《送欧阳衮归闽中》

最后更新时间:2025-05-07 09:50:24

送欧阳衮归闽中

作者: 项斯 〔唐代〕

原文展示:

秦城几年住，犹著故乡衣。
失意时相识，成名后独归。
海秋蛮树黑，岭夜瘴禽飞。
为学心难满，知君更掩扉。

白话文翻译:

在秦城住了几年，依然穿着故乡的衣服。
当年失意时与你相识，如今成名后却独自回去。
海边的秋天，蛮树显得更加苍黑，山岭的夜晚，瘴气中的鸟儿飞翔。
为了求学，心中难以满足，知道你也因此而掩上了门扉。

注释:

• 秦城: 指长安，唐代的都城。
• 故乡衣: 指故乡的衣服，象征对故乡的思念和依恋。
• 失意: 指失意时的生活状态。
• 成名: 指在事业上取得成就。
• 海秋: 指海边的秋天。
• 蛮树: 指生长在南方的树木。
• 瘴禽: 指在瘴气环境中栖息的鸟，象征艰苦的生活条件。

诗词背景:

作者介绍: 项斯，唐代诗人，生平不详，诗风清新，常表现对友人的思念和对故乡的眷恋。

创作背景: 这首诗写于作者送别朋友欧阳衮归乡之际，表达了对朋友的祝福和对自己处境的感慨。诗人在秦城生活多年，却依然心系故乡，反映出诗人内心的孤独与对故乡的思恋。

诗歌鉴赏:

这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了作者对友人欧阳衮的深情厚谊以及对人生际遇的感慨。开头两句，诗人提到在秦城多年，仍然穿着故乡的衣服，这不仅表达了他对故乡的思念，也暗示了他对身份变迁的无奈与坚持。接下来的两句，诗人回忆起与欧阳衮相识的时光，强调了在失意时的相知相交，而如今他成名后却只能独自归去，突显了人际关系的复杂和人生的无常。

后面两句描绘了海秋的景象和岭夜的鸟鸣，营造出一种忧郁而又苍凉的氛围。海边的蛮树和瘴气中的鸟，象征着诗人对未来的迷茫和对学业的追求。最后一句“知君更掩扉”，则是对友人心境的理解与共鸣，表现了对彼此境遇的感叹与无奈。

整首诗情感真挚，意象丰富，展示了唐代诗歌的独特魅力。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 秦城几年住: 反映了诗人在长安的生活时光，暗示了对城市生活的依恋与无奈。
  • 犹著故乡衣: 表达了对故乡的怀念，衣物作为身份的象征，体现出根深蒂固的乡愁。
  • 失意时相识: 提到了与欧阳衮的相识是在艰难时刻，增强了友谊的珍贵感。
  • 成名后独归: 体现出成就与孤独的对立，反映出人生的起伏。
  • 海秋蛮树黑: 描述秋天的海边景象，意象中渗透着一种凄凉的美感。
  • 岭夜瘴禽飞: 夜晚的萧瑟与生存的困难交织在一起，给人以沉重感。
  • 为学心难满: 表达了对学业的不满足，体现出求知的渴望。
  • 知君更掩扉: 通过对朋友的理解，展示了彼此的内心孤独。

• 修辞手法:

  • 对仗: 诗中多处使用对仗，增强了诗歌的韵律感。
  • 比喻: 通过自然景象比喻内心感受，增强了诗的表现力。

• 主题思想: 诗歌表达了对友人的思念和对自身境遇的感慨，体现了人生的孤独与不易，以及对故乡的深情厚谊。

意象分析:

• 故乡衣: 象征着归属感和对故乡的思恋。
• 蛮树: 代表南方的自然景观，暗示异乡的生疏与不适。
• 瘴禽: 反映出生存环境的艰苦，象征着对生活的无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“秦城”指的是哪个城市？

   • A. 洛阳
   • B. 长安
   • C. 南京
   • D. 成都

2. 诗人在失意时与谁相识？

   • A. 欧阳衮
   • B. 李白
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

3. 诗的最后一句“知君更掩扉”表达了什么情感？

   • A. 对友人的祝福
   • B. 对孤独的理解
   • C. 对未来的希望
   • D. 对故乡的思念

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送友人》 by 李白：同样表达了离别的感伤。
• 《赠汪伦》 by 李白：展现了友谊与离愁。

诗词对比:

• 项斯的《送欧阳衮归闽中》与王维的《送元二使安西》都表达了对友人的祝福与人生的感慨，但前者更侧重于个人情感的细腻描绘，而后者则强调了壮阔的自然景观和豪情壮志。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗词典》
• 《唐代诗人研究》

以上内容希望能帮助你更好地理解和欣赏这首诗。