《望江南 其十一 红桥春游词》

最后更新时间:2025-05-03 23:26:08

望江南 其十一 红桥春游词

作者: 董元恺 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示:

红桥好，联骑出城闉。映日游丝萦曲径，扑天飞絮惹香尘。胜地占芳辰。

白话文翻译：

红桥真好，骑马出城门。阳光下游丝缠绕着曲折的小路，纷飞的柳絮扑天而来，惹起了香气的尘埃。这胜地正值花香四溢的好时节。

注释:

• 红桥: 指的是一座名为“红桥”的桥，象征着春游的美好场景。
• 联骑: 指结伴骑马，形成一队。
• 映日游丝: 形容阳光照耀下，轻盈的丝线般的柳条在空气中飘荡。
• 扑天飞絮: 描述春天柳絮随风飞舞，像是扑天而来，生动形象。
• 惹香尘: 指因春风和花香而引起的尘土飞扬，营造出一种生机勃勃的气氛。
• 芳辰: 意指芬芳的时节，春天花开时节。

诗词背景:

作者介绍: 董元恺，清代诗人，擅长词作，其诗词多描写自然景色和人文情怀，风格清新脱俗。 创作背景: 此诗作于春游之际，正值花开之时，作者借此表达对春天美好景色的赞美和对春游的愉悦心情。

诗歌鉴赏：

《望江南 其十一 红桥春游词》以简练的笔触描绘了春日游玩的美好场景，展现了自然的生机和人们的愉悦。整首诗以“红桥”为起点，勾勒出骑游的情景，生动而富有画面感。诗中“映日游丝萦曲径”一语，巧妙地将阳光与柳丝结合，营造出一种轻盈的氛围，仿佛读者也身临其境，感受到春风拂面、花香四溢的惬意。接着“扑天飞絮惹香尘”的描绘，将春天的气息与景色结合，增强了生动性和感染力。最后以“胜地占芳辰”点明诗的主题，表达了对春光明媚、花香四溢的赞叹。整首诗流畅自然，情感真挚，体现了作者对春日的热爱和对生活的美好向往。

诗词解析:

逐句解析:

• 红桥好，联骑出城闉: 这句描绘了出游的场景，红桥象征美好，骑马出城显得自由。
• 映日游丝萦曲径: 通过细腻的描述，展现春日阳光与柳丝的美丽，营造出幽静的氛围。
• 扑天飞絮惹香尘: 这句形象地描绘出春天的气息，飞舞的柳絮与花香相互交织，令人陶醉。
• 胜地占芳辰: 结尾总结，强调春游的美好，表达诗人对自然的热爱。

修辞手法:

• 比喻: “映日游丝”将柳丝比作游丝，形象生动。
• 拟人: “扑天飞絮”让柳絮似乎有了生命，生动地描绘了春的气息。
• 对仗: 诗句结构工整，增强了诗的韵律感。

主题思想: 本诗通过描绘春游的场景，表达了对春天美好生活的热爱，展现人与自然的和谐美。

意象分析:

意象词汇:

• 红桥: 象征春游的美好起点。
• 柳丝: 代表春天的生机与柔美。
• 飞絮: 体现春天的轻盈与飘逸。
• 香尘: 传达春日的芳香气息。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“红桥”主要象征什么？ A. 秋天 B. 春天 C. 夏天
   答案: B. 春天

2. “扑天飞絮”中飞絮的意象是指什么？ A. 雪花 B. 柳絮 C. 雨滴
   答案: B. 柳絮

3. 诗的主要情感是什么？ A. 伤感 B. 快乐 C. 愤怒
   答案: B. 快乐

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春晓》 - 孟浩然
• 《青玉案·东风夜放花千树》 - 辛弃疾

诗词对比:

• 《春晓》: 同样描绘春天的美好，但侧重于晨景的宁静；而《红桥春游词》则强调春游的热闹与活力。
• 《青玉案·东风夜放花千树》: 描述春天的繁华与生机，二者都表现了春天的美好，但主题和情感表达各有千秋。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《中国古代诗词流派研究》
• 《词典·古诗词词汇解析》