百词典

《赤壁》

时间: 2025-05-07 08:31:52

诗句

折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。

东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。

意思解释

最后更新时间:2025-05-07 08:31:52

原文展示:

折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。
东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。

白话文翻译:

这首诗描绘了赤壁之战后,周瑜未能如愿的感慨。战斗中的兵器已经沉入沙底,未能被铸造和重新利用,我只能独自清洗这些兵器,以此来回想过去的辉煌。若东风没有帮助周公瑾,铜雀台深锁着二乔,历史的进程将会更加不同。

注释:

  • 折戟:折断的戟,指战斗中损坏的武器。
  • 沉沙:沉入沙中,形容战场的惨烈。
  • 铁未销:指这些武器没有被重新铸造。
  • 自将磨洗:我自己来磨洗它们,以便认出它们属于哪个朝代。
  • 东风不与:东风没有帮助,指自然条件的变化。
  • 周郎:指周瑜,三国时期的著名军事将领。
  • 铜雀春深:指铜雀台,传说是曹操为二乔所建的台子。
  • 锁二乔:二乔指的是王异和小乔,两位美丽的女子,周瑜的妻子。

典故解析:

这首诗提到的“赤壁”是指三国时期的赤壁之战,周瑜作为东吴的统帅,凭借火攻大败曹军,诗中提到的“东风”正是指助周瑜取胜的自然条件。铜雀台则是曹操为了两位美人所建,寓意被锁住的美好与历史的无常。

诗词背景:

  • 作者介绍:杜牧,唐代诗人,以七言绝句著称,诗风清新俊逸,寓意深远,常以历史题材为背景。
  • 创作背景:此诗写于杜牧晚期,表达了对于历史变迁的感慨,尤其感叹周瑜未能得志的遗憾和对美好事物的向往。

诗歌鉴赏:

杜牧的《赤壁》以简练的语言,浓缩了历史的深刻内涵。首句“折戟沉沙铁未销”便将历史的悲壮感浓缩其中,沉沙中的折戟不仅象征着战场的惨烈,更暗示着过去的辉煌已然不再。接下来的“自将磨洗认前朝”,则流露出诗人对过去的怀念与追思,似乎在用磨洗的动作来唤醒历史的记忆。

而后半部分“东风不与周郎便”,则通过自然力的无常,表达了若无东风的助力,周瑜的成就会大打折扣,历史的走向也会改变。这不仅是对历史的感叹,也是对个人命运的思考。最后一句“铜雀春深锁二乔”,则将目光转向了美人,暗示着历史的无情和美好事物的无奈。

整首诗通过历史与个体命运的交织,引发读者对历史的深思与感慨,展现了诗人深厚的历史感和人文关怀。

诗词解析:

  • 逐句解析

    • 折戟沉沙铁未销:表达战争的惨烈,和武器的无用。
    • 自将磨洗认前朝:表现诗人对历史的追忆与反思。
    • 东风不与周郎便:指明成败与机遇往往息息相关。
    • 铜雀春深锁二乔:展现历史的无情与美好的逝去。
  • 修辞手法

    • 比喻:用“折戟沉沙”形象地描绘了战争的惨烈。
    • 对仗:全诗形式工整,语句对仗,使得节奏感强烈。
  • 主题思想:整首诗集中表现了历史的悲剧性与个人命运的无奈,同时也表达了对美好事物的惋惜和追忆。

意象分析:

  • 折戟:象征战争的失败与悲剧。
  • 东风:象征机遇与自然的力量。
  • 铜雀台:历史的沉淀与美好事物的锁闭。

互动学习:

诗词测试

  1. 诗中提到的“东风”是指什么?

    • A. 自然条件
    • B. 个人努力
    • C. 战略谋划
  2. “折戟沉沙”意指:

    • A. 兵器的损坏
    • B. 战争的胜利
    • C. 和平的到来
  3. 诗中提到的“二乔”指的是谁?

