《寄书》

最后更新时间:2025-07-26 20:32:09

原文展示:

岁月逡巡笑故吾，人生南北隔江湖。
楼头约取衡阳雁，寄得一行书信无。

白话文翻译：

时光匆匆流逝，笑看我往昔的经历。
人生在世，南北相隔如同隔着江湖。
在楼头约好去捕捉衡阳的雁，
能否寄回一行书信呢？

注释:

字词注释:

• 逡巡：形容时间的流逝，意为缓缓流转。
• 故吾：指的是自己过去的经历或事情。
• 江湖：这里用来比喻人生的种种隔阂和距离。
• 楼头：在楼上的地方，指诗人所处的环境。
• 衡阳雁：衡阳的雁，象征着思念和寄托。

典故解析:

“衡阳雁”指的是每年秋冬季节，衡阳的雁南飞，常被用作寄托思念之情的意象。古时人们常通过雁传递书信，象征着遥远的联系和希望。

诗词背景:

作者介绍:

俞桂，宋代诗人，生平资料不多，但其诗作以情感真挚、意境深远著称。他的作品常常反映个人经历和对人生的思考。

创作背景:

此诗创作于诗人对人生无常的感慨之时，表达了对故人或友人的思念，同时反映了人们在生活中感受到的隔阂与无奈。

诗歌鉴赏：

《寄书》是俞桂在对岁月、人生和情感的思考中所作的一首诗。该诗开头以“岁月逡巡”引入，表达了时间流逝的迅速与无情，仿佛在对往昔的回顾中，感慨万千。接着“人生南北隔江湖”的句子则用江湖比喻人生的复杂和人与人之间的距离，展现了诗人对人生孤独感的深刻体会。

“楼头约取衡阳雁”一句则带出了诗人的希望与寄托，衡阳的雁在这里不仅是自然的景象，更是情感的载体。诗人希望通过这一自然意象，寄送心中的思念和祝福。然而最后一句“寄得一行书信无”则带有一丝无奈，表达了对无法传达情感的惋惜。这种情感的起伏和对比，使整首诗在情感上显得更加丰富，既有向往又有失落，表现出一种对生活的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 岁月逡巡笑故吾：时间悄然流逝，回首过去的经历，心中不禁莞尔，带着一丝淡淡的幽默。
2. 人生南北隔江湖：人生的旅途如同江湖般宽广，人与人之间的距离如同南北相隔，充满了隔阂。
3. 楼头约取衡阳雁：在高楼之上，盼望能够捕捉到来自衡阳的雁，象征着思念与期待。
4. 寄得一行书信无：然而，能否成功寄回一行书信，留下的却是无奈与失落的情绪。

修辞手法:

• 比喻：将人生比作江湖，形象地表达了人与人之间的距离感。
• 对仗：上下句结构相对，增强了诗歌的韵律感。
• 意象：通过“衡阳雁”这一意象，传达出深厚的思乡之情和对友人的思念。

主题思想:

整首诗通过对时间流逝、人生隔阂和思念寄托的描绘，表现了诗人对人生无常的感悟以及对友人深切的思念。情感真挚而深邃，充满了对生活的反思与感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 岁月：象征时间的流逝，代表无情。
• 江湖：象征人生的复杂与隔阂。
• 衡阳雁：象征思念与期盼，寄托对友人的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“岁月逡巡”是什么意思？ A. 时间匆匆流逝
   B. 时间停滞不前
   C. 时间如流水
   D. 时间飞逝

2. “楼头约取衡阳雁”中的“衡阳雁”代表什么？ A. 一种鸟
   B. 思念与寄托
   C. 旅行的目的地
   D. 无法到达的地方

3. 诗的情感基调是什么？ A. 欢乐
   B. 失落与思念
   C. 愤怒
   D. 平静

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《月夜忆舍弟》：杜甫
• 《春望》：杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》：李白

诗词对比:

与王维的《送别》相比，俞桂的《寄书》更加侧重于对隔阂的感慨与思念的寄托，而王维则更注重在离别时的情感抒发。两者都表现了诗人对人生的思考，但情感表达的方式有所不同。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词简介》