最后更新时间:2025-04-30 17:51:59
原文展示:
云昏山色收图画，雨过泉声杂管弦。马上得晴春满眼，好花迎客亦嫣然。
白话文翻译：
天空中云雾缭绕，山色如画卷般被收入眼底；雨后泉水叮咚，声响如同管弦乐般交织。骑马行进中，天空放晴，春光满眼；美丽的花朵似乎也在欢迎客人，姿态娇艳动人。
注释:
- 云昏：云雾缭绕，形容天空昏暗。
- 山色：山峦的颜色和景象。
- 收图画：比喻山色美丽如画。
- 泉声：泉水的声音。
- 杂管弦：形容泉声如同管弦乐器的声音。
- 马上：骑在马上。
- 得晴：天空放晴。
- 春满眼：春天的景色充满视野。
- 好花：美丽的花朵。
- 迎客：欢迎客人。
- 嫣然：形容女子笑得很美，这里形容花朵娇艳动人。
诗词背景:
作者介绍:
王炎，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到其对自然美景的热爱和细腻的情感表达。该诗描绘了诗人出游郊外时的所见所感，展现了春天的生机与美丽。
创作背景:
这首诗可能是在一个春日，诗人出游郊外，欣赏自然美景时所作。诗中通过描绘云雾、山色、泉声、花朵等意象，表达了诗人对春天美景的赞美和愉悦的心情。
诗歌鉴赏：
这首诗以细腻的笔触描绘了春日郊游的景象，通过云雾、山色、泉声、花朵等自然元素的巧妙组合，营造出一幅生机盎然的春日图景。首句“云昏山色收图画”，以“收图画”的比喻，形象地表达了山色的美丽如画。次句“雨过泉声杂管弦”，将泉声比作管弦乐，增添了音乐的韵律感。后两句“马上得晴春满眼，好花迎客亦嫣然”，则直接表达了诗人骑马行进中，天空放晴，春光满眼，花朵娇艳动人的喜悦心情。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然美景的热爱和赞美。
诗词解析:
逐句解析:
- “云昏山色收图画”：这句诗通过“云昏”形容天空的昏暗，而“山色收图画”则形象地比喻山色的美丽如画，表达了诗人对山色的赞美。
- “雨过泉声杂管弦”：这句诗将雨后的泉声比作管弦乐，通过“杂管弦”的比喻，增添了音乐的韵律感，表达了诗人对自然声音的欣赏。
- “马上得晴春满眼”：这句诗表达了诗人骑马行进中，天空放晴，春光满眼的喜悦心情，通过“春满眼”的表达，强调了春天的生机与美丽。
- “好花迎客亦嫣然”：这句诗通过“好花迎客”表达了花朵似乎也在欢迎客人，而“嫣然”则形容花朵娇艳动人，表达了诗人对花朵的赞美和愉悦的心情。
修辞手法:
- 比喻：诗中多次使用比喻手法，如“山色收图画”、“泉声杂管弦”、“好花迎客亦嫣然”，通过比喻使诗句更加形象生动。
- 拟人：诗中“好花迎客亦嫣然”通过拟人手法，赋予花朵以人的情感和动作，增强了诗句的感染力。
主题思想:
这首诗的主题思想是对春天美景的热爱和赞美，通过描绘云雾、山色、泉声、花朵等自然元素，表达了诗人对自然美景的欣赏和愉悦的心情。
意象分析:
- 云昏：形容天空昏暗，营造出一种朦胧的美感。
- 山色：山峦的颜色和景象，美丽如画。
- 泉声：泉水的声音，如同管弦乐，增添了音乐的韵律感。
- 好花：美丽的花朵，娇艳动人，象征春天的生机与美丽。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“云昏山色收图画”中的“收图画”是什么意思？
A. 收藏图画 B. 山色美丽如画 C. 收起图画
- 诗中“雨过泉声杂管弦”中的“杂管弦”是什么意思？
A. 混合管弦乐器 B. 泉声如同管弦乐 C. 杂乱的管弦声
- 诗中“马上得晴春满眼”中的“春满眼”是什么意思？
A. 春天充满视野 B. 春天充满眼睛 C. 春天充满世界
- 诗中“好花迎客亦嫣然”中的“嫣然”是什么意思？
A. 美丽动人 B. 笑容甜美 C. 花朵娇艳
答案：1. B 2. B 3. A 4. C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》：描绘春天景色，表达对国家命运的忧虑。
- 杨万里《小池》：描绘小池边的自然景色，表达对自然的热爱。
诗词对比:
- 王炎《出游郊外七绝》与杜甫《春望》：两者都描绘春天景色，但王炎的诗更多表达对自然美景的赞美，而杜甫的诗则融入了对国家命运的忧虑。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了王炎的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解王炎的诗作。
