《感春杂言》

最后更新时间:2025-05-04 12:38:38

原文展示:

鸠鸣兮屋上，雀噪兮檐间。
百鸟感春阳，有如动机关。
雄雌相呼和，日夕聒聒不得闲。
砌下两株树，枯条有谁攀。
春风一夜来，花叶何班班。
乃知天巧夺人力，能使枯木生红颜。
奈何人为万物灵，不及草木与飞翾。
自从春来何所觉，但怪睡美不觉白日高南山。
行逢百花不著眼，岂念四气如回环，
却思年少忆前事，虽有驵骏难追还。
奈何来日尚可乐，曾不勉强相牵扳。
渌酒如春波，黄金为谁悭。
人生一世中，一步百险艰。
俟河之清不可得，聊自歌此讥愚顽。

白话文翻译：

鸠鸟在屋顶上鸣叫，麻雀在檐下吵闹。
百鸟都感受到了春天的阳光，就像是启动了机关。
雄鸟与雌鸟互相呼唤，日夜吵闹，根本没有安宁。
台阶下的两株树，枯枝上又有谁在攀爬呢？
春风一夜间吹来，花叶繁茂何其美丽。
才知道天的巧妙能够胜过人力，能让枯木重现红颜。
可惜人类是万物之灵，却不如草木与飞鸟。
自从春天来临，我又有什么感觉，只觉得睡眠香甜而不知白日已高照南山。
行走在百花丛中却没有留意，岂能想到四季如同回环。
却在思念年少时的往事，虽有快马，但已难以追赶。
可惜未来的日子还可以快乐，为什么还要勉强自己去牵扯呢？
清酒如春波般柔和，黄金又为何要吝啬呢？
人生一世之中，每一步都有百般艰险。
等到河水清澈却不可得，随便自歌以讽刺愚顽。

注释:

• 鸠鸣：鸠鸟的叫声。
• 雀噪：麻雀吵闹。
• 感春阳：感受到春天的阳光。
• 动机关：比喻百鸟的鸣叫像机械般有序。
• 聒聒：形容吵闹的声音。
• 班班：形容花叶盛开的繁茂景象。
• 天巧夺人力：上天的巧妙超越人类的力量。
• 草木与飞翾：指草木和飞鸟。

诗词背景:

作者介绍：

欧阳修（1007-1072），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋著名文学家、政治家。他主张古文运动，提倡以简洁明了的文风来表达思想。其诗词、散文以及政论作品均有很高的成就。

创作背景：

《感春杂言》创作于春天，正值万物复苏之际，诗人通过描绘春天的景象，表达了对生命的感悟与对往昔的怀念，同时也流露出对人类与自然关系的思考。

诗歌鉴赏：

《感春杂言》通过生动的描绘春天的景象，展现了春季的生机与活力。诗中鸠鸣雀噪描绘了春天的喧闹，表现出大自然的繁盛与生命的张扬。这种热闹的声音不仅是鸟儿的鸣叫，也是春天对生命的召唤。诗人运用“动机关”的比喻，形象地揭示了春天带来的生机与活力，仿佛万物在春阳的照耀下都在欢快地舞动。

诗人进一步探讨了人类与自然的关系，提出“奈何人为万物灵，不及草木与飞翾”的感慨，表达了对自然界生机勃勃的赞美和对人类自身局限性的思考。尽管人类自认为是万物之灵，但与草木和飞鸟相比，似乎显得不够自然，甚至有些孤独。

整首诗流露出一种淡淡的忧伤与哲思，尤其在回忆年少时光与现实的对比中，诗人感到时光的不可追赶，人生的艰难。在描绘春天的美好时，也不忘表达对生命的反思和对未来的期待，表现出一种对生活的豁达态度。

诗词解析：

逐句解析：

• 鸠鸣兮屋上，雀噪兮檐间：屋顶与檐间的鸟鸣声，展现出春天的生机。
• 百鸟感春阳，有如动机关：鸟儿在春阳下欢快飞舞，仿佛是被启动的机关。
• 雄雌相呼和，日夕聒聒不得闲：雄鸟和雌鸟的呼唤声在日夜之间不断，形象地展现出春天的活力。
• 砌下两株树，枯条有谁攀：台阶下的枯树无人问津，暗含对时光流逝的感慨。
• 春风一夜来，花叶何班班：春风一夜之间吹来，花叶繁茂，显示自然的蓬勃生机。
• 乃知天巧夺人力，能使枯木生红颜：自然的力量远胜人类，能够让枯木重焕生机。
• 奈何人为万物灵，不及草木与飞翾：人类自以为是万物之灵，实际上却不如自然界的草木与飞鸟。
• 自从春来何所觉，但怪睡美不觉白日高南山：春天来临，却因沉醉于睡眠而未能觉察日已高悬。
• 行逢百花不著眼，岂念四气如回环：在百花盛开的景象中却无暇顾及，忽视了四季的循环。
• 却思年少忆前事，虽有驵骏难追还：回忆年少时的事，虽然有良马相伴，却已难以追寻过去。
• 奈何来日尚可乐，曾不勉强相牵扳：未来仍可享受生活，为何要强迫自己勉强追求呢？
• 渌酒如春波，黄金为谁悭：清酒如春水般柔和，财富又何必吝啬呢？
• 人生一世中，一步百险艰：人生之路艰难曲折，每一步都充满了风险。
• 俟河之清不可得，聊自歌此讥愚顽：期待清澈的河水却难以实现，便自歌以讽刺自身的愚笨。

修辞手法：

• 比喻：将鸟鸣比作机械的运作，强调生命的活力。
• 拟人：赋予鸟类以情感，使其呼唤和繁忙生动形象。
• 对仗：如“雄雌相呼和，日夕聒聒不得闲”，对仗工整，音韵和谐。

主题思想：

整首诗表达了春天的生机、人与自然的关系以及对生命无常的感慨，流露出一份淡淡的忧伤与哲思，最终反映出对人生的豁达态度。

意象分析：

意象词汇：

• 鸠鸣、雀噪：代表春天的喧闹与生命的复苏。
• 春风、花叶：象征着生命的繁荣与希望。
• 枯木：代表着生命的衰败与时光的流逝。
• 渌酒、黄金：象征生活的享受与财富的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“百鸟感春阳”中“感”字是什么意思？

   • A. 感受到
   • B. 感慨
   • C. 感叹

2. 诗中“奈何人为万物灵”反映了什么观点？

   • A. 人类的伟大
   • B. 人类的无能
   • C. 自然的优越

3. 诗中“渌酒如春波”的意思是：

   • A. 酒的颜色如春水
   • B. 酒的滋味如春水般柔和
   • C. 酒的气味如春风

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》：表达对故乡的思念与人生的短暂。
• 杜甫《春望》：表现春天的美好与国家的悲惨现状。

诗词对比：

• 《感春杂言》与《春望》：两首诗都描绘了春天的景象，但《感春杂言》更注重人与自然的关系，而《春望》则关注国家的命运与个人的情感。

参考资料：

• 《欧阳修全集》
• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》