《岑公岩》

最后更新时间:2025-05-07 06:10:30

原文展示:

岑公岩 张俞 〔宋代〕 池光复涵澈，万象皆镜入。 亭观出浮云，彤彤映邦域。 左右浮屠宫，岿然争上山。 下業岌，孰云南浦陋，今始逢藻饰。

白话文翻译：

池塘的水光再次清澈透明，万物都像映照在镜中一样清晰。 亭台楼阁高出浮云，红彤彤地映照着整个国家。 左右两边的佛寺，高耸地争相攀登山顶。 下方的建筑也显得稳固，谁说南浦这个地方简陋，现在才开始遇到它的美丽装饰。

注释:

• 涵澈：清澈透明。
• 万象：指世间万物。
• 镜入：像镜子一样映照。
• 亭观：指亭台楼阁。
• 彤彤：红彤彤的样子。
• 邦域：国家的疆域。
• 浮屠宫：佛寺。
• 岿然：高耸稳固的样子。
• 下業岌：下方的建筑稳固。
• 南浦：地名，指诗中所描述的地方。
• 藻饰：美丽的装饰。

诗词背景: 张俞是宋代诗人，其作品多以描绘自然景色和抒发个人情感为主。这首诗描绘了岑公岩的美景，通过对比手法，展现了南浦从简陋到美丽的转变，表达了对自然美景的赞美和对生活环境改善的喜悦。

诗歌鉴赏： 这首诗以岑公岩的美景为背景，通过生动的意象和鲜明的对比，展现了自然与人文的和谐共存。诗中“池光复涵澈，万象皆镜入”描绘了清澈的池水，万物映照其中，如同镜中世界，给人以宁静和清晰的美感。“亭观出浮云，彤彤映邦域”则展现了高耸的亭台楼阁，红彤彤地映照着整个国家，象征着国家的繁荣和昌盛。最后两句“孰云南浦陋，今始逢藻饰”通过对比，表达了诗人对南浦美丽转变的惊喜和赞美，体现了诗人对美好生活的向往和追求。

诗词解析:

• 首句“池光复涵澈，万象皆镜入”通过“涵澈”和“镜入”两个词语，描绘了池水的清澈和万物的清晰映照，营造了一种宁静和清晰的氛围。
• 第二句“亭观出浮云，彤彤映邦域”通过“出浮云”和“彤彤映邦域”两个词语，展现了亭台楼阁的高耸和国家的繁荣，象征着国家的昌盛和美好。
• 第三句“左右浮屠宫，岿然争上山”通过“浮屠宫”和“岿然争上山”两个词语，描绘了佛寺的高耸和稳固，象征着宗教的庄严和稳固。
• 最后一句“孰云南浦陋，今始逢藻饰”通过“南浦陋”和“藻饰”两个词语，表达了诗人对南浦美丽转变的惊喜和赞美，体现了诗人对美好生活的向往和追求。

修辞手法:

• 比喻：“万象皆镜入”将池水比作镜子，形象地描绘了池水的清澈和万物的清晰映照。
• 拟人：“岿然争上山”将佛寺拟人化，形象地描绘了佛寺的高耸和稳固。
• 对比：“孰云南浦陋，今始逢藻饰”通过对比，表达了诗人对南浦美丽转变的惊喜和赞美。

主题思想: 这首诗通过描绘岑公岩的美景，展现了自然与人文的和谐共存，表达了对自然美景的赞美和对生活环境改善的喜悦，体现了诗人对美好生活的向往和追求。

意象分析:

• 池光：清澈的池水，象征着宁静和清晰。
• 亭观：高耸的亭台楼阁，象征着国家的繁荣和昌盛。
• 浮屠宫：高耸的佛寺，象征着宗教的庄严和稳固。
• 南浦：地名，象征着美丽转变的惊喜和赞美。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“池光复涵澈”描绘了什么？ A. 池水的清澈 B. 亭台楼阁的高耸 C. 佛寺的高耸 D. 国家的繁荣 答案：A

2. 诗中“亭观出浮云”象征着什么？ A. 池水的清澈 B. 亭台楼阁的高耸 C. 佛寺的高耸 D. 国家的繁荣 答案：D

3. 诗中“孰云南浦陋，今始逢藻饰”表达了什么？ A. 对池水的清澈的赞美 B. 对亭台楼阁的高耸的赞美 C. 对佛寺的高耸的赞美 D. 对南浦美丽转变的惊喜和赞美 答案：D

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《题西林壁》：通过描绘自然景色，表达了对自然美景的赞美和对生活的感悟。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过描绘自然景色，表达了对家乡的思念和对生活的感悟。

诗词对比:

• 张俞《岑公岩》与苏轼《题西林壁》：两首诗都通过描绘自然景色，表达了对自然美景的赞美和对生活的感悟，但张俞的诗更注重对生活环境改善的喜悦，而苏轼的诗更注重对生活的感悟。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张俞的诗作，可以更全面地了解张俞的诗歌风格和创作背景。
• 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗歌的详细鉴赏和解析，有助于深入理解张俞的诗作。