《清明》

最后更新时间:2025-08-12 11:13:46

原文展示:

老去惊时节，春来念物华。
青烟百六日，同社两三家。
醉著凌风舸，歌成满路花。
沧江万里意，独立送残霞。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对时光流逝的感慨和对春天物候的思念。春天来到，物华天宝令人向往，然而随着年龄的增长，诗人对时节的变化感到惊诧。诗人描绘了春日的景象：青烟缭绕，社社相连。醉酒后，乘船在微风中游荡，歌声飘扬如花般绽放。最后，诗人远望沧江，心中满是壮志与思绪，独自迎送着残余的晚霞。

注释:

• 老去：指年岁渐长，感受到时间无情流逝。
• 惊时节：惊讶于时间的变化，感慨岁月如飞。
• 物华：指自然界的美丽景物。
• 青烟百六日：形容春天的烟雾缭绕，时间为一百六十天。
• 同社：指邻里共同聚会的社团。
• 醉著：形容醉酒的状态。
• 凌风舸：指在风中轻快行驶的小船。
• 沧江：指浩瀚的江河，象征着广阔的胸怀与思考。
• 残霞：指傍晚时分的余晖，象征着时间的流逝。

诗词背景:

作者介绍:

韩元吉，宋代诗人，生平资料较少，主要以其诗作见长，作品多表现对自然的热爱与对人生的感悟，其诗风清新自然。

创作背景:

这首诗创作于清明节前后，正值春天，诗人通过对春天景色的刻画，表达了对生命流转和时光荏苒的感慨，反映了当时文人对自然与生命的深刻思考。

诗歌鉴赏:

这首《清明》以春天的景色作为背景，透露出诗人对时光流逝的无奈与感慨。诗的开头“老去惊时节”便直指诗人内心的焦虑，随着年岁的增长，感受到春天的来临似乎变得愈发珍贵。紧接着，诗人描绘了春天的美好景象，“青烟百六日”不仅是对春天的赞美，也是对美好时光的留恋。“同社两三家”则表现出一种人际关系的温暖与亲密。在醉酒的状态下，乘船在微风中游荡，诗人用“醉著凌风舸”展现了一种洒脱与恣意的生活态度，似乎在逃避现实的沉重。最后，诗人“独立送残霞”，在广阔的沧江之畔，心中充满了对未来的思考与期盼，展现出一种孤独而壮丽的情感。整首诗情景交融，情感真挚，意境深远，体现了诗人对生命、自然和人生哲理的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 老去惊时节：感叹自己年纪渐长，对时间的流逝感到震惊。
2. 春来念物华：春天到来，思念自然的美丽景象。
3. 青烟百六日：描绘春天的烟霭与时光的流转。
4. 同社两三家：表达邻里间的和睦与温暖。
5. 醉著凌风舸：描写在春风中乘船的洒脱。
6. 歌成满路花：形容醉酒后歌声四起，仿佛春花绽放。
7. 沧江万里意：表达对大江的豪情与壮志。
8. 独立送残霞：意象中的孤独与对时光流逝的思索。

修辞手法:

• 比喻：如“歌成满路花”，将歌声比作花朵，展现春天的生机。
• 拟人：青烟的描写使自然景物似乎有生命，增加了诗的灵动感。
• 对仗：整首诗在结构上工整，增强了音乐美感。

主题思想:

整首诗探讨了生命的流逝与自然的美好，反映了诗人内心的孤独、思考与对美好时光的向往，表达了对生活的热爱和对未来的期盼。

意象分析:

意象词汇:

• 春天：象征着生命与希望，代表着新生与活力。
• 青烟：象征着朦胧与神秘，代表着时光的流转。
• 凌风舸：象征着自由与洒脱，体现了对生活的态度。
• 沧江：象征着广阔与深邃，表现了诗人胸怀的壮志。

互动学习:

诗词测试:

1. “老去惊时节”中的“老去”指什么？ A. 年龄增长
   B. 自然衰老
   C. 生活琐事
   D. 对时光的无奈

2. “醉著凌风舸”是什么意思？ A. 乘船旅行
   B. 喝酒后乘船
   C. 享受春风
   D. 以上皆是

3. 整首诗主要表达了什么主题？ A. 对春天的赞美
   B. 对时间流逝的感伤
   C. 对人际关系的思考
   D. 对自然的热爱

答案:

1. A
2. D
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《清明时节雨纷纷》——杜甫
• 《春晓》——孟浩然

诗词对比:

比较韩元吉的《清明》与杜甫的《清明时节雨纷纷》，前者侧重于个人情感与自然景色的结合，后者则强调时节与环境的关系，二者都表达了对时光流逝的感慨，但在情感基调上略有不同。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗文鉴赏辞典》
• 《中国古典诗歌研究》