《寄令狐学士》

最后更新时间:2025-05-05 01:45:21

原文展示:

秘殿崔嵬拂彩霓，曹司今在殿东西。
赓歌太液翻黄鹄，从猎陈仓获碧鸡。
晓饮岂知金掌迥，夜吟应讶玉绳低。
钧天虽许人间听，阊阖门多梦自迷。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个高耸的秘殿，光彩夺目的彩霓轻拂而过；如今，曹司的身影出现在殿的东西两侧。
歌声在太液池边回荡，仿佛翻飞的黄鹄；而在猎场，陈仓的猎物被捕获，碧绿的鸡也在其中。
清晨饮酒怎能知道金色的掌声已经遥远，夜晚吟唱时又惊讶于玉绳如此低垂。
虽然天上也允许人间的声音传入，但阊阖门前的梦境却让人陷入迷惘。

注释:

• 秘殿: 指的是隐秘的殿宇，象征深邃和高贵。
• 崔嵬: 形容高耸的样子。
• 曹司: 指的是掌管仪式的官员，诗中借指该官员。
• 赓歌: 接续歌声。
• 太液: 太液池，古代皇家园林中的一个大水池。
• 黄鹄: 比喻高飞的鸟，象征自由和洒脱。
• 金掌: 指金色的掌声，象征赞美。
• 玉绳: 比喻美好的事物，象征高贵和优雅。
• 钧天: 指天界，代表一种理想或神圣的境界。
• 阊阖: 指宫殿的门，象征通往理想世界的入口。

诗词背景:

作者介绍:

李商隐（约812年—858年），字义山，号玉谿生，唐代著名诗人，以其精致的风格和深邃的情感著称。李商隐的诗歌常以隐晦的意象和丰富的情感而受到后人喜爱，他的作品多涉及爱情、离别和政治的失落。

创作背景:

《寄令狐学士》写于李商隐任职的晚期，表达了对令狐楚的思念和对现实的感慨。此时的李商隐面临政治上的困境与个人的无奈，诗中流露出对理想与现实的矛盾思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以其独特的意象和深刻的情感令人印象深刻。开篇的“秘殿崔嵬拂彩霓”给人以高耸入云的感觉，象征着一种神秘而又崇高的存在。接着提到“曹司今在殿东西”，不仅描绘了场景，也暗示了官场的变迁与不确定性，折射出诗人对时局的关切。

“赓歌太液翻黄鹄”的意象极为动人，黄鹄自由翱翔，反映了诗人对自由与理想的渴望。而“从猎陈仓获碧鸡”则是对现实的反思，表明追求理想的过程并非易事，往往需要经历捕猎的辛劳与不易。

在后面的句子中，“晓饮岂知金掌迥，夜吟应讶玉绳低”，诗人用清晨和夜晚的对比表现了对人生不同阶段的思考，清晨的饮酒似乎无所顾忌，而夜晚的吟唱则让人感到一种不可得的惆怅。

最后一句“钧天虽许人间听，阊阖门多梦自迷”将全诗推向了高潮，表达了对人间美好事物的向往与追求，但最终却因梦境的迷失而感到无奈。整首诗通过层次分明的意象，传达了李商隐内心的复杂情感，既有对理想的追求，又有对现实的无奈。

诗词解析:

逐句解析:

1. 秘殿崔嵬拂彩霓: 高耸的殿宇在彩虹的映衬下显得格外神秘与美丽。
2. 曹司今在殿东西: 指现今的官员分布在殿的两侧，暗示官场的复杂与变化。
3. 赓歌太液翻黄鹄: 在太液池边的歌声回荡，像自由翱翔的黄鹄，象征着洒脱与自由。
4. 从猎陈仓获碧鸡: 在猎场上，捕获的碧鸡象征着努力与成果，亦隐含了追求理想的艰辛。
5. 晓饮岂知金掌迥: 清晨饮酒时，未能意识到美好事物的遥不可及。
6. 夜吟应讶玉绳低: 夜晚吟诵时，惊讶于美好的事物似乎触手可及，却又显得遥远。
7. 钧天虽许人间听: 天上的声音虽允许人间倾听，但这并不意味着人间能真正触及。
8. 阊阖门多梦自迷: 宫门前的梦境让人感到迷惑与不安，暗示理想与现实的落差。

修辞手法:

• 比喻: 诗中将自由的黄鹄与理想相提并论，表达追求的渴望。
• 对仗: “金掌迥”与“玉绳低”的对比，形成强烈的音韵美感和意象对比。
• 象征: 秘殿、太液等意象象征着理想的追求与对美好生活的向往。

主题思想:

整首诗通过描绘高耸的秘殿和美丽的景象，表达了李商隐对理想的追求与现实的无奈，反映了他内心对美好事物的向往与对官场的复杂思考，充满了对人生的哲理思考与感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 秘殿: 高贵、神秘的象征，代表理想与追求的地方。
• 彩霓: 美丽的自然现象，象征希望与美好。
• 黄鹄: 自由、高远象征，代表理想与洒脱。
• 金掌: 赞美与成就的象征，反映人间的追求。
• 阊阖门: 通往理想与美好生活的入口，暗示理想的遥远。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“秘殿崔嵬”的意思是？ A. 高耸的殿宇
   B. 低矮的房屋
   C. 空旷的草地
   D. 迷雾的森林

2. “赓歌太液翻黄鹄”中的“黄鹄”象征着什么？ A. 自由与洒脱
   B. 哀愁与失落
   C. 美丽与富饶
   D. 权力与地位

3. 诗中提到的“钧天”指的是什么？ A. 地底
   B. 天界
   C. 人间
   D. 山峰

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》 by 杜甫: 反映了战乱中的无奈与对美好生活的追求。
• 《夜泊牛津》 by 李白: 表达了对理想与自由的渴望。

诗词对比:

• 李商隐《寄令狐学士》与杜甫《春望》：
  • 两者均表现了对理想生活的向往与对现实的感慨，但李商隐更多地采用隐喻与意象，而杜甫则直接描写了社会动荡带来的悲哀。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《李商隐诗集》
• 《唐代诗歌鉴赏》