《望江南·和耐圃》

最后更新时间:2025-05-09 19:22:42

原文展示:

望江南·和耐圃
作者：俞平伯 〔近代〕
苏州好，水调旧家乡。
只爱清歌谐笛韵，
未谙红粉递登场。
爨弄兴偏长。

白话文翻译：

这首词表达了作者对苏州的美好回忆，尤其是那悠扬的水调与家乡的情景。他对清歌和笛声的喜爱，显示出对传统文化的珍视。而对于美丽的女子，他却显得陌生和不熟悉，暗示了他对世俗繁华的疏离感与对简单生活的向往。最后一句暗示了他对繁华的厌倦，似乎在感慨这些繁华的背后，生活的真谛仍在于那些安静而悠长的日子。

注释：

• 苏州好：指的是苏州风景优美，是作者心中的理想之地。
• 水调：指的是水乡的音乐，强调了水乡的文化氛围。
• 清歌谐笛韵：形容清脆的歌声和笛声和谐动听，展现了传统音乐的优美。
• 红粉：指的是年轻的女子或美丽的女子，象征着繁华与浮华的生活。
• 爨弄：指的是古代的厨房，象征着家庭的温暖与生活的本质。
• 兴偏长：意味着对繁华事物的厌倦，反映出对简单生活的向往。

诗词背景：

作者介绍：

俞平伯（1899年－1990年），原名俞文华，字平伯，号静庵，江苏无锡人，近现代著名的诗人、散文家和学者。他的作品多以抒情为主，语言清新，情感真挚，深受读者喜爱。俞平伯在古典诗词和现代文学之间游刃有余，对传统文化有着深厚的理解与热爱。

创作背景：

这首词创作于20世纪初期，正值中国社会变革的时期。作者在经历了社会动荡后，依然怀念传统的美好与宁静，表达了对故乡的眷恋与对现代繁华生活的反思与质疑。

诗歌鉴赏：

整首《望江南·和耐圃》以简练的语言，将苏州的自然景色与人文情怀紧密结合，展现了作者对故乡的深情与对传统文化的珍视。词的开头“苏州好，水调旧家乡”，就将读者带入一幅美丽的水乡画卷中，表达了作者内心深处对故乡的热爱和怀念。接下来的“只爱清歌谐笛韵”，则进一步深化了这种情感，显示出对传统音乐的偏爱，暗示出一种对精神文化的追求。

而“未谙红粉递登场”则带有一丝淡淡的惆怅，表达出作者对世俗生活的陌生与疏离，似乎在暗示他对美丽女子的欣赏，却又不愿深入参与繁华的生活中。这种情感的对比，更显得作者对内心宁静的渴望。

最后一句“爨弄兴偏长”，不仅是对繁华喧嚣的反思，更是一种对简朴生活的向往。通过对比，诗人将繁华与宁静进行对立，展现了对生活真谛的思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 苏州好，水调旧家乡：开篇即点出苏州的美丽，透露出作者对故乡的深厚情感。
2. 只爱清歌谐笛韵：强调对传统音乐的喜爱，体现了文化的传承。
3. 未谙红粉递登场：显示出对繁华生活的陌生，暗示一种内心的孤独与渴望。
4. 爨弄兴偏长：总结全篇，对繁华的厌倦，反映出对简单生活的向往。

修辞手法：

• 对仗：整首词句式工整，音韵和谐，增强了诗歌的音乐性与美感。
• 比喻：将音乐与生活情感结合，展现出文化内涵。
• 对比：故乡的宁静与世俗的繁华形成鲜明对比，深化了情感的层次。

主题思想：

整首词的中心思想是对故乡的眷恋与对繁华生活的反思，表现了作者对传统文化的珍视和对内心宁静的渴望。

意象分析：

意象词汇：

• 苏州：代表了美丽的水乡，象征着传统文化的根基。
• 清歌：象征着优雅的音乐与内心的宁静。
• 红粉：代表着繁华与浮华的生活。
• 爨弄：象征着温暖的家庭与简单的生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：词中“水调”指的是什么？
   A. 一种乐器
   B. 水乡的音乐
   C. 船的摇晃
   答案：B

2. 填空题：作者对____的生活感到陌生与厌倦。
   答案：繁华

3. 判断题：整首词表达了对简单生活的向往。 (对 / 错)
   答案：对

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《江南春》：白居易
• 《月夜忆舍弟》：杜甫

诗词对比：

对比俞平伯的《望江南·和耐圃》和白居易的《江南春》，前者更侧重于个人情感的表达与对传统文化的珍视，而后者则更注重描绘自然景色与人间百态。两者都展现了对故乡的深情，但情感的表达方式与侧重点有所不同。

参考资料：

• 《俞平伯诗文选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古典诗词研究与阐释》