《为姚生题终养堂》

最后更新时间:2025-06-12 11:28:55

原文展示:

《为姚生题终养堂》 作者: 王绂

姚生美昆季，孝养怡亲颜。
嘉味极甘旨，彩衣舞斓斑。
慈乌堂下啼，斜阳薄西山。
所思得终养，区区百年间。
百年复能几，离会尤相关。
来日良可爱，去日难再还。
美哉孝子心，及时常追欢。
嗟予命独舛，怙恃早已艰。
何繇奉百年，未得供一餐。
因君欲题赠，使我摧心肝。

白话文翻译：

姚生美好的兄弟姐妹，孝顺地供养着父母，令人欣慰。
美味的食物极为甘美，五彩的衣服舞动得斑斓多姿。
慈乌在堂前啼叫，斜阳映照着西山。
我所思念的终究是孝养，短短的百年光阴。
百年还有几何，离别与相会都是如此相关。
未来的日子真可爱，过去的日子难以再回。
孝子的心真美好，及时享受欢愉。
可叹我命运多舛，父母早已艰辛。
我怎么能奉养百年，竟未能供给一餐。
因你要我题赠，令我心肝俱痛。

注释:

字词注释：

• 姚生：指姚姓的年轻人或后辈。
• 终养堂：指供养父母的地方，表达孝道的意思。
• 嘉味：美味的食物。
• 慈乌：指母鸟，象征慈母。
• 薄：形容斜阳微弱的样子。
• 所思：所思念的。

典故解析：

• 慈乌啼：借用古诗中描写母亲关爱的意象，强调孝道的重要性。
• 百年：常用来形容人生短暂，表达对时间流逝的感慨。

诗词背景:

作者介绍： 王绂（约公元1480年－约公元1550年），明代诗人，字子云，号澹斋，江南人。他的诗歌以清新自然、意趣盎然著称，擅长表达对人生、自然及亲情的感悟。

创作背景： 这首诗作于王绂对姚生的赠题，表达了他对孝道的赞美以及对失去父母的哀痛。诗中反映了当时社会对孝道的重视，以及个人命运的无常。

诗歌鉴赏：

《为姚生题终养堂》是一首深情的诗，诗人通过描绘姚生对父母的孝顺，表达了对家庭和亲情的珍视。开篇即以“姚生美昆季，孝养怡亲颜”引出主题，展现出姚生对父母的悉心照料，构建出一种温暖的家庭氛围。接着，诗人通过对美味与华服的描写，进一步衬托出孝养的生活情趣。

然而，随着诗意的展开，诗人转而反思自身的命运，表达了对自己未能奉养双亲的深深自责和痛苦。这种对比使得全诗情感更加复杂，既有对他人孝心的赞美，也有对自己命运的无奈与叹息。最后，诗人在感慨中对“来日良可爱，去日难再还”的感慨，突显出时间的无情与生命的短暂，令人感同身受。

诗中运用了对仗和意象的渲染，展示了王绂细腻的情感和高超的艺术表现力，使整首诗在平和中透出深沉的情感，充满了对孝道的崇高敬意。

诗词解析：

逐句解析：

1. 姚生美昆季，孝养怡亲颜。
   • 描述姚生兄弟姐妹和睦，孝顺父母，令人欢喜。
2. 嘉味极甘旨，彩衣舞斓斑。
   • 赞美姚生为父母准备的美味佳肴和五彩缤纷的衣裳。
3. 慈乌堂下啼，斜阳薄西山。
   • 以慈母鸟啼叫和斜阳映照的意象，营造出温暖的家庭氛围。
4. 所思得终养，区区百年间。
   • 思念的对象是孝养，感慨短短百年光阴。
5. 百年复能几，离会尤相关。
   • 反思人生的短暂，以及亲情的牵绊。
6. 来日良可爱，去日难再还。
   • 未来的日子令人期待，过去不可再回。
7. 美哉孝子心，及时常追欢。
   • 赞美孝子的心，鼓励及时享乐。
8. 嗟予命独舛，怙恃早已艰。
   • 自己命运多舛，父母早已辛苦。
9. 何繇奉百年，未得供一餐。
   • 自责未能奉养父母，心中痛苦。
10. 因君欲题赠，使我摧心肝。
    • 因为受邀题赠，深感心痛。

修辞手法：

• 对仗：如“嘉味极甘旨，彩衣舞斓斑”，对称工整，增强韵律感。
• 意象：通过“慈乌”、“斜阳”等意象，传达亲情和时光的流逝。
• 比喻：将孝心比作美好，强调其珍贵。

主题思想： 这首诗的中心思想是对孝道的赞美与对自己失去父母的自责，表达了人们对家庭和亲情的重视，同时也反映出生命的短暂与对时间的感慨。

意象分析：

意象词汇：

• 慈乌：象征慈母，表达母爱的伟大。
• 斜阳：象征时间流逝，寓意人生的短暂。
• 百年：常用来形容人生的有限，表达对逝去时光的惋惜。

互动学习：

诗词测试：

1. 《为姚生题终养堂》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 王绂
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“嘉味”是指什么？

   • A. 美味的食物
   • B. 亲情的象征
   • C. 美好的时光

3. 诗中“来日良可爱，去日难再还”表达了什么情感？

   • A. 对未来的期待
   • B. 对过去的怀念
   • C. 对时间无情的感慨

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《游子吟》——孟郊
• 《静夜思》——李白

诗词对比：

• 《游子吟》：同样表达了对母亲的思念与感激，强调了母爱的伟大。
• 《静夜思》：通过对月光的描写，表达了对故乡和亲人的思念，情感同样真挚。

参考资料：

• 《明代诗人王绂研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《古典诗词与现代解读》