《夜合花》

最后更新时间:2025-05-09 00:30:36

原文展示:

夜合花
作者: 童观观 〔清代〕

花锁风低，柳梳月晓，银钩稳控晶帘。
眉峰未画，侍儿初整香奁。
妆掠罢，性多嫌。对菱花几度偷瞻。
罗衣欲换，熏笼频启，兰麝仍添。
杏梁双燕呢喃，生妒双飞双舞，把泥频衔。
擎妆独坐，小窗针线慵拈。
愁漠漠，闷恹恹。取金刀细劈黄柑。
心酸似妾，不胜齿软，更点吴盐。

白话文翻译：

夜晚的花朵在微风中轻轻摇曳，柳枝梳理着晨月，银钩轻稳地拉住晶莹的帘子。
眉毛未曾画好，侍女初次整理香盒。
妆容刚刚完成，却总觉得不够满意，偷偷瞥向镜中的菱花几次。
想换上新衣，熏香的笼子频频开启，兰花和麝香的香气依然弥漫。
杏树枝头的双燕呢喃，嫉妒那双双飞舞的燕子，不停地衔泥。
我独自坐着，懒于在小窗前拿针线。
心中愁苦，情绪低沉，拿起金刀细细切开黄柑。
心中的酸楚如同妾侍，难以忍受，更加点缀上吴盐。

注释:

• 花锁风低：花朵轻轻摇曳，微风轻拂。
• 柳梳月晓：柳枝理顺晨月的光影。
• 银钩稳控晶帘：银钩稳固地拉住透明的帘子。
• 眉峰未画：眉毛还未画好，形象尚未完成。
• 侍儿初整香奁：侍女刚开始整理香料盒。
• 妆掠罢，性多嫌：妆容刚完成，心中却不满。
• 对菱花几度偷瞻：几度偷偷瞥向镜中的自己。
• 罗衣欲换，熏笼频启：想换上新衣服，频频开启香盒。
• 兰麝仍添：兰和麝香的香气依然增添。
• 杏梁双燕呢喃：杏树上双燕在低语。
• 生妒双飞双舞：嫉妒那双双飞舞的燕子。
• 愁漠漠，闷恹恹：心情愁苦，感到无精打采。
• 心酸似妾：心中酸楚如同妾侍的苦楚。

诗词背景:

作者介绍:

童观观，清代诗人，生平不详，存诗较少。其作品多表现女性的细腻情感和对生活的思考。

创作背景:

《夜合花》创作于清代，正值女性地位逐渐得到重视的时期，诗中反映了女性的内心世界和情感纠葛，表现出对生活的细腻观察。

诗歌鉴赏：

《夜合花》是一首具有细腻情感和丰富意象的作品。整首诗通过描绘一个女子在晨曦中打扮的场景，展现了她的内心世界。开篇以“花锁风低，柳梳月晓”引入，既描绘了自然景色，又暗示了女子心中隐约的愁绪。随着描写的深入，女子对自己妆容的不满以及对镜中美丽的期待，流露出一种内心的矛盾与挣扎。

诗中“杏梁双燕呢喃”展现了春天的生机，同时“生妒双飞双舞”则体现了女子对美好生活的渴望与嫉妒。尤其是“愁漠漠，闷恹恹”，表现了她的情绪低落。最后的“心酸似妾，不胜齿软，更点吴盐”则将情感推向高潮，表达了她的无奈与心酸，仿佛在诉说一段无法言说的苦涩情感。

整首诗在细腻的情感描写和生动的意象之间取得了很好的平衡，使得读者不仅能感受到女子的愁苦，也能体会到春日的温暖和生活的美好。

诗词解析:

逐句解析:

1. 花锁风低，柳梳月晓：描绘清晨的宁静与美丽，暗示女子的柔情。
2. 银钩稳控晶帘：用“银钩”作比，形象地描绘出帘子的轻盈与优雅。
3. 眉峰未画，侍儿初整香奁：表现出女子的忙碌与对美的追求。
4. 妆掠罢，性多嫌：妆容完成后，内心不满，显现出对自我形象的不自信。
5. 对菱花几度偷瞻：反复瞥向镜子，表现出对自己容颜的关注。
6. 罗衣欲换，熏笼频启：想换衣服，频频开启香盒，表现出对美丽的渴望。
7. 杏梁双燕呢喃：春意浓，双燕低语，象征爱情与温暖。
8. 生妒双飞双舞，把泥频衔：嫉妒双燕的自由与欢愉，暗示内心的孤独。
9. 擎妆独坐，小窗针线慵拈：独自一人，心情低落，表现出无所事事的状态。
10. 愁漠漠，闷恹恹：情绪低落，心情沉重。
11. 取金刀细劈黄柑：用金刀切开黄柑，象征生活的琐事。
12. 心酸似妾，不胜齿软，更点吴盐：心中的苦楚如同妾侍，无法承受，最后用盐点缀，增加苦涩。

修辞手法:

• 比喻：如“心酸似妾”，将情感与妾侍的苦楚相类比，增强了情感的表达。
• 拟人：将自然景物拟人化，比如“柳梳月晓”，增加了诗的生动性。
• 对仗：整首诗多处使用对仗修辞，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过女子的内心挣扎与生活琐事，传达了一种对美好生活的渴望与对自身不足的无奈，表现了清代女性在社会与家庭中的复杂情感。

意象分析:

意象词汇:

• 花：象征美丽与青春。
• 柳：象征柔情与女性的温婉。
• 月：象征孤独与思念。
• 燕：象征自由与爱情。
• 黄柑：象征琐碎的生活与心中的苦涩。

互动学习:

诗词测试：

1. “花锁风低”中的“花”象征什么？ A. 美丽
   B. 生命
   C. 孤独
   D. 悲伤

2. 诗中提到的“双燕”代表什么？ A. 自由
   B. 妒忌
   C. 失落
   D. 悲剧

3. 诗中“心酸似妾”表达了怎样的情感？ A. 幸福
   B. 无奈与苦楚
   C. 自信
   D. 失落

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 温庭筠《更漏子》

诗词对比:

• 《如梦令》：同样反映女性情感，展现了对爱情的向往与失落。
• 《更漏子》：通过夜晚的景象，表达对过往的怀念与无奈，两者在情感表达上均有相似之处。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词解读》
• 《中国古代文学史》