《同秩庭饮临江楼》

最后更新时间:2026-09-28 17:19:02

原文展示:

万树苍茫际，飞来两白鸥。
江山此杯酒，风月又扁舟。
萝带碧缘岸，菜花黄上楼。
平生足怀抱，未倦陆机游。

白话文翻译：

在苍茫的树影交错处，飞来了两只白色的鸥鸟。
在这美丽的江山之上，举起酒杯畅饮，而风月正和着小舟轻轻摇荡。
岸边的藤萝缠绕着碧绿的水边，楼上的菜花则是金黄色的。
我一生都能享受这样的美景，至今仍未厌倦陆机的游乐。

注释:

字词注释:

• 苍茫：形容树木茂密、景色辽阔。
• 白鸥：一种水鸟，象征自由与优雅。
• 江山：指美好的河山风景。
• 扁舟：小船，这里象征着悠闲的生活。
• 萝带：指藤萝植物。
• 碧缘：指水边的绿色草地。
• 菜花：黄色的花朵，象征春天的生机。

典故解析:

• 陆机：东晋时期的著名诗人，代表了文人雅士的闲情逸致，提及他象征着对文学和美好生活的向往。

诗词背景:

作者介绍: 林昌彝，清代诗人，字子恺，号云泉，擅长山水诗，作品常体现对自然景观的细腻观察和对人生哲理的思考。

创作背景: 《同秩庭饮临江楼》创作于一场友人聚会之时，诗人借景抒怀，表达与友人共饮畅谈的愉悦心情，以及对自然美景的赞美。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个春日的江边饮酒场景，诗人通过描写自然景色与饮酒的情境，传达出一种悠闲而恬淡的生活态度。开头“万树苍茫际，飞来两白鸥”，描绘出一幅广阔的江山画面，白鸥的出现更增添了生机与活力。接下来的“江山此杯酒，风月又扁舟”，则把自然景色与饮酒的快乐结合在一起，显示诗人对生活的热爱。

“萝带碧缘岸，菜花黄上楼”中，诗人细致入微地描绘了岸边藤萝与楼上的菜花，生动展现了一幅春意盎然的自然画卷，同时也映衬出友人聚会的欢愉气氛。最后两句“平生足怀抱，未倦陆机游”，表达了诗人对美好景色与友谊的珍视，陆机的提及则彰显了诗人对文学的执着与追求。

整首诗通过细腻的描绘与深刻的情感表达，展现了诗人对自然、友情以及文学的热爱，表现出一种超然物外的生活态度，给读者带来心灵上的宁静与愉悦。

诗词解析:

逐句解析:

1. 万树苍茫际：描绘了广袤的树木，形成了一种苍茫辽阔的景象。
2. 飞来两白鸥：白鸥的出现打破了静谧，增添了生动的气氛。
3. 江山此杯酒：在这美好的江山上饮酒，表达对美好生活的享受。
4. 风月又扁舟：描绘了轻舟摇曳在风月之中，营造出一种轻松的氛围。
5. 萝带碧缘岸：细致描写岸边的绿色植物，展现自然之美。
6. 菜花黄上楼：黄色的菜花象征着春天与生命的活力。
7. 平生足怀抱：表达诗人对这种生活方式的满足与珍惜。
8. 未倦陆机游：表明诗人对文学的热爱与追求，未曾感到厌倦。

修辞手法:

• 对仗：如“江山此杯酒，风月又扁舟”，形成和谐的音韵美。
• 比喻：用“白鸥”象征自由与宁静。
• 意象：通过自然景色与饮酒的结合，营造出一种恬淡的生活情趣。

主题思想: 整首诗的中心思想在于表达对自然美景的赞美与对友谊的珍惜，体现了诗人对理想生活的向往，传达出一种超然的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 万树：象征生命的繁茂与自然的广阔。
• 白鸥：象征自由、纯洁与祥和。
• 扁舟：象征轻松自在的生活态度。
• 萝带、菜花：代表春天的生机与自然的美丽。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中描绘了哪种鸟？

   • A. 乌鸦
   • B. 白鸥
   • C. 麻雀

2. 诗人提到的“陆机”是？

   • A. 一位诗人
   • B. 一位画家
   • C. 一位将军

3. 诗的主题主要是？

   • A. 友情与自然
   • B. 战争与胜利
   • C. 哲理与道理

答案:

1. B. 白鸥
2. A. 一位诗人
3. A. 友情与自然

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《饮湖上初晴后雨》 by 苏轼
• 《月下独酌》 by 李白

诗词对比: 对比林昌彝的《同秩庭饮临江楼》和李白的《月下独酌》，两者都表达了对自然的热爱与对饮酒的情趣，但林昌彝更注重于人与自然的和谐共生，而李白则更强调个体的孤独与自我反思。两首诗在情感基调上有着不同的侧重，展现了各自独特的艺术风格。

参考资料:

推荐书目:

• 《清代诗歌选》
• 《诗词鉴赏入门》
• 《中国古代文学史》