《早发建德》

最后更新时间:2025-08-13 04:28:57

原文展示:

早发建德 赵蕃 〔宋代〕

雨雾连晴雾，山行近水行。 悠悠成小驻，役役又前征。 底处冲烟泊，谁家趁晓耕。 诗材动乡邑，点检欠经营。

白话文翻译：

全诗翻译: 雨雾与晴雾相连，山行接近水行。悠闲地短暂停留，忙碌地再次前行。何处冲散烟雾停泊，谁家趁着黎明耕作。诗材触动乡邑，点检欠缺经营。

注释:

字词注释:

• 雨雾：指雨后的雾气。
• 晴雾：晴天时的雾气。
• 悠悠：形容悠闲的样子。
• 小驻：短暂的停留。
• 役役：形容忙碌的样子。
• 底处：何处。
• 冲烟泊：冲散烟雾停泊。
• 趁晓耕：趁着黎明时分耕作。
• 诗材：指创作诗歌的素材。
• 点检：检查，此处指整理。
• 经营：此处指精心整理或创作。

典故解析:

• 诗中未明显涉及典故。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗多写自然景色和田园生活，风格清新自然。此诗可能是在他旅行途中，观察自然景色和乡村生活时所作。

创作背景: 此诗描绘了诗人在清晨出发时的所见所感，通过对自然景色和乡村生活的描写，表达了对田园生活的向往和对旅途的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以清晨的雨雾和晴雾为背景，描绘了诗人在旅途中的所见所感。首句“雨雾连晴雾，山行近水行”描绘了雨后初晴的自然景色，山与水的交融，给人以清新之感。次句“悠悠成小驻，役役又前征”表达了诗人在旅途中的悠闲与忙碌，形成鲜明对比。后两句“底处冲烟泊，谁家趁晓耕”则进一步描绘了乡村的宁静生活，诗人在观察中寻找创作的灵感。整首诗语言简练，意境深远，通过对自然和生活的细腻观察，展现了诗人对田园生活的热爱和对诗歌创作的执着。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句通过“雨雾连晴雾”描绘了清晨的自然景色，雨后的雾气与晴天的雾气相连，形成了一幅朦胧的画面。
• 次句“山行近水行”则进一步以山与水的交融，表达了旅途的意境。
• 第三句“悠悠成小驻”表达了诗人在旅途中的悠闲，而“役役又前征”则展现了旅途的忙碌。
• 第四句“底处冲烟泊，谁家趁晓耕”描绘了乡村的宁静生活，诗人在观察中寻找创作的灵感。
• 最后一句“诗材动乡邑，点检欠经营”则表达了诗人对诗歌创作的思考，认为自己的创作还需精心整理。

修辞手法:

• 对仗：如“雨雾连晴雾，山行近水行”中的“雨雾”与“晴雾”，“山行”与“水行”形成对仗。
• 拟人：如“悠悠成小驻，役役又前征”中的“悠悠”和“役役”赋予了旅途以人的情感。

主题思想: 整首诗通过对清晨自然景色和乡村生活的描写，表达了诗人对田园生活的向往和对诗歌创作的思考，展现了诗人对自然和生活的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 雨雾：描绘了清晨的自然景色，给人以朦胧之感。
• 山行、水行：表达了旅途的意境，山与水的交融。
• 冲烟泊：描绘了乡村的宁静生活，诗人在观察中寻找创作的灵感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“雨雾连晴雾”描绘了什么样的自然景色？ A. 雨后的雾气与晴天的雾气相连 B. 雨后的雾气与夜晚的雾气相连 C. 晴天的雾气与夜晚的雾气相连 D. 雨后的雾气与清晨的雾气相连

2. 诗中的“悠悠成小驻，役役又前征”表达了什么？ A. 诗人在旅途中的悠闲与忙碌 B. 诗人在旅途中的疲惫与兴奋 C. 诗人在旅途中的孤独与热闹 D. 诗人在旅途中的平静与激动

3. 诗中的“底处冲烟泊，谁家趁晓耕”描绘了什么？ A. 城市的繁忙生活 B. 乡村的宁静生活 C. 山中的隐居生活 D. 水边的渔夫生活

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了自然景色和田园生活，表达了对自然的热爱。
• 杜甫的《春望》：通过对自然景色的描写，表达了对时局的感慨。

诗词对比:

• 赵蕃的《早发建德》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了自然景色和田园生活，但赵蕃的诗更多表达了旅途的感慨，而王维的诗则更多表达了对隐居生活的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。