《定风波·忆章曼仙》

最后更新时间:2025-04-26 13:04:57

原文展示:

定风波·忆章曼仙
作者: 曾廉 〔清代〕

夜宴秦淮酒易酣。
翰林清致似刘惔。
自从别后无消息。
长忆。
执杯人比杏花憨。
二十三年何足数。
居处。
乌衣巷口柳毵毵。
庾信小园河渭上。
惆怅。
挥毫总是说江南。

白话文翻译：

在秦淮河的夜宴上，酒容易醉人。
那位翰林学士的气质清雅，宛如刘惔。
自从分别后便再无音信，
我常常怀念，
手握酒杯的人比那杏花还要憨厚。
二十三年过去，又算得了什么？
居住的地方，
正是乌衣巷口的柳树如毯般柔软。
庾信的小园在河渭之上，
我感到惆怅，
挥毫写就的字句总是描绘江南的景致。

注释:

字词注释:

• 易酣：容易醉倒，形容酒量。
• 翰林：古代官职，指文人。
• 刘惔：指唐代诗人刘长卿，以清雅著称。
• 执杯：举杯饮酒。
• 二十三年：诗人感慨时光流逝。
• 乌衣巷：古时名胜地，诗人怀念的地方。
• 庾信：南朝诗人，诗中提到的园林。

典故解析:

• 秦淮夜宴：指的是在秦淮河畔的夜间聚会，历史上常有文人雅士聚集于此，吟诗作对。
• 庾信小园：庾信以园林景致著称，诗人用来引申对美好生活的怀念。

诗词背景:

作者介绍:

曾廉，清代诗人，生平不详，但其作品流传较广，风格清新，常反映社会风貌与个人情感。

创作背景:

此诗创作于清代，反映了诗人在离别后对友人的怀念之情，表达了对时光流逝的感慨与对往昔美好生活的追忆。

诗歌鉴赏：

《定风波·忆章曼仙》是一首抒情诗，诗中通过对秦淮夜宴的回忆，展现了诗人内心深处的惆怅与思念。开篇以酒宴为引，营造出一种轻松欢快的氛围，然而随之而来的却是对友人的思念与对时光流逝的感慨。

诗中提到“翰林清致似刘惔”，不仅是对友人的赞美，也暗示了诗人对理想文人生活的追求与向往。随着“自从别后无消息”的转折，诗的情感逐渐沉重，友人的离去使得诗人感到孤独与惆怅。

而“二十三年何足数”的反思，表现了时间的无情与人事的变迁，似乎在暗示着人生的短暂与无常。乌衣巷的柳树与庾信的小园则是对往昔生活的怀念，诗人用细腻的笔触描绘出美好的记忆，让人感受到那份温暖与美好。

整首诗在情感上层层递进，通过对景的描写与对友的思念交织在一起，形成了一幅既美丽又略带忧伤的画面，充分展现了清代文人对生活的细腻观察与深刻思考。

诗词解析：

逐句解析:

1. 夜宴秦淮酒易酣：描绘了在秦淮河畔的夜宴，酒醉人情。
2. 翰林清致似刘惔：赞美友人的气质，直指文化人的清雅。
3. 自从别后无消息：表达了分别后的孤独感。
4. 长忆：简洁的感叹，表达了对友人的思念。
5. 执杯人比杏花憨：用杏花比喻友人的天真，无奈而美好。
6. 二十三年何足数：感慨时光的流逝，表示人生短暂。
7. 居处：引出对居住地的描写。
8. 乌衣巷口柳毵毵：细腻描绘环境，营造怀旧氛围。
9. 庾信小园河渭上：提及名人园林，增加文化厚度。
10. 惆怅：情感的升华，表达诗人的苦闷。
11. 挥毫总是说江南：最终引入对江南的赞美，流露出对美好生活的渴望。

修辞手法:

• 比喻：将人比作杏花，形象而生动。
• 对仗：诗中使用了对仗的结构，增强了韵律感。
• 排比：通过多句描写加深情感层次。

主题思想:

整首诗的主题是对友谊的怀念与对过往美好时光的追忆，反映出时光的流逝与人事的无常，传达出一种淡淡的忧伤与对生活的思考。

意象分析：

意象词汇:

• 秦淮：象征着文化与历史的深厚。
• 杏花：象征友人的纯真与美好。
• 乌衣巷：代表古老的回忆与生活场景。
• 庾信小园：象征诗意的生活与自然的融合。

这些意象不仅描绘了环境，也承载了情感，表达了诗人对逝去时光的感慨与对美好生活的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题: 诗中提到的“翰林”指的是：
   A. 官职
   B. 地名
   C. 动物
   答案：A

2. 填空题: 诗中“二十三年何足数”的意思是____。
   答案：时间短暂

3. 判断题: 诗中提到的“秦淮”是指一个现代城市。 (对/错)
   答案：错

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 《忆江南》：白居易的作品，描绘江南的美丽景色。
• 《月夜忆舍弟》：杜甫的作品，表达对亲人的思念。

诗词对比:

• 《静夜思》 vs 《定风波·忆章曼仙》：两首诗都表达了思念之情，但前者更为直接，后者则通过环境描写与细腻情感交融，表现出更为复杂的情感。

参考资料：

推荐书目:

• 《清代诗词选》
• 《中国古诗词鉴赏》
• 《唐诗三百首》

这些书籍可以帮助读者更深入地理解古诗词的魅力和文化背景。