《小市》

最后更新时间:2025-05-04 11:39:55

原文展示:

小市门前沙作堤，
杏花虽落不沾泥。
客心尚壮身先老，
江水方东我独西。
蹔憩轩窗仍汛扫，
远游书剑亦提携。
子规应笑飘零惯，
故傍茆檐尽意啼。

白话文翻译：

小市的门前沙堆成堤，杏花虽已凋落却没有沾染泥土。游子心中依然壮志凌云，身体却早已衰老。江水正向东流淌，我却独自向西而去。偶尔在窗前休息，心中仍然想着那汛期的清扫；远游的书信和剑都随身携带。杜鹃鸟或许在嘲笑我习惯了漂泊，依旧在茅屋檐下尽情啼鸣。

注释:

• 小市：小集市或小镇。
• 杏花：春天的花，象征着美好与希望。
• 客心：游子的心，指漂泊在外的心情。
• 尚壮：仍然壮健，充满活力。
• 独西：独自向西，表示游子的孤独与漂泊。
• 蹔憩：暂时休息。
• 汛扫：指春季的清扫，通常与春雨有关。
• 子规：杜鹃鸟，常与悲伤、离别相关。
• 茆檐：茅草做的屋檐，指简陋的居所。

典故解析：

• 子规：古代文人常借用杜鹃鸟的叫声来抒发离别的情感，因其在春天时节啼叫，更加引发对故乡的思念。
• 杏花：在古诗词中常象征青春与美好，但此处则暗示时光流逝与美好事物的消逝。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125-1210），南宋著名诗人，号放翁，晚号陆放翁，生于绍兴，卒于杭州。他是南宋时期的爱国诗人，因其对国家的忠诚与对理想的追求而闻名。陆游的诗歌作品数量众多，风格多变，既有豪放激昂也有细腻柔和。

创作背景：

本诗创作于陆游晚年，正值他一生中屡遭挫折、政治失意之时。诗中流露出对过往岁月的怀念以及对人生无常的感慨，表达了对故乡的思念与对时光流逝的无奈。

诗歌鉴赏：

陆游的《小市》以细腻的笔触描绘了一个游子在春日小市的心境。诗的开头“沙作堤”描绘了小市的宁静与自然，杏花的凋落则暗示了时间的流逝与生命的短暂。接着，诗人自述“客心尚壮身先老”，表达了他内心的壮志与外在的衰老之间的矛盾，反映了对理想与现实的思考。

“江水方东我独西”的对比，生动展示了游子的孤独与无奈，仿佛在问：“为什么我不能随大流，而是要独自一人?”随后，诗人提到“远游书剑”，这不仅是对理想的追寻，也是对人生旅途的追忆与总结。最后，杜鹃鸟的啼鸣在这里成为一种情感的共鸣，似乎在嘲笑诗人的漂泊与无奈。

整首诗情感深刻，意象丰富，展示了陆游对人生的思考与对故乡的眷恋，融合了个人经历与普遍情感，令人感同身受。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 小市门前沙作堤：描绘了小市的自然环境，渲染出一种宁静的氛围。
  • 杏花虽落不沾泥：虽然美好的事物已经凋零，但仍保持着一份清净。
  • 客心尚壮身先老：游子心中依然充满抱负，但身体却已消逝了青春。
  • 江水方东我独西：描绘了游子的孤独与逆流而行的状态。
  • 蹔憩轩窗仍汛扫：在窗前短暂休息，依旧想着生活的琐事。
  • 远游书剑亦提携：表达了对理想与追求的坚守。
  • 子规应笑飘零惯：杜鹃鸟的嘲笑恰恰反映了游子内心的失落感。
  • 故傍茆檐尽意啼：杜鹃在茅屋檐下啼鸣，暗示着对故乡的思念。

• 修辞手法：

  • 对比：诗中对游子心境与身体状态的对比，突显出内心的矛盾。
  • 拟人：杜鹃鸟被赋予情感，反映了游子的心情。

• 主题思想：

  • 诗中表达了对时光流逝的感慨与对故乡的思念，展现了游子内心的孤独与无奈，蕴含着对人生旅途的思考。

意象分析：

• 小市：象征着归宿与宁静。
• 杏花：象征美好与青春，暗示逝去。
• 江水：象征时间的流逝与人生的旅程。
• 子规：象征着离别与思念，带有深沉的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“杏花”象征什么？ A. 美好与希望
   B. 悲伤与失落
   C. 时光的流逝

2. 诗人的心境如何表现？ A. 快乐与满足
   B. 孤独与无奈
   C. 自信与骄傲

3. “江水方东我独西”中的“独西”表达了什么情感？ A. 归属感
   B. 迷茫与孤独
   C. 对未来的期待

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 李白的《庐山谣》与陆游的《小市》，两者都体现了对自然的描绘与个人情感的抒发，但李白更偏重于豪放的个性，而陆游则流露出细腻的思考与对现实的感慨。

参考资料：

• 《陆游诗文选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》