《宫词三十三首》

最后更新时间:2025-05-07 07:16:41

原文展示:

中兴仁泽浃华夷，则百斯男自可知。例诏高禖祭春社，掖庭应已梦熊罴。

白话文翻译：

全诗翻译: 在国家中兴之际，仁德的恩泽遍及华夏和四方夷族，因此众多男子的出现自然是可以预见的。按照惯例，皇帝下诏举行高禖祭祀春天的社日，宫廷中应该已经有人梦见了熊罴，预示着吉祥和繁荣。

注释: 字词注释:

• 中兴：国家由衰败转向兴盛。
• 仁泽：仁德的恩泽。
• 浃：遍及。
• 华夷：华夏和四方夷族，指全国各族人民。
• 斯男：这些男子，指众多的男性后代。
• 例诏：按照惯例下达的诏令。
• 高禖：古代祭祀的一种，祈求丰收和子孙繁盛。
• 春社：春天的社日，古代祭祀土地神的节日。
• 掖庭：宫廷中的后宫。
• 梦熊罴：古代认为梦见熊罴是生男孩的吉兆。

典故解析:

• 梦熊罴：出自《诗经·小雅·斯干》，其中有“维熊维罴，男子之祥”，意为梦见熊罴是生男孩的吉祥之兆。

诗词背景: 作者介绍: 曹勋（1098-1174），字公显，号松隐，宋代文学家、政治家。他的诗作多反映社会现实，表达对国家和民族的关怀。此诗可能创作于宋代中兴时期，表达了对国家繁荣和子孙昌盛的祝愿。

创作背景: 此诗可能是在宋代中兴时期，国家政治稳定，经济繁荣的背景下创作的，诗人通过诗歌表达对国家未来的美好祝愿和对子孙繁盛的期盼。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘国家中兴的景象，表达了诗人对国家繁荣和子孙昌盛的深切愿望。诗中“中兴仁泽浃华夷”一句，展现了国家在仁德的领导下，恩泽遍及全国各族人民，预示着国家的强盛和民族的团结。“则百斯男自可知”进一步强调了在这种环境下，众多男子的出现是自然而然的结果，象征着国家的繁荣和人口的兴旺。后两句通过传统的祭祀和梦境，寄托了对未来美好生活的期盼，体现了诗人对国家和民族的深厚情感。

诗词解析: 逐句解析:

• 中兴仁泽浃华夷：描绘国家在中兴时期的繁荣景象，仁德的恩泽遍及全国各族人民。
• 则百斯男自可知：在这种环境下，众多男子的出现是自然而然的结果，象征着国家的繁荣和人口的兴旺。
• 例诏高禖祭春社：按照惯例，皇帝下诏举行高禖祭祀春天的社日，祈求丰收和子孙繁盛。
• 掖庭应已梦熊罴：宫廷中应该已经有人梦见了熊罴，预示着吉祥和繁荣。

修辞手法:

• 比喻：通过“梦熊罴”这一典故，比喻生男孩的吉祥之兆。
• 象征：“中兴仁泽浃华夷”象征国家的繁荣和民族的团结。

主题思想: 诗歌的中心思想是表达对国家中兴和子孙昌盛的美好祝愿，体现了诗人对国家和民族的深厚情感。

意象分析: 意象词汇:

• 中兴：国家的繁荣和兴盛。
• 仁泽：仁德的恩泽。
• 华夷：全国各族人民。
• 梦熊罴：生男孩的吉祥之兆。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“中兴仁泽浃华夷”一句，表达了什么意思？ A. 国家在中兴时期的繁荣景象 B. 仁德的恩泽遍及全国各族人民 C. 众多男子的出现是自然而然的结果 D. 宫廷中有人梦见了熊罴 答案：B

2. 诗中“梦熊罴”的典故出自哪里？ A. 《诗经·小雅·斯干》 B. 《论语》 C. 《孟子》 D. 《史记》 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王安石《泊船瓜洲》：表达了对国家繁荣的期盼。
• 苏轼《江城子·密州出猎》：通过狩猎场景，展现了国家的强盛。

诗词对比:

• 王安石《泊船瓜洲》与曹勋《宫词三十三首》：两者都表达了对国家繁荣的期盼，但王安石的诗更多地体现了个人情感和对家乡的思念。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曹勋的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格和创作背景。
• 《诗经注释》：详细解释了《诗经》中的典故和意象，有助于理解“梦熊罴”的典故。