《东池诗》

最后更新时间:2025-05-02 18:16:30

原文展示:

东池诗 叶清臣 〔宋代〕

园林日将暮，缅怀池上酌。 轻烟隐孤屿，绿水摇虚阁。 人闲山鸟静，风馀岸花落。 稚子晚盪归，扁舟自飘泊。

白话文翻译：

园林中的太阳即将落山，我在池边沉思并小酌。 轻烟笼罩着孤立的小岛，碧绿的水面轻轻摇动着空旷的楼阁。 人们闲暇时，山中的鸟儿也安静下来，微风过后，岸边的花瓣轻轻飘落。 孩子们傍晚划船归来，小船随波逐流，自由飘荡。

注释:

• 缅怀：沉思，回忆。
• 孤屿：孤立的小岛。
• 虚阁：空旷的楼阁。
• 风馀：微风过后。
• 稚子：孩子们。
• 盪：划船。

诗词背景:

作者介绍: 叶清臣是宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他善于描绘自然景色，表达闲适之情。这首诗描绘了傍晚时分园林池边的宁静景象，反映了诗人对自然美的欣赏和对闲适生活的向往。

创作背景: 这首诗可能是在一个宁静的傍晚，诗人在园林中散步，感受到自然的美丽和宁静，因而创作了这首诗。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的笔触描绘了一个宁静的傍晚场景，展现了诗人对自然美的深刻感受。诗中“轻烟隐孤屿，绿水摇虚阁”一句，以轻烟和绿水为媒介，将孤屿和虚阁的静谧之美表现得淋漓尽致。后两句“人闲山鸟静，风馀岸花落”则进一步加深了这种宁静的氛围，通过人与自然的和谐共处，表达了诗人对闲适生活的向往。整首诗语言优美，意境深远，是一首典型的宋代田园诗。

诗词解析:

逐句解析:

• “园林日将暮”：描绘了时间的流逝，园林中的太阳即将落山，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。
• “缅怀池上酌”：诗人在池边沉思并小酌，表达了对过往的回忆和对当下的享受。
• “轻烟隐孤屿”：轻烟笼罩着孤立的小岛，营造出一种朦胧而神秘的美感。
• “绿水摇虚阁”：碧绿的水面轻轻摇动着空旷的楼阁，增添了一种动态的美。
• “人闲山鸟静”：人们在闲暇时，山中的鸟儿也安静下来，强调了环境的宁静。
• “风馀岸花落”：微风过后，岸边的花瓣轻轻飘落，增添了一种自然的美。
• “稚子晚盪归”：孩子们傍晚划船归来，展现了生活的常态。
• “扁舟自飘泊”：小船随波逐流，自由飘荡，表达了诗人对自由的向往。

修辞手法:

• 比喻：“轻烟隐孤屿”中的“轻烟”比喻为朦胧的氛围，“孤屿”比喻为孤立的小岛。
• 拟人：“绿水摇虚阁”中的“摇”赋予了水面动态，使其显得生动。
• 对仗：“人闲山鸟静，风馀岸花落”中的“人闲”与“山鸟静”，“风馀”与“岸花落”形成了对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 整首诗通过描绘傍晚园林池边的宁静景象，表达了诗人对自然美的欣赏和对闲适生活的向往。诗中的自然景物与人的活动和谐共存，体现了诗人对和谐生活的追求。

意象分析:

• 轻烟：象征着朦胧和神秘，营造出一种宁静而神秘的氛围。
• 孤屿：象征着孤立和宁静，增添了一种静谧的美感。
• 绿水：象征着生机和活力，增添了一种动态的美。
• 虚阁：象征着空旷和宁静，增添了一种静谧的美感。
• 山鸟：象征着自然和宁静，强调了环境的宁静。
• 岸花：象征着自然和美丽，增添了一种自然的美。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“轻烟隐孤屿”中的“孤屿”指的是什么？ A. 孤立的小岛 B. 孤独的人 C. 孤独的树 D. 孤独的船

2. 诗中“绿水摇虚阁”中的“虚阁”指的是什么？ A. 空旷的楼阁 B. 虚幻的阁楼 C. 空无一人的阁楼 D. 虚构的阁楼

3. 诗中“人闲山鸟静”表达了什么？ A. 人们闲暇时，山中的鸟儿也安静下来 B. 人们闲暇时，山中的鸟儿也忙碌起来 C. 人们忙碌时，山中的鸟儿也安静下来 D. 人们忙碌时，山中的鸟儿也忙碌起来

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了宁静的自然景色，表达了诗人对闲适生活的向往。
• 杜甫的《江畔独步寻花》：描绘了江边的花景，表达了诗人对自然美的欣赏。

诗词对比:

• 叶清臣的《东池诗》与王维的《山居秋暝》都描绘了宁静的自然景色，但叶清臣的诗更注重对自然美的细腻描绘，而王维的诗则更注重对自然与人的和谐共处的表达。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《叶清臣诗集》
• 《中国古典诗词鉴赏》