《忆王孙十二首　 其二 集句》

最后更新时间:2025-07-30 19:44:43

原文展示:

乱山凝黛色高低。江雨霏霏江草齐。三户无人自乌啼。绿杨堤。笑杀山翁醉似泥。

白话文翻译：

乱山的轮廓在黛色的阴影中高低起伏，江面上细雨纷飞，江边的草木齐整而绿。那三户人家里无人，只有乌鸦在啼叫。绿杨树旁的堤岸上，山翁醉得如泥，真是可笑。

注释:

字词注释:

• 凝黛色：凝聚的黛色，形容山的颜色深沉如黛。
• 霏霏：形容细雨飘洒的样子。
• 三户：指三家人住在此地。
• 乌啼：乌鸦叫声，通常带有孤寂之感。
• 绿杨堤：指种满绿杨树的堤岸。
• 笑杀：非常可笑，带有夸张成分。
• 醉似泥：形容醉得非常厉害，像泥一样无力。

典故解析: 此诗虽没有明确的典故，但“乌啼”与“山翁醉”可以理解为一种隐喻，反映了作者对自然和人事的感受。

诗词背景:

作者介绍: 刘基（1311-1375），字士俊，号千里，元代著名诗人、政治家。他以诗词、散文和戏剧闻名，尤以山水诗见长，作品常表现出对自然的热爱与对人生的思考。

创作背景: 此诗创作于元代，正值社会动荡之际，诗人通过描绘山水景象，表达对生活的感悟以及对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

《忆王孙十二首·其二》是一首描绘自然风景的诗，诗人在细雨纷飞的江边，描绘了高低起伏的山峦与生机盎然的草木，展现出一幅宁静而又略显孤寂的画面。诗的前两句通过“乱山凝黛色高低”和“江雨霏霏江草齐”勾勒出了一幅清新的自然景象，给人以视觉上的冲击。这里的“黛色”与“霏霏”的结合，深化了山水的层次感，增添了诗的氛围。

后两句的转折，特别是“三户无人自乌啼”，则将注意力引向人类的孤独，伴随着乌鸦的叫声，增加了几分幽凉之感。而“绿杨堤”与“笑杀山翁醉似泥”则给人以调侃的感觉，似乎在用一种轻松的口吻，描绘出醉酒者的滑稽状态。整体上，这首诗通过对景的描写，表达了诗人对生活的感慨和对自然的热爱，体现了诗人丰富的情感世界。

诗词解析:

逐句解析:

1. 乱山凝黛色高低：描绘山的轮廓，形容其色彩深沉，表现出自然的高低起伏。
2. 江雨霏霏江草齐：细雨淅淅，草木生机勃勃，展现自然的生机。
3. 三户无人自乌啼：人烟稀少，只有乌鸦的叫声，传达了一种孤独的气氛。
4. 绿杨堤：描绘堤岸的景象，营造出一幅静谧的图画。
5. 笑杀山翁醉似泥：通过形象的描写，展现醉者的可笑，增加了诗的趣味性。

修辞手法:

• 比喻：如“醉似泥”，形象生动。
• 对仗：如“江雨霏霏”、“江草齐”，使诗句更具韵律感。
• 拟人：乌啼带有情感，增强了诗的表现力。

主题思想: 整首诗表达了对自然的热爱与对生活的思考，既有自然景色的描绘，又有对人事的感慨，传达了一种宁静与孤独并存的情感。

意象分析:

意象词汇:

• 山：象征稳重与永恒。
• 江：象征流动与变化。
• 乌鸦：象征孤独与离散。
• 绿杨：象征生机与希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“乱山凝黛色高低”描绘了什么样的自然景象？

   • A. 高山与流水
   • B. 高低起伏的山与深色的云雾
   • C. 荒野与沙漠

2. “三户无人自乌啼”中“无人”指的是：

   • A. 有人但不在场
   • B. 只剩下乌鸦
   • C. 真的没有人

答案：

1. B
2. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《望岳》
• 王之涣《登鹳雀楼》

诗词对比: 可将《忆王孙十二首·其二》与王之涣的《登鹳雀楼》进行对比，分析两者在描绘自然景色及情感表达上的异同。王之涣的诗强调了高远和壮丽，而刘基则更注重细腻和幽静。

参考资料:

推荐书目:

• 《元代诗词选》
• 《刘基诗文集》
• 《古典诗词鉴赏指南》