《送邢桂州》

最后更新时间:2025-07-28 11:11:55

送邢桂州

原文展示:

铙吹喧京口，风波下洞庭。
赭圻将赤岸，击汰复扬舲。
日落江湖白，潮来天地青。
明珠归合浦，应逐使臣星。

白话文翻译：

这首诗描绘了送别邢桂州时的场景：在京口，铙声喧嚣，船只在风浪中驶向洞庭湖。赭红的沙滩与赤色的岸边相连，船只在水面上来回荡漾。夕阳西下，江湖变得苍白，潮水涌来，天地间呈现出一片青色。明珠归于合浦，应该也会追随使者的星光。

注释:

• 铙：一种古代乐器，声响嘹亮。
• 京口：长江与京杭大运河交汇的地方，今江苏省镇江市。
• 洞庭：指洞庭湖，位于湖南省，是中国第二大淡水湖。
• 赭圻：赭色的沙滩。
• 扬舲：扬起船帆，行驶。
• 明珠归合浦：明珠指美玉，合浦是古地名，传说中美玉的产地，象征着美好事物的归属。

典故解析:

• 合浦珠还：这个典故出自《史记》，讲述了失去的珍宝最终会归还的寓意，暗示着对于美好事物的期待和向往。
• 使臣星：古代使者出行常以星象为参考，寓意着光辉和荣耀。

诗词背景:

作者介绍:

王维（701年－761年），字摩诘，号阮籍，唐代著名诗人、画家。他是“王孟”之一，与孟浩然齐名。他的诗歌以山水田园诗闻名，风格清新脱俗，具有独特的韵味。

创作背景:

《送邢桂州》是王维在送别友人时所作，表达了对友人的不舍与美好的祝愿。在唐代，送别诗是常见的文学形式，诗人在此通过自然景象和情感寄托来表达对友人的祝福。

诗歌鉴赏：

《送邢桂州》是一首典型的送别诗，诗中通过生动的自然景象展现了诗人对友人的深情与不舍。在首句中，铙声的喧嚣与京口的繁华形成鲜明对比，暗示了离别的悲伤。接着，描绘了洞庭湖的风波与船只的行驶，象征着人生的波折和漂泊。夕阳下的江湖，色彩的变化让人感受到时间的流逝与生命的短暂。最后，以“明珠归合浦”的意象结束，表达了对友人未来的美好祝愿和对美好事物的向往。整首诗情感细腻，意境悠远，展现了王维诗歌中常见的自然与人文交融的特色，读来令人感慨万千。

诗词解析：

逐句解析:

• 铙吹喧京口：铙声响亮，营造出送别的热闹氛围。
• 风波下洞庭：洞庭湖的波涛汹涌，象征着离别的艰难。
• 赭圻将赤岸：描绘出自然景观，展现了江湖的美丽与壮阔。
• 击汰复扬舲：船只在水面上来回打桨，象征着旅行和离别的过程。
• 日落江湖白：夕阳西下，江湖呈现出苍白的色彩，暗示着时间的流逝。
• 潮来天地青：潮水涌来，天地之间一片青色，象征着生机与希望。
• 明珠归合浦：预示着美好事物的归属，象征着对友人的祝愿。
• 应逐使臣星：暗示友人将会追随光明的未来。

修辞手法:

• 比喻：如“明珠归合浦”比喻美好的事物最终会有归宿。
• 对仗：如“日落江湖白，潮来天地青”，展现了诗歌的对称美。
• 意象：通过自然景象传达情感，如“风波”、“日落”等。

主题思想:

本诗的主题是离别与祝福，表达了对友人的深情厚谊以及对未来的美好期待。通过自然景象的描绘，诗人将个人情感与自然和谐地交融在一起，展现了对友人不舍之情和对未来的祝愿。

意象分析:

意象词汇:

• 铙声：象征着送别的热闹。
• 洞庭湖：代表着宽广的胸怀与包容。
• 日落：暗示着时间的流逝与生命的短暂。
• 明珠：象征着珍贵与美好。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“京口”指的是： A. 山名
   B. 河流交汇处
   C. 古代城市

2. “明珠归合浦”中“明珠”比喻的是： A. 财富
   B. 美好事物
   C. 朋友

3. 诗中描绘的自然景象主要用于： A. 增加诗的节奏感
   B. 传达离别的情感
   C. 描述历史事件

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《送友人》
• 王之涣的《登鹳雀楼》

诗词对比:

• 《送友人》（李白）与《送邢桂州》同为送别诗，前者更显豪放，后者细腻温柔，二者在情感表达上各具特色，展示了唐诗的丰富多样。

参考资料:

• 《王维诗集》
• 《唐诗三百首》
• 《王维传》