《诉衷情 七夕和竹樵翁二首 其一》

最后更新时间:2025-06-21 16:11:47

原文展示:

晴窗赋罢曝衣篇。瓜果又开筵。玉阶再拜牛女，能否降云軿。将彩缕，月中穿。望远天。不知天巧，付与鸳针，送到谁边。

白话文翻译：

在晴朗的窗前，写完了诗篇，晒干了衣服。瓜果又盛开，摆上了宴席。再次在玉阶上向牛女跪拜，不知她能否将云车降下。用彩线在月中穿梭，遥望那远天。不知这天上的巧妙安排，最终会将鸳鸳针送到谁的身边。

注释:

• 晴窗：晴朗的窗子，象征着美好的心情与环境。
• 曝衣篇：晒干衣服的诗篇，表示创作过程。
• 玉阶：指玉石铺成的台阶，具有高贵、典雅的象征。
• 牛女：指牛郎织女，传说中的人物，表现了对爱情的渴望。
• 云軿：云车，象征着神仙驾乘的车，寓意着对美好愿望的期盼。
• 彩缕：彩色的线，代表着情感的牵引。
• 鸳针：指鸳鸯的针，象征着爱情的结合。

诗词背景:

• 作者介绍：俞樾（1821年－1907年），字子云，号涧亭，清代诗人、学者，擅长古诗和词，风格清新脱俗，常以描写自然和人情为主题。
• 创作背景：此诗创作于七夕佳节，表达了对美好爱情的向往与祝福，反映了当时社会对爱情的重视与期待。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对七夕这一传统节日的描绘，表现了对爱情的美好期待与对牛郎织女故事的深刻感悟。开篇以“晴窗赋罢曝衣篇”引入，描绘了一幅清新自然的画面，似乎暗示着诗人对创作的热爱与对生活的享受。接着“瓜果又开筵”则展现了丰收与庆祝的氛围，体现出浓厚的节日气息。诗中反复提到的牛女，既是对牛郎织女爱情故事的追忆，也是诗人对美好爱情的渴望与向往。

最后几句“将彩缕，月中穿”与“付与鸳针，送到谁边”更是渗透出一种期待与不安，表达了对命运的思考与对爱情的期盼。整首诗情感真挚而细腻，既有对传统文化的尊重，又流露出个人情感的真实，展现了诗人在传统与个体情感之间的细腻把握。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “晴窗赋罢曝衣篇”：在阳光明媚的窗前，完成了诗歌的创作，晒干了衣服，展现出一种悠闲的生活状态。
  • “瓜果又开筵”：形象地描绘了丰收的季节，宴席上的瓜果象征着丰饶与欢庆。
  • “玉阶再拜牛女”：在美丽的玉阶上再次向牛女表示敬拜，体现出对爱情的崇敬。
  • “能否降云軿”：对牛女的期望，渴望她能够降下神车，象征着对美好愿望的追求。
  • “将彩缕，月中穿”：用彩色的线在月光下穿梭，表现出对爱情的美好憧憬。
  • “望远天”：向远方的天空眺望，象征着对未来的期待与思考。
  • “不知天巧”：对命运安排的无奈与疑惑，流露出对爱情不确定性的思考。
  • “付与鸳针，送到谁边”：对爱情的寄托，充满了期待与不安。

• 修辞手法：

  • 比喻：将“云軿”比作美好的愿望，表现出对爱情的向往。
  • 拟人：赋予牛女以神秘的色彩，突显其在爱情故事中的重要性。
  • 对仗：整首诗在句式结构上对仗工整，增强了诗歌的韵律感与美感。

• 主题思想： 这首诗的中心思想是对美好爱情的渴望与期盼，表达了对传统文化的热爱与对命运的思考，展现了诗人对爱情的深刻理解与感悟。

意象分析:

• 晴窗：象征着光明与希望。
• 玉阶：代表着尊贵与美好。
• 牛女：象征着爱情与忠贞。
• 彩缕：体现出情感的细腻与牵引。
• 鸳针：象征着爱情的结合与永恒。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的节日是什么？
     • A. 中秋节
     • B. 七夕
     • C. 春节
  2. “玉阶再拜牛女”中的“牛女”指的是哪对传说中的人物？
     • A. 白蛇与许仙
     • B. 牛郎与织女
     • C. 孟姜女与范喜良
  3. 诗中提到的“彩缕”象征着什么？
     • A. 财富
     • B. 情感的牵引
     • C. 友情

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 《鹊桥仙·纤云弄巧》 — 秦观
  • 《天净沙·秋思》 — 马致远

• 诗词对比：

  • 秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》同样描写了牛郎织女的故事，情感更加细腻且富有音乐感。两者在表现爱情的主题上各有千秋，前者更注重细腻情感的表达，而《诉衷情》则更为直接与质朴。

参考资料:

• 《清代诗词选》 — 选录了清代多位著名诗人的作品。
• 《中国古代爱情诗研究》 — 涉及古代爱情诗的主题与风格分析。