《月林僧舍》

最后更新时间:2025-04-30 18:28:43

原文展示

月林僧舍
许相卿 〔明代〕
月午天霜破衲寒，
梵音萧飒度林端。
经残香烬秋寥泬，
时有风枝语夜阑。

白话文翻译

诗的意思是：在月光照耀的午后，寒冷的霜气使僧人的衣衫更加寒冷，悠扬的佛音在树林间飘荡。香火的余烬在秋天的寂静中微微闪烁，偶尔在夜深时听到风吹过树枝的声音，仿佛在低语。

注释

• 月午：指月光明亮的午后。
• 天霜：天上结霜，表示天气寒冷。
• 破衲寒：破旧的僧衣在寒冷中显得更加寒冷。
• 梵音：佛教的音乐或诵经声。
• 萧飒：清冷、凄凉的声音。
• 经残香烬：指残留的香火和烟烬。
• 秋寥泬：秋天的寂静和空旷。
• 时有风枝语：偶尔有风吹过树枝，声音如同在低语。
• 夜阑：夜深时分。

诗词背景

作者介绍：许相卿，明代诗人，生平不详，但以清新脱俗的诗风著称，常表现自然景色和人生哲理。

创作背景：这首诗创作于诗人某次在僧舍的静谧时光，表现了他对僧侣生活和自然景色的观察，反映出一种内心的宁静和对佛教文化的向往。

诗歌鉴赏

这首《月林僧舍》以清新的景象和深邃的心境相结合，通过对自然景色的细腻描绘，展现了僧舍的宁静与孤寂。诗的开头，诗人用“月午天霜”描绘了自然的寒冷与孤寂，给人一种清冷的感觉。接着“梵音萧飒”则引入了佛教文化的元素，增添了一种神秘的氛围。诗人在描写自然时，既表现了外部环境的寒冷，也流露出内心的孤独感。

“经残香烬”一句，既描绘了佛教徒的修行生活，也让人感受到时间的流逝和人生的无常，暗示着对过去的追忆和对现世的思考。最后一句“时有风枝语夜阑”则将整个场景推向了深夜，风声如同低语，营造了一种静谧而深远的意境，让人感受到一种超然的宁静与思索。

整首诗通过细腻的描绘和深刻的情感，传达了对于自然的敬畏和对人生的思考，展现了诗人深邃的内心世界。

诗词解析

逐句解析：

1. 月午天霜破衲寒：描绘了一个阴冷的午后，月光照耀，霜气让僧衣显得更加寒冷，传达出一种清冷的氛围。
2. 梵音萧飒度林端：佛教的诵经声在冷风中回荡，给人一种神秘而孤寂的感觉。
3. 经残香烬秋寥泬：描绘寺庙中的香火余烬，象征着过去的修行，表达出对时光的感慨。
4. 时有风枝语夜阑：风声与树枝的低语，营造出静谧夜晚的氛围，暗示了人内心的思索。

修辞手法：

• 比喻：通过风声与树枝的“语”，使自然景象与人类情感相结合。
• 对仗：诗句之间的平衡与对称，如“经残香烬”与“时有风枝”。

主题思想：整首诗通过描绘自然景象，表达了对佛教文化的向往和对人生无常的思考，展现了一种超然的心境。

意象分析

意象词汇：

• 月：象征宁静、清冷的夜晚。
• 霜：象征寒冷、孤寂。
• 梵音：代表佛教的文化及精神追求。
• 香烬：象征对过去的追忆和生命的无常。
• 风：代表自然的声音，象征内心的低语与思索。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“梵音”指的是什么？ A. 音乐
   B. 佛教的诵经声
   C. 自然的声音

2. 诗中的“经残香烬”象征什么？ A. 过去的修行与时间的流逝
   B. 新的开始
   C. 生活的繁忙

3. 诗歌的主要意境是什么？ A. 热闹的市井生活
   B. 寂静的僧舍与自然的和谐
   C. 对过去的怀念

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白：同样表达对夜晚的思考与感受。
• 《早春呈水部张十八员外》 韩愈：描绘自然景色，表现诗人内心情感。

诗词对比：

• 《月林僧舍》与《静夜思》的对比：两首诗都描绘了夜晚的景象，但《月林僧舍》更注重佛教文化的渗透和内心的孤寂，而《静夜思》则更注重对故乡的思念。

参考资料

推荐书目：

• 《明代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《唐诗三百首》