《齐天乐·乙丑重九梦坡约集息园，未赴，用古微韵》

最后更新时间:2025-05-09 02:53:53

原文展示:

齐天乐·乙丑重九梦坡约集息园，未赴，用古微韵
作者: 潘飞声 〔清代〕

天涯同纵悲秋眼，乡关更添离思。
坏堞哀笳，连营戍鼓，已是登临无地。
吟怀唤起。答旅雁霜蛩，漫言才气。
寂寞荒龛，茗炉经卷纵禅味。
老来谁念子美，山头逢饭颗，俊侣余几。
石上题襟，风前落帽，我独蹉跎尘事。
瑶章拜赐。想萸鬓迎凉，菊尊催醉。
后约重游，听铜琶再倚。

白话文翻译：

在天涯海角共悲秋景，家乡更添离愁别绪。
残破的城墙哀伤的笳声，连营的鼓声，已无登高的地方。
吟咏的情怀被唤醒，答应飞雁和秋虫，漫谈才情。
寂寞的荒庙，茶炉和经卷里面透出禅意。
年老时谁还记得你我情谊，山头偶遇的饭颗，俊俏的朋友还有多少。
在石上题写衣襟，风中帽子飘落，我独自蹉跎于尘世。
瑶章的恩赐，想起萸花迎接凉意，菊花酒催我醉倒。
后来的约定重游，听铜琶再倚窗前。

注释:

• 天涯：远离的地方，形容离别之苦。
• 悲秋眼：因秋天而生的悲伤情绪。
• 坏堞：残破的城墙，象征往日的辉煌已去。
• 哀笳：笳是一种乐器，哀笳即表示悲伤的音乐。
• 寂寞荒龛：荒凉的庙宇，给人以孤独的感觉。
• 茗炉：茶炉，象征清雅的生活情趣。
• 俊侣：优秀的朋友或伙伴。

诗词背景:

作者介绍：潘飞声，生于清代，字子声，号梦坡。诗人以情感细腻、意境深远著称，擅长描写自然景观与人文情怀。

创作背景：此诗写于重阳节前后，表达了诗人对故乡的思念和对友人的牵挂。重阳节是一个登高望远、思乡怀友的节日，诗人通过此节日表达内心的孤寂与思念。

诗歌鉴赏：

这首《齐天乐》通过对秋天的描绘，展现了诗人心中的忧伤和对故乡的思念。诗的开篇便写到“天涯同纵悲秋眼，乡关更添离思”，将个人情感与自然景色紧密联系在一起，表现了人对于离别的深切感受。接下来的部分通过“坏堞哀笳，连营戍鼓”展现了战争的残酷和历史的沧桑，诗人将自己的情感与社会背景结合，表现出一种对往昔的追忆和对现状的无奈。

诗中提到的“吟怀唤起”、“漫言才气”展示了诗人内心深处对文化和艺术的热爱，但在“寂寞荒龛”中又流露出一种孤独和无奈，使得整首诗在情感上显得更加复杂。最后，诗人以“后约重游，听铜琶再倚”结束，表达了对未来重聚的期待，同时也隐含了对现状的无奈与感伤。

诗词解析：

逐句解析：

1. 天涯同纵悲秋眼：表达了身处异地，因秋天而生的悲伤情绪。
2. 乡关更添离思：故乡的距离加深了思乡之情。
3. 坏堞哀笳，连营戍鼓：景象的描绘，显示出战争带来的破败与悲哀。
4. 吟怀唤起：诗人通过吟咏唤醒内心的情感。
5. 寂寞荒龛：强调了孤独的环境。
6. 老来谁念子美：反思年老时的友情与情感。
7. 瑶章拜赐：对往日荣华的怀念。
8. 后约重游：表达了对未来重聚的期待。

修辞手法：

• 比喻：用“秋”象征人生的衰老与离别。
• 对仗：整首诗在结构上对称，增强了音乐感。
• 拟人：将情感寄托于自然景物中，增强情感的共鸣。

主题思想：整首诗以重阳节为背景，表现了诗人对故乡、友人的深切思念以及对人生无常的感慨。

意象分析：

• 秋：象征离别、思念与衰老。
• 乡关：代表故乡，承载着浓厚的情感。
• 荒龛：象征孤独和历史的沧桑。
• 铜琶：音乐的象征，代表友情和美好时光。

互动学习：

诗词测试：

1. 此诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 潘飞声
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的季节是什么？

   • A. 春
   • B. 夏
   • C. 秋

3. 诗人对未来的重聚抱有什么态度？

   • A. 无所谓
   • B. 期待
   • C. 绝望

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》白居易
• 《九月九日忆山东兄弟》王维

诗词对比：

• 比较《齐天乐》与白居易的《登高》，两者都描写了对故乡的思念，但《齐天乐》更强调个体的情感，而《登高》则体现了对社会历史的反思。

参考资料：

• 潘飞声《齐天乐》相关研究文献
• 《中国古典诗词鉴赏》相关书籍
• 清代文学研究资料。