《双声曲寄孟阳 其二》

最后更新时间:2025-07-30 05:50:51

原文展示:

隔纸屏风画紫骊，与卿得见实难期。一剂黄蘖兼红豆，苦杀相思只为伊。

白话文翻译：

隔着纸屏风，描绘着紫色骏马，能够与你相见，实在难以期望。一剂黄蘖与红豆，苦涩地杀死了我的相思，只因为你。

注释:

• 隔纸屏风：意指隔着纸做的屏风，形象地表现出障碍与距离。
• 紫骊：紫色的骏马，常用以象征美好和高贵。
• 与卿得见：与你见面，卿是古代对女性的称呼，表现出亲密感。
• 黄蘖：一种苦味的草药，常用于中医，象征着痛苦。
• 红豆：代表思念，因红豆有“相思”的象征意义。
• 苦杀：形容心中的痛苦，极为悲伤。

典故解析:

• 黄蘖与红豆：黄蘖常用于表达苦涩的情感，而红豆则是古诗中常用以代表思念的意象，体现了诗人对爱情的深深思念与苦楚。

诗词背景:

作者介绍:

张乔，明代诗人，以词作见长，风格多变，常融合个人情感与自然景物，作品情感细腻，意境深远。

创作背景:

该诗创作于作者对心上人深切思念之时，表现出隔阂与相思的双重情感，折射出当时社会对爱情的渴望与无奈。

诗歌鉴赏:

这首《双声曲寄孟阳 其二》通过细腻的笔触描绘了诗人内心的孤寂与对爱情的渴望。开篇的“隔纸屏风画紫骊”，通过屏风的意象，体现出人与人之间的距离感，虽然有美好的事物在眼前，但依然无法触及。接下来的“与卿得见实难期”则更进一步加深了这种无奈与期盼，表现出对见面的渴望。

而后半部分的“黄蘖兼红豆”则运用了药物与植物的意象，黄蘖的苦与红豆的思念交织在一起，形成了一种复杂的情感状态。这里的“苦杀”不仅仅是对相思之苦的叹息，更多地反映出爱情中的痛苦与无奈。整首诗语言简练而富有深意，情感真挚，能够引起读者内心共鸣。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 隔纸屏风画紫骊：意象中有美丽的紫骊马，但被屏风隔开，暗示了无法实现的美好。
  • 与卿得见实难期：展现了对爱人见面的强烈期待与现实的无奈。
  • 一剂黄蘖兼红豆：用药物象征心中的痛苦与思念。
  • 苦杀相思只为伊：表达了对爱人的深切思念与绝望。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“黄蘖”与“红豆”比喻情感的苦涩与思念。
  • 对仗：诗句结构对称，增加了诗歌的韵律感。

• 主题思想：整首诗围绕着相思与隔阂展开，展现恋人之间的距离与思念的痛苦，表达了对爱情的渴望与无奈。

意象分析:

• 屏风：象征隔阂与阻碍。
• 紫骊：象征美好与期望。
• 黄蘖：代表爱情中的苦痛。
• 红豆：象征思念与情感的深厚。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“紫骊”指的是什么？

   • A. 一种花
   • B. 一匹马
   • C. 一种药
   • D. 一种树

2. “黄蘖”在诗中象征什么？

   • A. 快乐
   • B. 伤痛
   • C. 思念
   • D. 美好

3. 诗中的“苦杀相思”表达了怎样的情感？

   • A. 喜悦
   • B. 绝望
   • C. 平静
   • D. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《相思》 王维
• 《离骚》 屈原

诗词对比:

• 王维的《相思》：同样表达了对爱人思念的情感，但更加强调自然景物与情感的结合。
• 屈原的《离骚》：虽是长诗，但其中也包含了对爱情的深刻思考与思念，体现出诗人与自然及内心的冲突。

参考资料:

• 《明代诗人传记》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《张乔诗集解析》