《村居日饮酒对梅花醉则拥纸衾熟睡甚自适也》

最后更新时间:2025-07-30 08:23:00

原文展示:

江村岁晚掩柴荆，
地僻久无车马声。
孤寂惟寻麴道士，
一寒仍赖楮先生。
醡头珠滴愁先破，
帐底春回梦易成。
莫笑衰翁杀风景，
小瓶梅蕊解卿卿。

白话文翻译：

在江边的小村庄，年末时节，柴门紧闭，四周静谧，已经很久没有听到车马经过的声音。这里的孤寂让我只好寻访那位酿酒的道士，寒冷的季节里，我仍然依赖于那位名叫楮的老师。酒醅滴下的珠子让我愁绪渐浓，但在帐篷里春意盎然，梦境也容易成真。别笑我这个老头子破坏了风景，小瓶里的梅花蕊却让我心中感到甜蜜。

注释:

• 江村: 指江边的小村庄。
• 岁晚: 年末，指时光的流逝。
• 掩柴荆: 关闭柴门，表明孤寂与宁静。
• 地僻: 地方偏僻，交通不便。
• 麴道士: 酿酒的道士，指代生活中的隐士。
• 醡头: 酿酒时的酒醅。
• 春回: 春天的到来，象征着希望和生机。
• 杀风景: 意思是破坏了环境的美感。
• 梅蕊: 梅花的花蕊，象征着高洁的情操。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者，与韦庄、李清照等人齐名。他一生写了大量诗文，内容涉及政治、军事、生活等，风格质朴而真切，具有强烈的爱国情怀。

创作背景:

这首诗创作于陆游晚年，正值国家动荡、忧国忧民之时。他身处江村，远离战乱，虽然生活清贫、环境幽静，但他依然保持乐观的心态，通过与梅花的亲密接触，表达了对生活的热爱和对美好事物的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘江村的宁静景象，反映了诗人对简朴生活的向往与内心的平和。诗的开头通过“岁晚”和“地僻”交代了时空背景，营造出一种孤寂的氛围。接着，诗人提到“孤寂惟寻麴道士”，表明在这样的环境中，诗人向往与道士的交流，寻求心灵的寄托。

“醡头珠滴愁先破”一句，形象地描绘了酿酒的情景，酒的滴落像是愁绪的宣泄，表达了诗人对生活的感慨。而“帐底春回梦易成”则展示了诗人对未来的期望，春天的来临象征着生机与希望，使得梦境变得触手可及。

最后一联“莫笑衰翁杀风景，小瓶梅蕊解卿卿”，不仅表达了诗人对梅花的欣赏，也暗示了他内心的自得与满足。尽管外界环境简朴，但他依然能够在生活中找到乐趣，展现了其乐观的人生态度。整体来看，诗歌不仅蕴含了对自然的热爱，也反映了诗人对人生哲理的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 江村岁晚掩柴荆: 描绘了在孤寂的江边村庄，冬天的寂静。
2. 地僻久无车马声: 指村庄偏僻，没有外界的喧嚣，营造出一种静谧的氛围。
3. 孤寂惟寻麴道士: 表达诗人在这样的环境中寻求道士的陪伴，暗示与世隔绝。
4. 一寒仍赖楮先生: 在寒冷的季节，依靠老师的教导，暗示对知识的渴望。
5. 醡头珠滴愁先破: 酒滴的声音引发诗人的愁绪，显示内心的感伤。
6. 帐底春回梦易成: 春天的来临让梦境变得容易实现，展现了希望。
7. 莫笑衰翁杀风景: 表达对他人眼光的无所谓，强调个人的自得。
8. 小瓶梅蕊解卿卿: 梅花的美丽让诗人感到心情愉悦，象征着高洁与纯净。

修辞手法:

• 比喻: “醡头珠滴”比喻愁绪的滴落。
• 拟人: “春回梦易成”赋予春天人性。
• 对仗: 全诗形式整齐，句式对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对简朴生活的热爱和对美好事物的珍惜，体现了在逆境中保持乐观的精神。

意象分析:

意象词汇:

• 梅花: 象征高洁、坚韧的品格。
• 春天: 代表希望与重生。
• 酒: 既是生活的调剂，也象征诗人内心的愁绪。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“道士”是指什么？ A. 酿酒师
   B. 农民
   C. 商人
   D. 军人

2. “醡头珠滴愁先破”中的“珠”指的是什么？ A. 珍珠
   B. 酒滴
   C. 水滴
   D. 花瓣

3. 这首诗的主题是什么？ A. 爱国情怀
   B. 对生活的热爱
   C. 对战争的反思
   D. 对历史的追忆

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》（李白）: 表达思乡的情感。
• 《春夜喜雨》（杜甫）: 描绘春雨带来的生机。

诗词对比:

• 陆游 vs. 杜甫: 两位诗人都在逆境中表现出对生活的热爱，陆游的乐观与杜甫的忧虑形成鲜明对比，反映出不同的生活态度。

参考资料:

• 《陆游诗词集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古代文学史》