《萧知州清省居 其二》

最后更新时间:2025-07-26 20:18:42

原文展示: 萧知州清省居 其二 杨士奇 〔明代〕 廨宇清如水，时平案牍稀。 阶前幽鸟下，帘外白云飞。 易简民从化，廉平吏息机。 鸣琴过日夕，玩月澹忘归。

白话文翻译： 官署清静如水，时局平稳，公文稀少。 台阶前有幽静的鸟儿落下，帘外白云飘飞。 简易的政策使民众顺从，廉洁公正的官员使机巧之心平息。 弹琴度过傍晚，赏月淡然忘返。

注释:

• 廨宇：官署，官吏办公的地方。
• 案牍：公文，文书。
• 幽鸟：指安静、不喧哗的鸟。
• 易简：简单易行。
• 廉平：廉洁公正。
• 息机：平息机巧之心，指官员不玩弄权术。
• 鸣琴：弹琴。
• 玩月：赏月。
• 澹忘归：淡然忘返，形容心境宁静，忘却归途。

诗词背景: 作者介绍: 杨士奇是明代著名的文学家、政治家，他的诗文多反映官场生活和社会现实，风格清新自然，注重表达个人情感和政治理念。 创作背景: 这首诗描绘了一个知州的清廉生活和宁静的工作环境，反映了作者对廉洁政治和简单生活的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗通过清新的意象和简洁的语言，描绘了一个知州的清廉生活和宁静的工作环境。首句“廨宇清如水”即以水为喻，形容官署的清静无扰，与“时平案牍稀”相呼应，表达了时局平稳、公务不繁的宁静状态。中间两句“阶前幽鸟下，帘外白云飞”通过自然景物的描绘，进一步强化了这种宁静和超脱的氛围。后两句“易简民从化，廉平吏息机”直接表达了作者对简易政策和廉洁官员的赞赏，而结尾的“鸣琴过日夕，玩月澹忘归”则展现了作者在这样环境中的悠然自得和忘我境界。

诗词解析: 逐句解析:

• 首句通过“清如水”的比喻，形象地描绘了官署的清静。
• 第二句“时平案牍稀”进一步说明了时局的平稳和公务的稀少。
• 第三、四句通过自然景物的描绘，增强了诗的宁静氛围。
• 第五、六句直接表达了作者对简易政策和廉洁官员的赞赏。
• 最后两句通过“鸣琴”和“玩月”的活动，展现了作者的悠然自得和忘我境界。

修辞手法:

• 比喻：“廨宇清如水”用水的清静比喻官署的清静。
• 拟人：“幽鸟下”和“白云飞”赋予自然景物以动态，增强了诗的生动性。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“阶前幽鸟下，帘外白云飞”。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达对清廉政治和简单生活的向往，以及在这种环境中的宁静和满足。

意象分析:

• 廨宇清如水：清静的官署。
• 幽鸟下：安静的鸟儿。
• 白云飞：自由飘动的白云。
• 鸣琴：悠扬的琴声。
• 玩月：宁静的赏月活动。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“廨宇清如水”中的“廨宇”指的是什么？ A. 学校 B. 官署 C. 寺庙 D. 市场
2. 诗中“易简民从化”表达了作者对什么政策的赞赏？ A. 复杂政策 B. 简易政策 C. 严厉政策 D. 宽松政策
3. 诗中“鸣琴过日夕”表达了作者的什么心境？ A. 忧愁 B. 忙碌 C. 悠然自得 D. 焦虑 答案：1. B 2. B 3. C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读杨士奇的其他诗作，如《秋日登楼》等，以了解其诗歌风格和主题。 诗词对比: 可以与唐代王维的《山居秋暝》进行对比，两者都描绘了宁静的自然环境和作者的超脱心境。

参考资料: 推荐书目:

• 《杨士奇诗集》
• 《中国古代文学作品选》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》