《始得东洞遂改为阳明小洞天三首 其一》

最后更新时间:2025-05-04 10:26:06

原文展示:

古洞閟荒僻，虚设疑相待。
披莱历风磴，移居快幽垲。
营炊就岩窦，放榻依石垒。
穹窒旋薰塞，夷坎仍扫洒。
卷帙漫堆列，樽壶动光彩。
夷居信何陋，恬淡意方在。
岂不桑梓怀？素位聊无悔。

白话文翻译：

这座古老的洞穴偏僻而荒凉，仿佛是为我而暂时设立的。我披着草叶，沿着风吹过的台阶，搬到这个幽静的地方居住。
在岩石的洞窟里生火做饭，依靠石垒放下我的床铺。
穹顶的空气仍然充满着烟雾，平坦的地面也时常被扫拭干净。
书籍和卷宗随意堆放，酒壶和杯子散发出光彩。
居住在这里真是何等简单，恬淡的心境正是我所追求的。
难道我不怀念故乡吗？但我在这里的平静生活，丝毫不感到后悔。

注释:

• 古洞：指古老的洞穴。
• 閟：闭合，隐秘的意思。
• 虚设：空虚地设置，暗含对环境的感慨。
• 披莱：披上草叶，形容朴素的生活。
• 幽垲：幽静的地方。
• 穹窒：穹顶，指洞穴的顶部。
• 樽壶：酒器，象征生活的乐趣。
• 信何陋：意指这种生活虽然简陋，却真实可贵。

诗词背景:

作者介绍：
王守仁（1472-1529），字而立，号阳明，明代著名的思想家、军事家和诗人。其哲学思想被称为“阳明心学”，强调心即理和知行合一，对后世影响深远。

创作背景：
这首诗创作于王守仁隐居之时，他在东洞的生活反映了他对简朴生活的追求与对内心宁静的渴望。此时的王守仁面临着政治上的挫折，他选择隐居，寄情于自然，表达了对乡土的思念与对简单生活的认同。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了王守仁在东洞的隐居生活，展现了他对自然的热爱和对简朴生活的向往。诗的开头，古洞的荒凉与偏僻烘托出一种孤独感，仿佛是为他特意设立的隐居之所。接下来，通过“披莱历风磴”的描写，展现了他在自然中自得其乐的情境，让人感受到一种抵达精神自由的愉悦。

诗中“营炊就岩窦，放榻依石垒”，生动描绘了他平淡而充实的生活场景。王守仁在这里不仅是追求物质的满足，更是在追求精神的宁静和内心的和谐。穹窒中的烟雾，虽然遮蔽了视线，却也让人感受到一种温暖的气息，象征着他在艰苦环境中寻找到的温馨与安宁。

最后两句“岂不桑梓怀？素位聊无悔”道出了他对故乡的思念，但更重要的是，他在这种简朴的生活中找到了自我，感到无怨无悔。整首诗蕴含着深厚的哲理，表达了对自然、平淡生活的赞美，以及对世俗繁华的超脱，展现了王守仁的思想深度与人生态度。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 古洞閟荒僻：描绘环境的荒凉与偏僻。
  2. 虚设疑相待：表现出对隐居生活的感慨。
  3. 披莱历风磴：体现自然的亲近与生活的朴实。
  4. 移居快幽垲：表明对幽静生活的向往。
  5. 营炊就岩窦：生动描绘居住条件。
  6. 放榻依石垒：展示生活的简单与自然。
  7. 穹窒旋薰塞：环境的温暖与宁静。
  8. 夷坎仍扫洒：体现生活的简朴与整洁。
  9. 卷帙漫堆列：表现知识的积累。
  10. 樽壶动光彩：象征生活的乐趣。
  11. 夷居信何陋：强调简朴生活的真实。
  12. 恬淡意方在：表达内心的宁静。
  13. 岂不桑梓怀：流露对故乡的思念。
  14. 素位聊无悔：体现对现状的满足与无怨。

• 修辞手法：
  诗中使用了比喻、拟人等手法，如“穹窒旋薰塞”通过形象化的描写让人感受到空气的温暖。

• 主题思想：
  诗歌的中心思想是追求内心的宁静与自我超越，强调简朴生活的真实价值，表达对自然与内心世界的向往。

意象分析：

• 古洞：象征隐居与自然。
• 草莱：象征朴素与简单。
• 岩窦：代表自然的庇护。
• 樽壶：象征生活中的乐趣与享受。
• 桑梓：代表故乡与归属感。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？
   A. 李白
   B. 王守仁
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中“夷居信何陋”是想表达什么？
   A. 生活条件差
   B. 简朴生活的真实可贵
   C. 对城市生活的向往
   D. 对故乡的思念

3. 诗中提到的“樽壶”象征什么？
   A. 知识
   B. 生活的乐趣
   C. 家乡
   D. 自然风光

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白：同样表达对故乡的思念。
• 《桃花源记》陶渊明：描绘了隐逸生活的理想。

诗词对比：
王守仁的《始得东洞遂改为阳明小洞天三首》与陶渊明的《饮酒》系列诗歌都表达了对自然的热爱和对简单生活的赞美。王守仁更注重内心的宁静与自我超越，而陶渊明则更强调与自然的和谐共处。两者在主题上有共鸣，但表达方式略有不同。