《女冠子·露花烟草》

最后更新时间:2025-04-30 18:31:24

原文展示:

露花烟草，寂寞五云三岛，正春深。
貌减潜消玉，香残尚惹襟。
竹疏虚槛静，松密醮坛阴。
何事刘郎去？信沉沉。

白话文翻译：

露珠挂在花瓣上，烟雾缭绕的草丛中，寂寞的五云三岛正值春深时节。
我的美貌渐渐减退，如同隐秘的玉石消失，香气虽然淡去，却依然惹动我的衣襟。
竹子稀疏，虚空的窗槛静谧而无声；松树茂密，庙坛阴影幽深。
刘郎为何离去？心中满是沉沉的惆怅。

注释:

• 露花：指带露水的花，象征清新和美丽。
• 烟草：烟雾缭绕的草丛，给人一种朦胧的感觉。
• 五云三岛：形容自然景色的宁静和美丽。
• 貌减潜消玉：比喻容颜的衰退，隐含对美好时光的怀念。
• 香残尚惹襟：即使香气已经淡去，仍然能勾起情思。
• 竹疏虚槛静：竹林稀疏，窗槛空虚，营造出一种宁静的氛围。
• 松密醮坛阴：松树茂密，庙坛的阴影，象征着宗教和内心的沉思。
• 刘郎：指诗中思念的对象，象征爱情的离去。

诗词背景:

作者介绍：

张泌，唐代诗人，生平不详，主要以其婉约细腻的诗风著称。他的诗作多描绘自然景物和抒发个人情感，情感真挚，语言优美。

创作背景：

“女冠子·露花烟草”创作于春日，诗人通过描绘春天的景色，表达内心的孤独和对失去爱情的思念。背景可能与个人经历有关，反映了当时社会对女性地位和情感的关注。

诗歌鉴赏：

《女冠子·露花烟草》是一首充满情感的词作，张泌通过细腻的描写，展现了春天的美丽景色与内心的孤寂。诗的开头用“露花烟草”引入春天的意象，营造出一种清新而又略显孤独的氛围。接着，诗人感慨自己的容颜和香气逐渐消逝，暗示时间的流逝和青春的无情。

在“竹疏虚槛静，松密醮坛阴”中，诗人通过对景物的细致描写，表现出一种内心的静谧与思考。这里的竹林和松树不仅是自然的写照，更是诗人内心情感的寄托。竹子稀疏，反映了孤独的感觉，而松树的茂密则暗示着内心的沉重和复杂。

最后一句“何事刘郎去？信沉沉”更是点明了整首词的主题，表达了对离去之人的深深思念。刘郎的离去不仅是对爱情的失落，更是对美好时光的追忆。整首词通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人对自然与爱情的独特理解，给人以深刻的感受。

诗词解析：

逐句解析：

1. 露花烟草：描绘了春天清晨的美丽景象。
2. 寂寞五云三岛，正春深：展现了春天的深邃与孤独。
3. 貌减潜消玉：感叹自己的容颜逐渐衰退，隐喻青春易逝。
4. 香残尚惹襟：尽管香气已淡，但情感依旧萦绕。
5. 竹疏虚槛静：描绘出一种静谧的环境，反映内心的孤独。
6. 松密醮坛阴：庙坛的阴影象征着内心的沉思与追忆。
7. 何事刘郎去？信沉沉：直接表达对爱人的思念，语气沉重。

修辞手法：

• 比喻：如“貌减潜消玉”，将容颜衰退比作玉石的消失。
• 拟人：赋予自然景物以情感，使其与人的内心感受相呼应。
• 对仗：如“竹疏虚槛静，松密醮坛阴”，增强了诗的音韵美。

主题思想：

整首词通过春天的美景与内心的孤独相结合，表达了对青春流逝与爱情失落的感慨，展现了诗人深邃的情感世界。

意象分析：

意象词汇：

• 露花：象征清新与美好，暗含青春的脆弱。
• 烟草：给予一种朦胧的感觉，象征迷离的情感。
• 竹、松：分别代表了孤独与沉思，反映诗人的心境。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“刘郎”指代谁？

   • A. 诗人的朋友
   • B. 诗人的爱人
   • C. 一位诗人
   • D. 一位神仙

2. 诗中哪些意象表现了孤独的情感？

   • A. 竹疏、松密
   • B. 露花、烟草
   • C. 五云、三岛
   • D. 春深

3. 该诗表达的主要情感是什么？

   • A. 喜悦
   • B. 悲伤
   • C. 愤怒
   • D. 无所谓

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 温庭筠的《更漏子》

诗词对比：

• 张泌的《女冠子·露花烟草》和李清照的《如梦令》都表达了女性对失去爱情的思念与感伤，前者通过自然景物展现孤独，后者则通过梦境及回忆突出情感的深度。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《古典诗词解析》
• 《张泌传》