《道场山》

最后更新时间:2025-08-12 23:43:43

原文展示:

水国山为重，僧居占上头。
钟声冠别寺，塔杪入他州。
岩响寒泉雨，风欺老树秋。
定回缘爱月，增起殿前楼。

白话文翻译：

这座山在水乡中显得格外重要，僧人居住在山顶。
钟声在寺院中回荡，塔尖高耸入云，似乎连接着其他州郡。
岩石间传来寒泉与雨水的声响，秋风吹拂着老树。
我定会在月光下回忆起曾经的情缘，楼阁在殿前悄然升起。

注释:

• 水国：指水乡地区，水资源丰富的地方。
• 重：重要、显赫。
• 僧居：僧人居住之处。
• 钟声：寺庙的钟声，象征着宁静与思考。
• 塔杪：塔尖，形容高耸入云的样子。
• 岩响：岩石间的声音。
• 寒泉：冷泉，清澈的泉水。
• 风欺：风吹拂，带有轻柔和温柔的意味。
• 定回：一定会回忆、思念。
• 缘爱月：与月亮的缘分，暗指对美好事物的怀念。
• 增起：高起、升起的意思。

典故解析:

此诗没有直接引用典故，但可以理解为对自然景观的描写和对佛教文化的隐喻。钟声与塔尖的描绘，反映出寺庙的寂静与崇高，表现了僧人对自然与内心世界的感悟。

诗词背景:

作者介绍：

释元肇，宋代高僧，生平不详，但其诗作常表现出深厚的佛教思想和对自然景观的热爱。其诗风清新、朴素，常常借景抒情，表达对人生的感悟。

创作背景：

《道场山》创作于宋代，背景是社会安定，士人对自然与宗教的追求。此诗描绘的山水与寺庙，反映出当时人们对佛教文化的向往，以及对那种宁静生活的追求。

诗歌鉴赏：

《道场山》是一首充满禅意的诗，作者通过描绘山水与寺庙的和谐，表达了对宁静生活的向往与对内心世界的思考。诗的前两句描写了山的崇高与僧人的清静，给人以一种超然的感觉。钟声与塔尖的结合，象征着宗教的崇高与人心的向往。后两句则通过秋风和寒泉的描写，展现了自然的美丽与生命的流转，表达了对过去的思念和对未来的期待。整首诗意境深远，情感细腻，给人以无限遐想。

诗词解析:

逐句解析：

1. 水国山为重：强调山在水乡中的重要地位。
2. 僧居占上头：描绘僧人高居山顶的孤高与宁静。
3. 钟声冠别寺：钟声在寺庙中回响，体现出一种庄严与肃穆。
4. 塔杪入他州：塔尖高耸，仿佛与远方的州郡相连。
5. 岩响寒泉雨：岩石间的声音与泉水的清凉，营造出一种清幽的氛围。
6. 风欺老树秋：秋风轻拂老树，似乎在诉说着岁月的流转。
7. 定回缘爱月：回忆往昔情缘，暗示着对美好事物的珍惜。
8. 增起殿前楼：描绘殿前楼阁的升起，寓意着对未来的期望。

修辞手法：

• 比喻：山水与僧人生活的比喻，体现出一种理想化的生活状态。
• 拟人：风欺老树，赋予自然以人的情感，增强了诗的生动性。
• 对仗：前后句的对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过描写自然景观与宗教生活，表达了对宁静生活的向往与对内心世界的探索。诗中流露出对逝去岁月的怀念与对未来的期待，展现了佛教文化的深邃与对自然的尊重。

意象分析:

• 水国：象征着灵动与生机。
• 山：代表稳重与宁静。
• 钟声：象征宗教的庄严与内心的平和。
• 塔：象征着理想的追求与精神的升华。
• 寒泉：代表纯净与清澈，寓意心灵的洗涤。
• 老树：象征着岁月的积淀与生命的延续。
• 月亮：象征着思念与情感的寄托。

互动学习:

诗词测试：

1. 《道场山》中的“水国”指的是哪个地方？ A. 山区
   B. 水乡
   C. 沙漠
   D. 草原

2. 诗中“钟声冠别寺”中的“冠”字意思是什么？ A. 冠冕
   B. 最佳
   C. 最高
   D. 突出

3. “风欺老树秋”的意思是？ A. 风吹拂老树，代表了秋天的到来
   B. 老树被风吹得倒下
   C. 老树在风中摇晃
   D. 风让老树生长

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》
• 杜甫《望岳》

诗词对比：

• 王维《山居秋暝》：同样描绘自然景观，表达了对宁静生活的向往，但更侧重于秋天的氛围和孤独感。
• 李白《庐山谣》：展现了壮丽的山水景色，情感更加奔放，与释元肇的沉静风格形成对比。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗歌赏析》
• 《唐宋诗词研究》