《【越调】天净沙_昨朝杨柳依》

最后更新时间:2025-05-01 12:39:05

原文展示:

昨朝杨柳依依，今朝雨雪霏霏，社燕秋鸿忒疾。
若不是浊醪有味，怎消磨这日月东西。
年时尚觉平安，今年陡恁衰残，更着十年试看。
烟消云散，一杯谁共歌欢？
休言咱是谁非，只宜似醉如痴，便得功名待怎的？
无穷天地，那驼儿用你精细？

白话文翻译：

昨天的杨柳依依，今天的雨雪纷飞，社燕和秋鸿飞得太快。
如果不是那浊酒有味，怎么能够消磨这日月的流逝？
往年我还觉得平安，今年却陡然衰残，等到十年再看看。
烟云已散，谁来共我欢歌畅饮？
不要说我们是谁非，只宜像醉者一样痴迷，难道功名真的有那么重要吗？
无穷的天地，那些细致的事情又有什么用呢？

注释：

• 杨柳依依：形容杨柳柔软的样子，常用以表达依依不舍或温柔的情感。
• 雨雪霏霏：形容雨雪纷飞，天气寒冷。
• 社燕秋鸿：社燕指春燕，秋鸿指大雁，象征时光的流逝，生离死别。
• 浊醪：浊酒，指酒的味道。
• 十年试看：表示对未来的期待与无奈。
• 驼儿：驼子，指代细致琐碎的事物。

典故解析：

• 杨柳：古诗中常用杨柳象征离别、思念。
• 浊醪：表达了酒作为消愁解闷的媒介，反映出一种对生活的无奈与豁达。

诗词背景：

作者介绍：

张养浩（生卒年不详），元代杂剧作家、诗人，以其深邃的诗人情怀和独到的艺术风格著称。他的作品往往流露出对人生的感慨和对自然的深刻思考。

创作背景：

这首诗作写于元代，正值社会动荡，作者通过对自然景象的描写，表达了对时光流逝的感慨和对人生无常的思考。

诗歌鉴赏：

张养浩的《越调·天净沙_昨朝杨柳依》以细腻的笔触描绘了自然的变化与人生的无常。诗中，杨柳和雨雪的对比，象征着人生中的离别与相聚，变幻多端。通过“社燕秋鸿忒疾”的描写，体现出时光的流逝之快，令人感到无奈与惆怅。

而“若不是浊醪有味，怎消磨这日月东西”，则展现了作者对生活的豁达态度，尽管生活中充满了苦涩，但他仍然能在杯中寻得一丝安慰，体现出一种借酒消愁的情怀。这一情感在后文“一杯谁共歌欢”中得到了再次的升华，表达了孤独与渴望的情感。

最后，作者以“无穷天地，那驼儿用你精细”结束，带有一种对世俗名利的淡薄态度，人生的意义不在于外在的功名，而在于内心的充实与自由。这种深邃的哲理，使得整首诗不仅具有情感的渲染力，也引人深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 昨朝杨柳依依：描绘了昨日柔美的杨柳，传达出一种温柔的情感。
2. 今朝雨雪霏霏：对比今朝的寒冷，反映出时光的无情。
3. 社燕秋鸿忒疾：形象地表达了时光流逝的快感，令人感慨。
4. 若不是浊醪有味：借酒消愁，体现出对生活的调侃。
5. 怎消磨这日月东西：无奈地感叹日月的流逝。
6. 年时尚觉平安：往年安稳的生活与今年的衰残形成鲜明对比。
7. 今年陡恁衰残：感叹生活的变化无常。
8. 更着十年试看：展望未来，表达对人生的思考。
9. 烟消云散，一杯谁共歌欢：孤独感的流露，寻找共鸣的渴望。
10. 休言咱是谁非：对世俗名利的无所谓和淡薄。
11. 只宜似醉如痴：强调享受当下，放下执念。
12. 便得功名待怎的：质疑功名利禄的真正意义。
13. 无穷天地，那驼儿用你精细：对世俗琐事的蔑视与超脱。

修辞手法：

• 对比：通过“昨朝”和“今朝”的对比，突出时光的变化。
• 拟人：将自然景象赋予情感，增强诗歌的表现力。
• 反问：质疑功名的必要性，引发读者深思。

主题思想：

整首诗表达了对人生无常的感慨，以及对世俗名利的淡薄。作者通过自然景象的变化表现内心的孤独与对生活的思考，最终得出一种超然的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 杨柳：象征离别与思念，传达温柔的情感。
• 雨雪：代表寒冷与凋零，感叹生活的艰辛。
• 浊醪：象征消愁解闷的媒介，反映人生的无奈。
• 秋鸿：象征时光的流逝与生命的短暂。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“昨朝杨柳依依”描绘的是哪个季节的景象？
   A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

2. 诗中提到的“浊醪”指的是什么？
   A. 清水
   B. 浊酒
   C. 美酒
   D. 佳酿

3. 诗中表达的对功名的态度是？
   A. 渴望
   B. 淡薄
   C. 追求
   D. 无所谓

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《离骚》（屈原）：同样表达了对人生无常的感慨。
• 《登高》（杜甫）：对时光流逝的深刻思考。

诗词对比：

比较张养浩的《越调·天净沙_昨朝杨柳依》与李白的《将进酒》：

• 主题：两首诗都表达了对生活的感慨与对酒的寄托，但张养浩更倾向于对无常的思考，而李白则表现出积极的豪情。
• 风格：张养浩的诗更为细腻，情感隐含，而李白则直抒胸臆，表现出豪放的个性。

参考资料：

• 《元曲选》
• 《中国古代诗歌大系》
• 《诗词鉴赏辞典》