《初发嘉州》

最后更新时间:2025-05-02 22:40:56

原文展示:

初发嘉州 苏洵 〔宋代〕 家托舟航千里速，心期京国十年还。 乌牛山下水如箭。忽失峨眉枕席间。

白话文翻译：

全诗翻译: 我托付船只快速航行千里，心中期待十年后回到京城。乌牛山下的水流如同箭一般迅疾。突然间，峨眉山仿佛从我的枕席间消失。

注释: 字词注释:

• 家托舟航：指诗人托付船只载送自己。
• 心期：心中期待。
• 京国：指京城，即当时的首都。
• 乌牛山：地名，具体位置不详，可能是诗人旅途中的一个地点。
• 水如箭：形容水流非常迅疾。
• 忽失：突然消失。
• 峨眉：指峨眉山，位于四川，是著名的佛教圣地和风景名胜区。

典故解析:

• 诗中未明显涉及典故，主要是诗人对旅途和未来的期待与感慨。

诗词背景: 作者介绍: 苏洵（1009年—1066年），字明允，号老泉，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家，与其子苏轼、苏辙并称“三苏”，均被列入“唐宋八大家”。苏洵的文学作品以散文为主，风格雄浑，议论深刻，对后世影响深远。 创作背景: 这首诗是苏洵离开嘉州（今四川乐山）前往京城时的作品，表达了他对未来的期待和对旅途的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言表达了诗人离开家乡前往京城的复杂情感。首句“家托舟航千里速”，诗人托付船只快速航行，暗示了他对未来的急切期待。次句“心期京国十年还”，则进一步明确了他对未来的规划和希望。后两句“乌牛山下水如箭。忽失峨眉枕席间”，通过生动的意象，描绘了旅途的迅疾和诗人对家乡的依恋，以及离别时的突然和不舍。整首诗情感真挚，语言凝练，展现了诗人对未来的憧憬和对过去的留恋。

诗词解析: 逐句解析:

• 首句“家托舟航千里速”，诗人托付船只快速航行，表达了诗人对未来的急切期待。
• 次句“心期京国十年还”，诗人心中期待十年后回到京城，展现了他对未来的规划和希望。
• 第三句“乌牛山下水如箭”，通过生动的意象，描绘了旅途的迅疾。
• 末句“忽失峨眉枕席间”，表达了诗人对家乡的依恋，以及离别时的突然和不舍。

修辞手法:

• 比喻：“水如箭”比喻水流迅疾，形象生动。
• 拟人：“忽失峨眉枕席间”赋予峨眉山以人的情感，表达了诗人对家乡的依恋。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达诗人对未来的期待和对家乡的留恋。诗人通过旅途的迅疾和离别的突然，展现了他的复杂情感。

意象分析: 意象词汇:

• 舟航：象征旅途和未来的方向。
• 水如箭：象征旅途的迅疾和时间的流逝。
• 峨眉：象征家乡和过去的回忆。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“心期京国十年还”表达了诗人什么样的情感？ A. 对家乡的留恋 B. 对未来的期待 C. 对旅途的恐惧 D. 对过去的怀念

2. “乌牛山下水如箭”中的“水如箭”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

3. 诗中“忽失峨眉枕席间”表达了诗人什么样的情感？ A. 对家乡的留恋 B. 对未来的期待 C. 对旅途的恐惧 D. 对过去的怀念

答案：1. B 2. A 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼的《和子由渑池怀旧》：表达了诗人对过去的怀念和对未来的期待。
• 苏辙的《黄州快哉亭记》：展现了诗人对自然景观的赞美和对人生的思考。

诗词对比:

• 苏轼的《和子由渑池怀旧》与苏洵的《初发嘉州》都表达了诗人对未来的期待和对过去的留恋，但苏轼的作品更多地展现了诗人对过去的怀念。

参考资料: 推荐书目:

• 《苏洵集》：收录了苏洵的全部文学作品，包括散文和诗歌。
• 《宋诗选》：收录了宋代众多诗人的作品，可以了解宋代诗歌的整体风貌。