《送吉校书东归》

最后更新时间:2025-05-04 03:36:49

原文展示:

少年芸阁吏，罢直暂归休。
独与亲知别，行逢江海秋。
听猿看楚岫，随雁到吴洲。
处处园林好，何人待子猷。

白话文翻译：

这首诗描写了一位年轻的官员暂时辞职回家，和亲友分别的情景。在江海的秋天，他独自一人，耳边传来猿猴的啼叫，眼前是楚地的山峦；随同大雁飞往吴地。他感慨万千，四处都是美好的园林景致，然而却不知道谁在等待他的归来。

注释:

• 少年：年轻的。
• 芸阁吏：指年轻的官员，"芸阁"可能指代某种官署或职位。
• 罢直：解除职务，暂时离开公职。
• 亲知：亲友，熟悉的人。
• 行逢：行路时遇见。
• 江海秋：江河与海洋的秋天，象征着旅途的情景。
• 楚岫：楚地的山峦。
• 吴洲：指吴地，古代地名。
• 园林好：四周的园林景色美丽。
• 子猷：指代对方，表示亲昵。

典故解析:

本诗没有明显的典故，但"江海秋"和"楚岫"都富有诗意，表现了秋天的萧索与美丽，反映了诗人对自然景致的细腻观察。

诗词背景:

• 作者介绍：司空曙，唐代诗人，生平不详，主要以五言诗著称，有"诗中有画，画中有诗"之美誉。其作品多描绘自然风光和人情世态，情感真挚。
• 创作背景：此诗写于秋天，正值送别之际，表达了对亲友的思念和对未来的迷茫，反映了士人的人生际遇与情感纠葛。

诗歌鉴赏：

《送吉校书东归》是一首充满情感的送别诗，诗人在离别之际，心中充满了对友人的依依不舍和对未来的思考。开头的“少年芸阁吏”勾勒出年轻官员的形象，体现出一种朝气和活力，而“罢直暂归休”则暗示了他暂时离职的状态，带有一丝惆怅。接下来，诗人描写了自己在江海秋天的旅途中，耳边传来猿啼，眼前是楚地的山峦，这种自然景色的描绘不仅增添了诗的意境，也反映了诗人内心的孤独与惆怅。最后一句“何人待子猷”，则是对未来的思考，表现出一种对归属感的渴望和对人情的迷茫，留给读者一种深深的思索。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 少年芸阁吏：描写年轻的官员身份，暗示朝气蓬勃。
  • 罢直暂归休：表明短暂的离开，增添了离别的情感。
  • 独与亲知别：强调孤独的离别，增添了情感的深度。
  • 行逢江海秋：生动描绘秋天的自然景象。
  • 听猿看楚岫：通过声音和视觉描绘，营造出一种宁静的氛围。
  • 随雁到吴洲：暗示他将随大雁而去，象征着对未来的迷惘。
  • 处处园林好：描绘四周的美丽环境，形成对比。
  • 何人待子猷：表达对归属的渴望和孤独感。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“听猿”和“看楚岫”，形式整齐，增强诗歌的韵律感。
  • 比喻：用自然景象象征情感，增强诗意。
  • 拟人：猿的声音似乎在呼唤，增加了情感的沉重感。

• 主题思想：整首诗表达了对离别的感伤、对自然景色的赞美以及对未来人生的迷茫，情感真挚，意境深远。

意象分析：

• 江海：象征广阔与自由。
• 秋天：代表凋零与离别的情感。
• 猿猴与大雁：象征孤独与归属，表达人与自然的关系。
• 园林：美好的环境，反衬孤独的心情。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“江海”象征什么？

   • A. 广阔与自由
   • B. 狭窄与封闭
   • C. 暴风与雨水

2. 填空题：诗中“何人待子____”表达了对归属的渴望。

3. 判断题：司空曙的诗歌风格以描写战争为主。（对/错）

答案：

1. A
2. 猷
3. 错

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 王之涣的《登鹳雀楼》
  • 孟浩然的《春晓》

• 诗词对比：

  • 比较司空曙的《送吉校书东归》和王之涣的《登鹳雀楼》，两者都描绘了自然景色，但前者更注重个人情感的流露，而后者则强调壮阔的壮丽景象。两首诗在情感表达上各有千秋，展现了不同的艺术风格。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐诗研究》