《台城路》

最后更新时间:2026-10-28 19:07:45

原文展示:

生绡画出江南梦，而今果饶归兴。
绿拗盈阶，红尖照水，徬佛图中风景。
烟霏雪凝。看水色茶香，故山都胜。
只是风前，鬓丝换却旧时影。
相看共有茶癖，记轻风细雨，催唤烟艇。
秘色窑边，长生瓢畔，细和昌黎石鼎。
头网八饼。怕题起前尘，便劳追省。
悟到无言，听流云出岭。

白话文翻译：

这首诗描绘了江南的美景，生动地表现了诗人对故乡的思念与归属感。诗人通过细腻的描写，呈现出一幅幅江南的梦幻画面，表达了对自然、生活的热爱。虽然岁月流逝，容颜已改，但对故乡的情感依然如故。诗人和友人共同品茶，回忆往昔，感叹时光的流逝与生活的变迁。

注释:

• 生绡：一种轻薄的绸缎，用来描绘江南的梦幻。
• 归兴：归家的兴致或情感。
• 绿拗盈阶：形容门前绿草丰盈。
• 红尖照水：指红花映照在水面上，景色美丽。
• 烟霏雪凝：形容雾气弥漫，雪花凝结的景象。
• 鬓丝：指头发的丝缕，暗指岁月的流逝。
• 茶癖：喜爱品茶的习惯。

典故解析：

• 昌黎石鼎：昌黎是唐代诗人王昌龄的别称，石鼎象征着古老的文化与历史。
• 烟艇：指江南水乡的小船，常用来象征江南的水乡风情。

诗词背景:

• 作者介绍：杨芳灿，清代诗人，擅长描写山水与人情，作品富有生活气息和地方特色。
• 创作背景：这首诗创作于诗人对故乡的思念之际，表达了对江南美景的深厚情感。

诗歌鉴赏：

《台城路》通过细腻的描写，展现了江南独特的水乡风光，诗人以“生绡画出江南梦”开篇，便将读者带入一个梦幻般的世界。随着诗句的展开，诗人用“绿拗盈阶”和“红尖照水”的意象，生动地描绘出一幅江南春日的美丽画面。烟霏雪凝、茶香水色的描写，突显了江南特有的气候与人文环境。诗人在此刻不仅感慨自然之美，更引发对往昔岁月的思考。随着“只是风前，鬓丝换却旧时影”的感叹，时光的流逝与青春的消逝令人唏嘘，但诗人依然在与友人的茶叙中找到共鸣。整体来看，诗歌表达了对故乡的热爱与对美好时光的追忆，令人感受到浓浓的乡愁与温暖。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 生绡画出江南梦：用生绡描绘出对江南的美好憧憬。
  • 而今果饶归兴：如今归来，心中充满归乡的喜悦。
  • 绿拗盈阶，红尖照水：描绘了门前绿意盎然，红花映水的美景。
  • 烟霏雪凝：生动的描写出天气的变化，营造出一种朦胧的意境。
  • 看水色茶香，故山都胜：在这水色茶香中，故乡的美景更胜往昔。

• 修辞手法：

  • 比喻：将江南的美景比作诗中的画作。
  • 拟人：赋予自然景物以情感，增强了诗歌的表现力。
  • 对仗：例如“绿拗盈阶，红尖照水”，形成了和谐的音韵。

• 主题思想：整首诗表达了对江南美景的热爱、对故乡的思念和对逝去岁月的感慨，充满了浓厚的乡愁情怀。

意象分析：

• 生绡：象征着轻柔与梦幻。
• 茶香：代表着江南的文化与生活情趣。
• 烟霏雪凝：传达出一种朦胧而富有诗意的自然美。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“绿拗盈阶”是指什么？

   • A. 门前的草木
   • B. 山上的花草
   • C. 河边的景色

2. 诗人对故乡的情感是：

   • A. 忘却
   • B. 思念
   • C. 厌倦

3. 诗中“烟艇”象征：

   • A. 江南的水乡
   • B. 远方的旅行
   • C. 诗人的孤独

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

• 对比杨芳灿的《台城路》和杜甫的《春望》，二者都表达了对故乡的思念，但杨的诗更偏向于细腻的自然描写，而杜甫则融入了更深层的社会感慨。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《江南文化史》
• 《中国古典诗词鉴赏》