《寄德朋》

最后更新时间:2025-06-18 05:58:34

原文展示:

寄德朋 倪瓒 〔元代〕

故人欲问梁鸿宅，遗迹犹应杵臼存。 枫叶菊花秋瑟瑟，荒园废圃雨昏昏。 农人掩舍春明墅，县吏催租夜打门。 唯有德朋多远思，赋诗刻烛酒重温。

白话文翻译：

老朋友想要询问梁鸿的故居，那里的遗迹应该还保存着杵臼。 枫叶和菊花在秋风中瑟瑟作响，荒废的园子和破败的田地在雨中显得昏暗。 农民们关闭了他们在春光明媚时的住所，县吏在夜晚敲门催收租税。 只有德朋有着深远的思念，他写诗、刻烛、重温旧酒。

注释:

字词注释:

• 梁鸿：东汉时期的隐士，以其高洁的品行著称。
• 杵臼：古代用来捣米的工具。
• 瑟瑟：形容风声或轻微的声音。
• 春明墅：指在春天时明媚的住所。

典故解析:

• 梁鸿宅：指梁鸿的故居，梁鸿是东汉时期的隐士，以其高洁的品行和隐居生活著称。

诗词背景:

作者介绍: 倪瓒，元代诗人，以其清新脱俗的诗风和对隐逸生活的向往而著称。他的诗歌多描绘自然景色和表达个人情感，反映了当时文人的生活态度和审美情趣。

创作背景: 这首诗是倪瓒写给友人德朋的，表达了对友人的思念和对隐逸生活的向往。诗中通过对梁鸿故居的遗迹和自然景色的描绘，抒发了对过去美好时光的怀念和对现实生活的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对梁鸿故居遗迹的描绘，以及对秋天景色和农民生活的描写，表达了对过去美好时光的怀念和对现实生活的无奈。诗中的“枫叶菊花秋瑟瑟，荒园废圃雨昏昏”描绘了秋天的萧瑟和荒凉，而“农人掩舍春明墅，县吏催租夜打门”则反映了农民的艰辛和官吏的压迫。最后两句“唯有德朋多远思，赋诗刻烛酒重温”则表达了对友人的深切思念和对隐逸生活的向往。整首诗情感深沉，语言凝练，通过对自然景色和人物活动的描写，展现了诗人对生活的深刻感悟和对友情的珍视。

诗词解析:

逐句解析:

1. “故人欲问梁鸿宅，遗迹犹应杵臼存。”：诗人提到友人想要询问梁鸿的故居，暗示了对过去隐逸生活的怀念。
2. “枫叶菊花秋瑟瑟，荒园废圃雨昏昏。”：通过对秋天景色的描绘，表达了时光流逝和世事变迁的感慨。
3. “农人掩舍春明墅，县吏催租夜打门。”：描绘了农民生活的艰辛和官吏的压迫，反映了社会的现实。
4. “唯有德朋多远思，赋诗刻烛酒重温。”：表达了对友人的深切思念和对隐逸生活的向往。

修辞手法:

• 比喻：如“枫叶菊花秋瑟瑟”中的“瑟瑟”形容风声，比喻秋天的萧瑟。
• 对仗：如“农人掩舍春明墅，县吏催租夜打门”中的对仗，增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对自然景色和人物活动的描写，表达了对过去美好时光的怀念和对现实生活的无奈，以及对友人的深切思念和对隐逸生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 枫叶、菊花：象征秋天的萧瑟和时光的流逝。
• 荒园废圃：象征世事的变迁和生活的艰辛。
• 杵臼：象征过去的隐逸生活和遗迹。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“梁鸿宅”是指谁的故居？ A. 梁鸿 B. 倪瓒 C. 德朋 答案：A

2. 诗中的“枫叶菊花秋瑟瑟”描绘了什么季节的景色？ A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 答案：C

3. 诗中的“农人掩舍春明墅”反映了什么？ A. 农民的艰辛 B. 春天的美景 C. 农民的富裕 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《归园田居》（陶渊明）：同样表达了对隐逸生活的向往和对现实生活的无奈。

诗词对比:

• 《归园田居》（陶渊明）与《寄德朋》（倪瓒）：两者都表达了对隐逸生活的向往，但陶渊明的诗更加直接和乐观，而倪瓒的诗则更加含蓄和深沉。

参考资料:

推荐书目:

• 《中国古代诗歌选》
• 《元代诗歌研究》