《剑外驴》

最后更新时间:2025-04-29 21:17:39

原文展示:

苦甚淮南驮，嗟哉蜀口左马右蒙。
护身梭结巉山换革，防口竹编笼。
远近关梁接，高低阁栈通。
琅珰鸣铎裹，谁识木牛功。

白话文翻译：

这首诗描绘了在淮南艰苦的运输工作，感叹蜀口的艰难与险阻。护身的梭织成的布裹着陡峭的山，身边的竹编笼子用来防范口岸的风险。远近的关口和桥梁相连，高低的阁楼与栈道互通。琅琊的铃声在身边响起，谁又能识得木牛的功劳呢？

注释:

• 淮南：指中国淮河以南地区，因地势较低，气候湿热，运输困难。
• 蜀口：指四川的出入口，地形险恶。
• 护身梭：指用梭子编织的物品，象征保护。
• 竹编笼：指用竹子编制的笼子，表示防护。
• 琅珰：一种响亮的铃铛，表示路途的喧哗。
• 木牛：古代一种木制的运输工具，象征着运输的辛劳与智慧。

诗词背景:

作者介绍：

洪咨夔是宋代诗人，生于南宋时期，字子明，号良庵，世称洪子。洪咨夔以其清新俊逸的诗风和对社会现实的关注而著称，作品多描写山水、田园和人文景观。

创作背景：

这首诗作于洪咨夔对运输工作的感悟之际，反映了当时社会经济的发展与交通运输的艰辛，表达了对劳动者辛勤付出的敬意。

诗歌鉴赏：

《剑外驴》是一首充满生活气息的诗，诗人通过细腻的描写，展现了古代交通的艰辛与运输工作者的不易。诗的开头“苦甚淮南驮”直截了当地表达了运输的艰苦，紧接着以“嗟哉蜀口”引出蜀地的险峻，进一步增强了对比的力度。接下来的句子通过“护身梭结巉山换革”描绘出运输途中的防护措施，表现了对环境的无奈与对策。

而“远近关梁接，高低阁栈通”则展现了古代交通系统的复杂性，体现出人类在自然面前的智慧与努力。“琅珰鸣铎裹”则将场景推向热闹，表现了运输过程中的生动景象，最后一句“谁识木牛功”则引人深思，诗人不仅在赞美古代的智慧和工具，更在反映人们对劳动成果的淡漠。

整体来看，诗歌通过细腻的意象和生动的场景，表达了对交通运输事业的敬意与对劳动者的同情，具有深厚的社会意义。

诗词解析:

逐句解析：

1. 苦甚淮南驮：直接表明运输工作艰辛。
2. 嗟哉蜀口左马右蒙：感叹蜀地险恶的地形。
3. 护身梭结巉山换革：描述用梭编织的物品作为防护，体现出应对困难的智慧。
4. 防口竹编笼：防范口岸的风险，显示出对环境的适应。
5. 远近关梁接，高低阁栈通：描绘交通系统的复杂性。
6. 琅珰鸣铎裹：场景的热闹感，增强了诗的生动。
7. 谁识木牛功：引发对劳动与成果的思考。

修辞手法：

• 比喻：将运输工具比作木牛，象征智慧。
• 对仗：如“远近关梁接，高低阁栈通”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗歌集中表达了对古代运输工作的敬意，反映了社会对劳动者的忽视，生动地揭示了艰辛的生活与奋斗的精神。

意象分析:

• 淮南：象征艰苦与挑战。
• 蜀口：代表险峻与困难。
• 护身梭、竹编笼：象征防护和适应。
• 木牛：象征智慧与劳动成果。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗歌开头提到哪个地区的运输艰苦？ A. 淮北
   B. 淮南
   C. 荆州
   D. 四川

2. “琅珰鸣铎裹”中的“琅珰”是指什么？ A. 一种乐器
   B. 一种动物
   C. 一种铃铛
   D. 一种食品

3. 诗中提到的“木牛”是一种什么？ A. 运输工具
   B. 农具
   C. 食物
   D. 家畜

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明的《归园田居》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

洪咨夔的《剑外驴》与王维的《山居秋暝》都表现了对自然和生活的观察，但洪的诗更强调了劳动与运输的艰辛，而王维则侧重于山水田园的宁静与和谐。两者在主题和情感基调上有明显差异，分别展现出不同的社会现实与个人情感。

参考资料:

• 《宋代诗人洪咨夔研究》
• 《古代诗词鉴赏指南》
• 《中国古代交通史》