”，将环境比作清澈的玉壶，生动形象。
• 对仗: 诗中对仗工整，增强了语言的节奏感和美感。

主题思想: 诗歌通过描绘理想中的居所，表达了对家庭、文化、教育的重视，体现了诗人对理想生活的追求和对时代的思考。

意象分析：

意象词汇:

• 双松: 象征着坚韧和高洁。
• 玉壶: 代表清澈与优雅的生活环境。
• 钟鼓: 代表欢乐和和谐的生活气氛。
• 绿烟: 代表生活的宁静与自然的和谐。

互动学习：

诗词测试:

1. 范仲淹的《岁寒堂》主要描写了什么？

   • A. 家庭教育
   • B. 个人理想
   • C. 自然景色
   • D. 所有以上

2. 诗中提到的“双松”代表什么？

   • A. 坚韧
   • B. 高洁
   • C. 亲情
   • D. 以上均是

3. “六月无炎光”表达了什么样的情感？

   • A. 炎热
   • B. 凉爽
   • C. 寒冷
   • D. 温暖

答案: 1-D, 2-D, 3-B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 《岳阳楼记》：同样是范仲淹的作品，展现了他的家国情怀。
• 《静夜思》：李白的诗作，表达了对故乡的思念。

诗词对比:

• 《游子吟》（孟郊）与《岁寒堂》：都体现了对家庭的重视，但《游子吟》更侧重于母爱的表达。

参考资料:

推荐书目:

• 《范仲淹集》
• 《宋诗选读》
• 《中国古代诗词鉴赏》

以上内容为《岁寒堂三题 其一 岁寒堂》的全面解析和学习资料，希望对您有所帮助！