《水调歌头 其三 和董弥大中秋》

最后更新时间:2026-10-30 13:43:24

原文展示:

偏赏中秋月，从古到如今。金风玉露相间，别做一般清。是处帘栊争卷，谁家管弦不动，乐世足欢情。莫指关山路，空使翠蛾颦。水精盘，鲈鱼脍，点新橙。鹅黄酒暖，纤手传杯任频斟。须惜晓参横后，直到来年今夕，十二数亏盈。未必来年看，得似此回明。

白话文翻译：

这首诗表达了对中秋明月的喜爱，传承自古至今。金风送爽，玉露清新，别具一番风味。各家门前的帘子都在争相卷起，谁家的乐声也不曾停歇，世间的欢乐足以令人陶醉。不要去指责那遥远的关山路，空让那美丽的蝉蛾皱眉。水晶盘中，盛着鲈鱼生鱼片，鲜甜的橙子点缀其中。温暖的鹅黄酒，轻柔的手在酒杯间传递，频频斟酒。须臾之间，晨星已横在天际，直到明年此时，我们的相聚，月亮的盈亏也会重复。未必明年能再见到，如今的明月如此美好。

注释:

• 偏赏：特别欣赏。
• 金风玉露：指秋天的风和露水，象征着中秋的清爽气候。
• 帘栊：窗帘和门帘。
• 管弦：指乐器，管弦乐。
• 翠蛾：形容美丽的女子，常与愁苦相连。
• 水精盘：形状像水晶的盘子。
• 鲈鱼脍：生鱼片，指用鲈鱼制作的生食。
• 鹅黄酒：颜色如鹅黄的酒。
• 晓参横后：指晨星消失之后，暗示夜晚已深。
• 十二数亏盈：指月亮的圆缺变化。

诗词背景:

作者介绍：朱敦儒，字子平，号惭愧，宋代诗人，以词作见长，风格清新婉约。他的诗词多描绘自然景色和个人情感，具有浓厚的生活气息。

创作背景：这首诗写于中秋佳节，正值团圆之时，表达了诗人对明月的喜爱以及与友人相聚的欢愉，体现了中秋节的传统文化和人们对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首《水调歌头 其三 和董弥大中秋》是一首充满中秋气息的诗歌，朱敦儒通过细腻的笔触描绘了中秋夜的美丽景象。诗的开头便设置了一个悠远的时间背景，强调了中秋月的久远与恒常，表现了人们对这一时刻的共同喜爱。接着，诗人以“金风玉露”描绘了秋天的清新，展现出自然之美。

在情感的表达上，诗人通过“是处帘栊争卷，谁家管弦不动”展现出中秋夜的欢愉气氛，仿佛每个家庭都在欢庆团圆，音乐声声不断。诗中提到的“水精盘，鲈鱼脍”则是对节日食物的细致描绘，反映了中秋节的饮食文化。

诗的后半部分则蕴含着对时光流逝的感慨，“须惜晓参横后，直到来年今夕，十二数亏盈”，表达了尽享当下的同时又带有对未来的思考，流露出一种淡淡的忧伤与期待。整首诗在描绘自然景象与抒发人情之间找到了平衡，展现了诗人对生活的热爱与对时间的珍惜。

诗词解析:

逐句解析：

1. 偏赏中秋月，从古到如今：表达了对中秋明月的特别欣赏，这种情感自古便存在。
2. 金风玉露相间，别做一般清：描绘了中秋时节的清爽气候，金色的风与清澈的露水交织在一起，特有的清新感。
3. 是处帘栊争卷，谁家管弦不动，乐世足欢情：展示了节日的热闹，家家户户都在庆祝，音乐声声不绝。
4. 莫指关山路，空使翠蛾颦：劝诫不必去指责遥远的路，反而让人愁苦。
5. 水精盘，鲈鱼脍，点新橙：细致描绘了丰盛的节日美食，展现了中秋的饮食文化。
6. 鹅黄酒暖，纤手传杯任频斟：温暖的酒，轻柔的手在传递，增添了节日的欢愉气氛。
7. 须惜晓参横后，直到来年今夕，十二数亏盈：提醒珍惜此刻，未来的月亮会如同今天一样变化。
8. 未必来年看，得似此回明：感叹未来的团聚未必能如今天般美好。

修辞手法：

• 比喻：金风、玉露比喻秋天的清新。
• 拟人：将乐器和音乐赋予情感，表现节日的欢乐。
• 对仗：整首诗在结构上运用了对仗，增强了音乐感。

主题思想： 整首诗围绕中秋节的明月展开，表达了对团圆的珍惜与对未来的期待，反映了诗人对生活的热爱和对时间流逝的感慨。

意象分析:

意象词汇：

• 中秋月：象征团圆、思乡之情。
• 金风玉露：代表秋天的气候，清爽而美好。
• 水精盘：象征节日的丰盛与美好。
• 鹅黄酒：传递温暖与欢愉。

这些意象不仅描绘了节日的气氛，也承载了人们对生活的热爱与对美好时光的珍惜。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“金风玉露”指的是哪个季节的气候？ A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

2. 诗中“水精盘”中盛着什么食物？ A. 鲈鱼脍
   B. 蟹肉
   C. 瓜果
   D. 鸡肉

3. 诗的主题主要围绕哪个节日？ A. 端午节
   B. 中秋节
   C. 春节
   D. 元宵节

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 李白《静夜思》：同样表达了对月亮的思念，但更侧重于思乡情。
• 苏轼《水调歌头》：探讨了人生哲理与对月的感慨，风格更为豪放。

这两首诗与朱敦儒的作品在主题上有相似之处，但在表达方式和情感基调上各有千秋，丰富了中秋主题的诗歌表现。

参考资料:

• 《宋代文学史》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《唐宋诗词选》