    • A. 两位士兵
    • B. 两位美人
    • C. 两位将领

答案

  1. A
  2. A
  3. B

诗词比较与延伸:

  • 相关作品推荐:李白的《夜泊牛津口》、王之涣的《登鹳雀楼》均有类似的历史感与哲思。
  • 诗词对比:杜甫的《登高》与杜牧的《赤壁》都是对历史与个体命运的感慨,但杜甫更侧重于社会的苦难,而杜牧则更侧重于个体的遗憾与历史的无情。

参考资料:

  • 《唐诗三百首》
  • 《中国古代诗歌鉴赏》
  • 《杜牧诗文集》

译文

一支折断了的铁戟(古代兵器)沉没在水底的沙中还没有销蚀掉,经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗留之物。 假如东风不给周瑜以方便,结局恐怕是曹操取胜,二乔被关进铜雀台了。

注释

折戟(jǐ)沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。折戟:折断的戟。戟,古代兵器。销:销蚀。将:拿起。磨洗:磨光洗净。认前朝:认出戟是东吴破曹时的遗物。 东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。东风:指三国时期的一个战役──火烧赤壁。周郎:指周瑜,字公瑾,年轻时即有才名,人乎周郎。后任吴军大都督,曾参与赤壁之战并为此战役中的主要人物。铜雀:即铜雀台,曹操在今河北省临漳县建造的一座楼台,楼顶里有大铜雀,台上住姬妾歌妓,是曹操暮年行乐处。二乔:东吴乔公的两个女儿,一嫁前国主孙策(孙权兄),称大乔,一嫁军事统帅周瑜,称小乔,合称“二乔”。

赏析

  诗篇的开头借一件古物兴起对前朝人、事、物的慨叹。   “折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。”这两句意为折断的战戟沉在泥沙中并未被销蚀,自己将它磨洗后认出是前朝遗物。在这里,这两句描写看似平淡实为不平。沙里沉埋着断戟,点出了此地曾有过历史风云。战戟折断沉沙却未被销蚀,暗含着岁月流逝而物是人非之感。正是由于发现了这一件沉埋江底六百多年,锈迹斑斑的“折戟”,使得诗人思绪万千,因此他要磨洗干净出来辨认一番,发现原来是赤壁之战遗留下来的兵器。这样前朝的遗物又进一步引发作者浮想联翩的思绪,为后文抒怀作了很好的铺垫。   “东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。”这后两句久为人们所传诵的佳句,意为倘若当年东风不帮助周瑜的话,那么铜雀台就会深深地锁住东吴二乔了。这里涉及到历史上著名的赤壁之战。这对于诗人而言是相当清楚的,因为杜牧本人有经邦济世之才,通晓政治军事,对历史时事是非常熟悉的。众所周知,赤壁之战吴胜曹败,可此处作者进行了逆向思维大胆地设想,提出了一个与历史事实相反的假设。假若当年东风不帮助周瑜的话,那结果会如何呢?诗人并未直言战争的结局。而是说“铜雀春深锁二乔”,铜雀台乃曹操骄奢淫乐之所,蓄姬妾歌姬其中。这里的铜雀台,让人不禁联想到曹操风流的一面,又言“春深”更加深了风流韵味,最后再用一个“锁”字,进一步突显其金屋藏娇之意。把硝烟弥漫的战争胜负写得如此蕴藉,实在令人佩服。

相关查询

祝风三十二韵 送策上人 忆街西所居 忘忧花 鲛绡 花村六韵 雪中寄卢延让秀才 微雨 寄尚颜师 三峰府内矮柏十韵

最新发布

精准推荐

雨字头的字 饱开头的成语 绿马仰秣 疑惑不解 士字旁的字 枪林刀树 橡开头的词语有哪些 赤旱 公用事业 包含草的成语 真赃真贼 乱开头的成语 韋字旁的字 博观约取 包含么的词语有哪些 尢字旁的字 捉不良 文字旁的字 长辔远御 酌古御今

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词