《和别清凉和上人》

最后更新时间:2025-04-24 08:52:31

原文展示:

明朝解携白鹭洲，
后日相望黄鹤楼。
建业水清供白酌，
武昌鱼贱足音邮。
著身物外不无处，
俛首人群非有求。
愿报西庵落成会，
待公退卧侬归休。

白话文翻译：

明天我将前往白鹭洲，
后日你我将在黄鹤楼相望。
建业的水清澈，适合饮酒，
武昌的鱼价便宜，足可邮寄。
身心超脱于物外，何处不能安身？
俯首在人群中，不是为了有所求。
愿意回报西庵的落成盛会，
期待你在我归休后安适地卧下。

注释：

• 白鹭洲：指位于长江边的一个洲，风景如画。
• 黄鹤楼：著名的历史建筑，位于武汉，象征离别与思念。
• 建业：指今南京，江水清澈。
• 武昌：今武汉，盛产鱼类。
• 著身物外：身心超脱于物质之外。
• 俛首人群：低头在众人中间，隐喻谦卑。
• 西庵：指西边的寺庙，可能是诗人所归之处。

诗词背景：

作者介绍：

贺铸，字希声，号阮亭，南宋词人，以豪放、清新、婉约的风格著称。贺铸的作品多描写个人情感和山水风光，对后世有较大影响。

创作背景：

这首诗写于作者与朋友即将分离之际，表达了惜别的情感，同时也寄托了对友人的祝愿。

诗歌鉴赏：

《和别清凉和上人》通过细腻的描写与深厚的情感，展现了作者对友人的不舍与祝福。全诗以“明朝解携白鹭洲”开篇，描绘了诗人即将离开的情景，充满了对自然的热爱与对友谊的珍视。接着提到的“黄鹤楼”则是离别的象征，既是地理的指向，也是情感的寄托，象征着重逢的期待。

在“建业水清供白酌，武昌鱼贱足音邮”中，诗人描绘了两地的自然风光与生活情景，表达了一种对人世间美好生活的向往，体现了诗人的洒脱与内心的宁静。

后半部分“著身物外不无处”进一步深化了诗人的哲理思考，表达了对物质世界的超脱与对人群的淡然。最后以“愿报西庵落成会”结尾，将诗意升华，表达了对友人的祝福与期待，展现出一种温暖而悠远的情感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 明朝解携白鹭洲：表达了即将离去，带着白鹭洲的美好景象。
2. 后日相望黄鹤楼：暗示离别后仍将对友人思念，期待再见。
3. 建业水清供白酌：描绘了一幅清澈的水面，适合饮酒的闲适情景。
4. 武昌鱼贱足音邮：暗示生活的简单与富足，鱼价便宜，邮寄方便。
5. 著身物外不无处：表达了身心的超脱，强调一种无拘无束的生活态度。
6. 俛首人群非有求：谦卑地融入人群，不是为了物质的追求。
7. 愿报西庵落成会：寄托了对友人和生活的美好祝愿。
8. 待公退卧侬归休：期待友人安然入睡，自己则归于宁静。

修辞手法：

• 对仗：如“白鹭洲”与“黄鹤楼”，展现了诗的工整与和谐。
• 比喻：将自然景色与人情结合，体现出诗人情感的细腻。
• 象征：黄鹤楼象征着离别与希望，西庵象征着归属与安宁。

主题思想：

整首诗通过对离别的感伤与对未来的期待，表达了诗人对友谊的珍惜与对美好生活的向往，展现了超脱与宁静的生活哲学。

意象分析：

意象词汇：

• 白鹭洲：象征自然的纯净与美丽。
• 黄鹤楼：离别与重聚的象征。
• 水与鱼：代表生活的富足与简单的快乐。
• 西庵：象征内心的宁静与归属感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“黄鹤楼”象征着什么？

   • A. 离别与思念
   • B. 友情的力量
   • C. 自然的美丽

2. “俛首人群非有求”表达了诗人的什么态度？

   • A. 对物质的追求
   • B. 对生活的淡然
   • C. 对名利的渴望

3. 诗中提到的“白鹭洲”指的是哪里？

   • A. 武汉
   • B. 南京
   • C. 长江边的一个洲

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
• 王之涣的《登鹳雀楼》

诗词对比：

• 贺铸与李白的作品都涉及离别与友谊，但李白更侧重于豪放与洒脱，而贺铸则展现出细腻与深情的内心世界。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代文学史》