《琴室为林典乐赋》

时间: 2025-06-17 17:53:27

诗句

王绂〔明代〕

楣间揭宝翰，床上横玉琴。

对客未成弄，令人先敛襟。

地位近彤邸，门径幽且深。

瑶草露盈砌，琪花香满林。

应知月明夜，时有鸾凤吟。

我来偶相访，帘垂昼沈沈。

为鼓一再行，宛见名轩心。

灵飙度馀韵，祥烟散微阴。

气和体自适，神静心愈钦。

曲终莫敢问，讶是钧天音。

意思解释

最后更新时间:2025-06-17 17:53:27

原文展示:

琴室为林典乐赋
作者: 王绂

楣间揭宝翰，床上横玉琴。
对客未成弄，令人先敛襟。
地位近彤邸，门径幽且深。
瑶草露盈砌，琪花香满林。
应知月明夜，时有鸾凤吟。
我来偶相访，帘垂昼沈沈。
为鼓一再行，宛见名轩心。
灵飙度馀韵，祥烟散微阴。
气和体自适，神静心愈钦。
曲终莫敢问，讶是钧天音。

白话文翻译：

这首诗描绘了一幅温雅的琴室图景。宝贵的书法悬挂在楣头，床上静静放着一张玉制的古琴。面对来客，琴声未能奏出，客人们不由自主地收敛了心绪。这里的地位靠近红墙内院，门径幽深而宁静。瑶草上的露水盈满台阶，琪花的香气弥漫在森林中。想必在明亮的月夜，时常可以听到鸾凤的歌吟。我偶尔前来拜访，帘子垂下，白昼显得格外沉静。为了奏乐，我一遍又一遍地击打着琴弦，仿佛看到了名轩的心境。琴声悠扬，余韵飘散，祥和的烟雾在微阴中散开。气息和谐，身体舒适，心神宁静，愈加崇敬。曲终人静，不敢询问，令人惊讶的是这竟是天籁之音。

注释:

楣: 门框上方的部分。
宝翰: 指名家书法作品。
床: 此处指琴床，即放琴的地方。
彤邸: 指华丽的院落，这里暗示高贵的地位。
瑶草: 形容美丽的草。
琪花: 形容美丽的花朵。
鸾凤: 古代传说中的神鸟，象征美好的音乐。
名轩: 传说中的高雅之地，体现了空间的气韵。

诗词背景:

作者介绍: 王绂，明代诗人，以辞藻华丽和意境清新著称。他在诗词、书法和绘画方面有很高的造诣，作品多表现抒情和山水意象。

创作背景: 这首诗创作于一个文人雅集的场合，表现了作者对音乐的热爱及对雅集生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以琴室为背景，展现了文人雅士的生活情趣和悠然自得的心境。诗中通过细腻的描绘，将琴室的环境、气氛和情感交织在一起，营造出一种宁静而优雅的氛围。开头两句以“楣间揭宝翰，床上横玉琴”描绘出室内的雅致与文化气息，给人一种高雅的视觉印象。接下来的“对客未成弄，令人先敛襟”则表达了来客面对琴声未奏时的内心感受，透露出一种压抑而期待的情绪。

诗中对自然景物的描写尤为细腻，“瑶草露盈砌，琪花香满林”不仅展现了琴室外的美景，也隐喻了琴音的清新和自然。最后的“曲终莫敢问，讶是钧天音”则将整首诗的情感推向高潮，体现了音乐的神秘与超然。

整首诗通过人与自然、人与乐的和谐关系，表达了对生活的热爱和对雅趣的追求，传达出一种宁静而深邃的哲思，令人回味无穷。

诗词解析:

逐句解析:
- 楣间揭宝翰: 形象展示了文化底蕴。
- 床上横玉琴: 强调音乐的存在。
- 对客未成弄: 表现出初见的紧张。
- 令人先敛襟: 提升了音乐的神秘感。
修辞手法:
- 比喻: “鸾凤吟”比喻音乐的美妙。
- 对仗: 诗中多处对仗工整，增强了韵律感。
主题思想: 这首诗表达了对音乐的热爱和对雅致生活的向往，体现了文人追求精神境界的情怀。