《墨菊》

最后更新时间:2025-07-31 15:18:37

原文展示:

墨菊
张元干 〔宋代〕
老眼惊花暗，斜枝落纸愁。
晚来闻冷雨，幻出一篱秋。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在晚秋时节的感受。诗中描绘了一位年长者在看到花朵的瞬间，因年老而感到惊讶，斜斜的枝条上落下些许纸片似的忧愁。傍晚时分，听见冷雨的声音，仿佛在幻化出一片秋天的情景。

注释:

• 老眼：指年老的眼睛，可能因视力减退而感到惊讶。
• 惊花暗：看到花朵却因视力问题而模糊不清。
• 斜枝：指的是倾斜的树枝。
• 落纸愁：形容落下的花瓣或叶子，像纸一样，营造出一种忧伤的气氛。
• 冷雨：指秋天的冷雨，给人一种清冷、寂寞的感觉。
• 幻出：仿佛显现出来。
• 一篱秋：形容秋天的意境，可能是篱笆旁的秋景。

诗词背景:

作者介绍：张元干，字子真，号云亭，宋代诗人，擅长诗词，风格清新脱俗。他的诗常常表现对自然景物的敏锐观察和深刻感悟。

创作背景：这首诗创作于晚秋时节，正是菊花盛开的时节。作者在这个季节感受到花开花落的无常，以及时光流逝带来的感伤，表达了对生命和自然的思考。

诗歌鉴赏：

这首《墨菊》以细腻的笔触描绘了秋天的冷寂与花的娇美，反映出作者对时光流逝的无奈和对自然的深刻感受。开头“老眼惊花暗”，展现了诗人年长的身份，以及因视力退化而对美的惊讶和错觉，令读者感受到一种淡淡的忧伤。接着“斜枝落纸愁”，将自然景物与内心感受结合，落下的花瓣如同忧愁的纸张，透出一种悲凉的气息。最后两句“晚来闻冷雨，幻出一篱秋”则把情景和情感融为一体，在冷雨的映衬下，让人感受到一种秋日的孤寂与思索。整体来看，诗歌用词简练却情感丰富，蕴含着诗人对生命、时间和自然的深刻反思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 老眼惊花暗：老年人的眼睛因年长而看不清楚花朵的真实模样，表现出一种无奈的惊讶。
2. 斜枝落纸愁：倾斜的树枝上落下的花瓣，像纸一样，暗示了忧愁的意境。
3. 晚来闻冷雨：傍晚时分，听到冷雨的声音，增加了诗的氛围感。
4. 幻出一篱秋：在雨声中，似乎感受到了一种秋天的景象，表现出诗人内心的感触。

修辞手法：

• 比喻：将落花比作纸，突显情感的脆弱。
• 拟人：冷雨似乎在与诗人对话，增加了诗意。
• 对仗：诗句中采用对仗的结构，使得整体更加和谐美。

主题思想：这首诗通过描绘秋天的景象与诗人的内心感受，表达了对生命无常和自然美的感慨，融汇了个人情感与自然现象，展现了深邃的哲理思考。

意象分析：

意象词汇：

• 墨菊：象征着坚韧与高洁，同时也传达了秋天的萧瑟。
• 老眼：体现了人生的变迁和时间的流逝。
• 冷雨：象征孤独、清冷的情感，将秋天的萧瑟感进一步凸显。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“老眼惊花暗”表达了诗人怎样的感受？

   • A. 感到欣喜
   • B. 感到无奈
   • C. 感到愤怒
   • D. 感到快乐

2. “斜枝落纸愁”中的“纸”指代什么？

   • A. 纸张
   • B. 落花
   • C. 书信
   • D. 画卷

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 张元干的《墨菊》与李白的《静夜思》，两者都在描绘自然之美与内心情感，但《墨菊》更侧重于秋天的孤寂，而《静夜思》则表现思乡情绪。两者在意象与情感上有所不同，但都展示了对生活的深刻思考。