《书怀绝句》

最后更新时间:2025-05-06 02:15:42

原文展示:

忆过栖贤见蜀僧，云堂十月冷生冰。
定回蔌蔌闻窗雪，一碗琉璃照佛灯。

白话文翻译：

我想起曾经在栖贤寺见过的蜀僧，十月的云堂里冷得生出了冰霜。
一定会听到窗外飘来的雪声，手中一碗琉璃般的清茶映照着佛灯。

注释：

• 栖贤：指栖贤寺，位于四川。
• 蜀僧：蜀地的僧人，文中指的是曾在栖贤寺见过的僧人。
• 云堂：指寺庙中的大厅。
• 十月：指农历十月，通常是寒冷的季节。
• 蔌蔌：形容雪声，轻柔而细微的声音。
• 琉璃：透明的美玉，这里形容茶的清澈。
• 佛灯：佛教寺庙中的灯，象征光明和智慧。

典故解析：

“蜀僧”在中国诗歌中常常表示一种清净、超脱的生活状态，栖贤寺则是隐居的象征。诗中提到的“窗雪”，可能暗含了诗人对清净生活的向往，也反映出一种孤独的心境。

诗词背景：

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号老度，南宋著名诗人。他一生经历了南宋的建立与灭亡，政治上屡遭挫折，然其诗作广泛而深刻，风格多样，尤其以忧国忧民和抒情见长。

创作背景：

《书怀绝句》创作于陆游晚年，反映了他对人生的感悟以及对往昔的回忆。此时的陆游身处南宋的动荡之中，对国家前途的忧虑与对个人命运的思考在诗中交织。

诗歌鉴赏：

《书怀绝句》是一首感情深邃的诗作，诗人在简短的四句中传达了浓厚的思乡情与人生感悟。开头“忆过栖贤见蜀僧”，勾起了对过去悠闲生活的怀念，蜀僧代表了那种清净的生活状态，似乎让人感受到一种超脱世俗的宁静。接着“云堂十月冷生冰”，描绘了寒冷的氛围，这不仅是自然的描写，更反映出诗人内心的孤寂与清冷。

“定回蔌蔌闻窗雪”，提及窗外飘落的雪，声音轻盈，似在提醒诗人对往昔的追忆与思考，“一碗琉璃照佛灯”则是对内心宁静的追求，琉璃的清澈与佛灯的光明相结合，象征着一种内心的平和与明亮。

全诗通过清冷的意象，表现了诗人对过往生活的怀念与对现实的思考，展现了陆游深厚的文化底蕴和人生哲学，同时也反映了他对生活的独特感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 忆过栖贤见蜀僧：怀念曾在栖贤寺遇见的蜀地僧人，暗示对那段清净生活的向往。
2. 云堂十月冷生冰：十月寒冷的云堂，营造出一种凛冽的氛围，表明内心的孤独。
3. 定回蔌蔌闻窗雪：窗外雪声轻柔，暗示着诗人的思绪随之飘散，流露出对往事的追忆。
4. 一碗琉璃照佛灯：琉璃清茶映照佛灯，象征着内心的宁静与智慧的追求。

修辞手法：

• 对仗：全诗采用了对仗的手法，如“云堂十月”与“窗雪”，增强了诗的韵律感。
• 意象：雪、茶、佛灯构成了宁静、清澈、明亮的意象，传达出诗人的内心世界。
• 比喻：琉璃比喻茶的清澈，暗示内心的纯净。

主题思想：

整首诗表达了陆游对过往清净生活的怀念及对现实孤寂的感慨，反映了他对人生哲理的思考和对心灵宁静的追求。

意象分析：

意象词汇：

• 栖贤：象征着隐逸与超脱。
• 蜀僧：代表一种宁静与智慧。
• 窗雪：象征孤独与思念。
• 琉璃：象征清澈与纯净的内心。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“蜀僧”代表什么？ A. 清净的生活状态
   B. 忧虑的心情
   C. 对国家的思考
   D. 个人的痛苦

2. “云堂十月冷生冰”中的“冰”象征什么？ A. 冷淡的心情
   B. 美丽的景象
   C. 清澈的思想
   D. 过往的回忆

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了对兄弟的思念与孤独感。
• 王维《鸟鸣涧》：描绘山水与隐逸生活的诗意。

诗词对比：

陆游与杜甫的诗风相似，均有忧国忧民的情怀，但陆游更多表达个人情感，杜甫则更注重社会现状的批判与思考。

参考资料：

• 《陆游诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》