《冬宿别业》

最后更新时间:2025-07-27 19:21:06

原文展示:

移榻三冬暮，联床半夜寒。
不眠霜瓦晓，细语壁灯残。
雁泽栖何定，鸰原且自宽。
鸿飞非所羡，聊托一枝安。

白话文翻译：

在寒冷的冬季，我把床移到别院，夜深人静时，床上共度寒冷的夜晚。
清晨时分，霜冷的瓦片上我仍然未眠，细声与残留的灯光低语。
雁群在湿地栖息何时才能安定，黄鹂在原野上却可以悠然自得。
鸿雁飞翔的生活并非我所羡慕，不如寄托一枝梅花来得安心。

注释:

字词注释:

• 榻：床。
• 联床：形容两张床并排。
• 不眠：没有入睡。
• 霜瓦：被霜覆盖的瓦片。
• 细语：轻声交谈。
• 壁灯：墙上的灯。
• 雁泽：指雁栖息的湿地。
• 鸰原：黄鹂栖息的原野。
• 鸿飞：鸿雁飞翔。

典故解析:

• 鸿雁：常用作象征远游和追求理想生活的象征。
• 黄鹂：象征自由与闲适的生活。

诗词背景:

作者介绍: 李岩，宋代诗人，生平不详，但其作品多描写自然与人文情感结合，风格清新自然，常表现对生活的感悟和对自然的热爱。

创作背景: 此诗作于冬天，诗人选择在别院中度过冬夜，表达对寒冷孤寂的感受和对生活的思考，反映出他在静谧中对生命的感悟与追求。

诗歌鉴赏：

《冬宿别业》是一首描绘冬季夜晚情景的诗，作者通过细腻的描写传达了对孤独和自然的深刻感悟。开头两句描述了作者在冬天的夜晚，寂寞而寒冷的环境。床上与伴侣共度寒夜，虽然身边有人，但依然感受到寒意，暗示了内心的孤独。接下来的两句通过“不眠”与“霜瓦”，描绘了清晨时分的寒冷，显示出诗人未眠思考的状态。

“细语壁灯残”则展现了一种亲密而又孤独的氛围，残存的灯光陪伴着诗人，增添了一丝温暖。而后两句则引入雁和黄鹂的意象，反映出诗人对外界生活的观察与思考。雁群的栖息不定与黄鹂的悠然自得形成了鲜明对比，表达了诗人对自由与安宁的向往。

最后一句“聊托一枝安”则是对生活的一种安慰，表达了诗人对现实生活的释然与淡然。整首诗通过细腻的情景描写和丰富的情感，展现了诗人在寒冬中的孤独与思考，体现了对生活的哲学思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 移榻三冬暮：在寒冷的冬季，我把床移到别院，暗示了诗人对环境的适应与迁移。
2. 联床半夜寒：两张床并排，夜深时感受到的寒冷，突显了夜晚的孤独感。
3. 不眠霜瓦晓：清晨时分，霜冷的瓦片上我仍未入睡，表现出内心的烦躁与思考。
4. 细语壁灯残：轻声交谈，壁上的灯光逐渐熄灭，营造出一种温馨而又孤独的氛围。
5. 雁泽栖何定：雁群在湿地栖息不定，象征着生活的漂泊与不安。
6. 鸰原且自宽：黄鹂在原野上自在地生活，表现出一种悠闲的生活态度。
7. 鸿飞非所羡：鸿雁的自由飞翔并不是我所羡慕，表达出对自由生活的反思。
8. 聊托一枝安：不如寄托一枝梅花，寻求内心的安宁与寄托。

修辞手法:

• 比喻：雁和黄鹂的对比，象征不同的生活态度。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗通过对冬季夜晚的描绘，表达了诗人对孤独、生活状态的思考与对自然的感悟，传达出一种淡然与安宁的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 榻：象征着生活的居所。
• 霜：象征着寒冷与孤独。
• 壁灯：象征着温暖与陪伴。
• 鸿雁：象征着追求自由的渴望。
• 黄鹂：象征着悠闲自在的生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“霜瓦”是指什么？ A. 霜冻的瓦片
   B. 霜冻的地面
   C. 霜冻的树木

2. 诗人通过“雁泽”和“鸰原”表达了什么？ A. 对自由的向往
   B. 对孤独的感叹
   C. 对生活的无奈

3. “聊托一枝安”中的“枝”指的是什么？ A. 一根树枝
   B. 梅花的枝
   C. 一根竹子

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《鸟鸣涧》

诗词对比:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》与李岩的《冬宿别业》均表现了对孤独的思考，但杜甫更侧重于对亲情的思念，而李岩则更关注于对自然和自我内心的探讨。

参考资料:

推荐书目:

1. 《宋诗三百首》
2. 《古诗词鉴赏与解析》
3. 《李岩诗集》