《采桑子·宝钗楼上妆梳晚》

最后更新时间:2025-07-26 19:30:45

原文展示:

采桑子·宝钗楼上妆梳晚
作者: 陆游 〔宋代〕

宝钗楼上妆梳晚，
懒上秋千。
闲拨沈烟。
金缕衣宽睡髻偏。
鳞鸿不寄辽东信，
又是经年。
弹泪花前。
愁入春见十四弦。

白话文翻译：

在宝钗楼上，夜晚我正修妆打扮，
懒得去秋千上玩。
闲暇时拨弄着烟雾缭绕。
金缕衣裳宽松，发髻歪斜。
那飞鸿不再寄来辽东的信，
又是一年过去了。
在花前弹奏着泪水，
愁绪在春天的十四弦中显露无遗。

注释：

• 宝钗楼：楼名，可能指的是一个美丽的场所，寓意生活的安逸。
• 妆梳：化妆和梳理，是女性生活中重要的部分。
• 秋千：一种游乐设施，象征轻松和快乐。
• 沈烟：可能指香烟或袅袅的烟雾，象征闲适的生活。
• 金缕衣：华丽的衣服，象征身份和地位。
• 鳞鸿：指的是鸿雁，常用来寄信，象征离别与思念。
• 愁入春见十四弦：可能指的是春天的愁苦与音乐的结合。

诗词背景：

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号鹤汀洲。南宋著名诗人、词人、散文家，生于浙江绍兴。他的诗歌风格清新俊逸，情感真挚，常以个人经历和国家情怀为题材。他对历史和现实的关心，使他的作品中充满了忧国忧民的情怀。

创作背景：

《采桑子·宝钗楼上妆梳晚》写于陆游晚年，表达了他对往事的追忆和对时光流逝的感慨。作品中混合了个人情感与时代背景，反映了作者对生活的思考。

诗歌鉴赏：

这首词以细腻的描写和深沉的情感，展现了陆游的内心世界。开篇的“宝钗楼上妆梳晚”，描绘了一个宁静的夜晚，女性在楼上独自打扮，给人一种孤独而又优雅的感觉。接着“懒上秋千”，更是显示了她的懒散与无奈，似乎不再有游玩的心情。随着词句的推进，沉烟的闲拨暗示着一种淡淡的忧愁，时间的流逝在这里显得格外沉重。

“金缕衣宽睡髻偏”，展现了她生活的富贵，却同时也流露出一种不羁与随意，这种矛盾的心理反映了陆游对生活的复杂感受。词中“鳞鸿不寄辽东信”，则引出了思念之情，鸿雁的无信寄托了对远方的惦念，时间的流逝愈加显得无情。

最后，“愁入春见十四弦”将整首词的情感推向高潮，愁苦与春天的美丽形成鲜明对比，象征着人们在繁华背后的无奈与孤独。整首词不仅表现了个人情感，更深刻地揭示了人生的无常和对美好过往的追忆。

诗词解析：

逐句解析：

1. 宝钗楼上妆梳晚：夜晚在宝钗楼上打扮，营造出一种宁静的氛围。
2. 懒上秋千：不想去玩秋千，暗示心情低落。
3. 闲拨沈烟：闲暇时拨弄烟雾，象征着一种无所事事的状态。
4. 金缕衣宽睡髻偏：华丽的衣服和歪斜的发髻，反映出一种不拘小节的态度。
5. 鳞鸿不寄辽东信：鸿雁不再寄信，表达对远方人的思念。
6. 又是经年：时间流逝，感慨岁月无情。
7. 弹泪花前：在花前弹琴流泪，表现出内心的忧伤。
8. 愁入春见十四弦：愁苦在春天显现，音乐成为情感的宣泄。

修辞手法：

• 比喻：如“鳞鸿”比喻信件，增强了思念的情感。
• 对仗：如“妆梳晚”与“闲拨沈烟”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“弹泪花前”，将情感与自然景物结合。

主题思想：

整首诗表达了对时光流逝的感慨、对往事的追忆以及对孤独的反思，情感深邃而真挚。

意象分析：

意象词汇：

• 宝钗楼：代表美丽与富贵的生活场所。
• 秋千：象征轻松与快乐，反映内心的失落。
• 沈烟：暗示悠闲与无所事事的状态。
• 金缕衣：华丽的外表，象征身份与地位。
• 鸿雁：思念与离别的象征。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“宝钗楼”主要象征什么？ A. 美丽的生活
   B. 乡愁
   C. 贫困

2. “鳞鸿不寄辽东信”中，鳞鸿指的是什么？ A. 一种鸟类
   B. 书信
   C. 朋友

3. 诗中表达的情感基调是什么？ A. 快乐
   B. 哀伤
   C. 兴奋

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》：同样表达了女性的情感与思念。
• 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》：体现了对往事的怀念与感慨。

诗词对比：

与陆游的《采桑子》相比，李清照的词更侧重于女性的内心世界，强调情感的细腻与复杂，而陆游则更多地融入了历史与社会的思考，情感基调也更为沉重。

参考资料：

• 《陆游诗词全集》
• 《宋代词人研究》