《鹧鸪天（怨别）》

最后更新时间:2025-04-26 02:51:35

原文展示:

鹧鸪天（怨别）
作者:严仁〔宋代〕
一径萧条落叶深。
离肠凄断月明砧。
征鸿送恨连云起，
促织惊秋傍砌吟。
风悄悄，夜沈沈。
鸳机坐冷晓霜侵。
挑成锦字心相向，
未必君心似妾心。

白话文翻译：

这条小路上落叶满地，显得萧条而深沉。
离别的愁苦在明月下像砧板上的刀切一样凄惨。
大雁飞送着我的怨恨，仿佛连同云彩一起升起，
秋虫在墙边吟唱，惊动了这个寂静的夜晚。
风轻轻地吹，夜色愈加深沉。
鸳鸯的织机冷冷地坐着，晨霜已然侵袭。
我用心挑成锦绣的字句，表白我的心意，
可未必你我的心意能够相互相通。

注释:

字词注释:

• 径：小路。
• 萧条：指景色清冷、凄凉。
• 离肠：离别时的愁苦。
• 砧：砧板，这里比喻刀切，形容离别的痛苦。
• 征鸿：指飞去的大雁，这里用来象征离别和思念。
• 促织：秋虫，一种鸣叫的昆虫，象征秋天的到来。
• 鸳机：织机，象征着织造情感的工具。

典故解析:

• “征鸿”：出自古诗，常用来描述离别与思念，寓意漂泊与不安。
• “鸳机”：古代诗词中常用来象征情侣之间的情感。

诗词背景:

作者介绍: 严仁是宋代的一位诗人，生活在一个充满诗意与文化气息的时代。他的诗歌风格细腻，常以情感为主，善于捕捉日常生活中的细微感受，表达对生命与情感的思考。

创作背景: 《鹧鸪天（怨别）》创作于诗人经历离别之际，反映了他对爱情与人际关系的深刻思索与无奈。离别是人们常常面临的情感经历，诗人通过细腻的描写表达了对这种情感的深切理解。

诗歌鉴赏：

《鹧鸪天（怨别）》是一首充满离愁别绪的词作，通过对自然景物的描写，传达出诗人对离别的深切感受。开头的“一径萧条落叶深”便为全诗奠定了忧伤的基调，萧条的景色映衬出内心的孤独与失落。诗人通过月明、砧板等意象，将离别的痛苦形象生动地呈现出来，令读者感同身受。接下来的“征鸿送恨连云起”则将思念的情感与自然景象相结合，形成了一种深沉的怨恨与不舍。诗中使用了“风悄悄，夜沈沈”的描写，进一步增强了夜晚的静谧与内心的沉重，让人感受到一个人在离别后的孤独。

在情感的表达上，诗人用“挑成锦字心相向”来暗示对方的心意未必与自己相同，充满了无奈与惆怅。这种情感的复杂性让整首诗更具深度，读者不仅能感受到离别的痛苦，也能体会到对于爱情的渴望与无奈。全诗在细腻的情感流露中，展现了诗人对人性深刻的思考，令人回味无穷。

诗词解析:

逐句解析:

• “一径萧条落叶深”：小路上满是凋零的落叶，给人一种凄凉的感觉。
• “离肠凄断月明砧”：离别时的愁苦如同刀割般痛苦，此时月光照耀下的砧板更显冷清。
• “征鸿送恨连云起”：大雁飞离，带走了我的怨恨，仿佛云层也因之而升起。
• “促织惊秋傍砌吟”：秋虫在墙边歌唱，打破了秋夜的宁静，显得格外孤寂。
• “风悄悄，夜沈沈”：微风轻轻吹拂，夜色沉沉，营造出一种沉重的氛围。
• “鸳机坐冷晓霜侵”：织机静坐，晨霜已来，象征着时间的流逝与感情的冷却。
• “挑成锦字心相向”：我用心思编织美好的字句，表达我的心意。
• “未必君心似妾心”：但未必你的心意与我是一致的，暗含对感情的不确定性。

修辞手法:

• 比喻：将离别的痛苦比作刀切，形象而生动。
• 拟人：将“风”与“夜”赋予情感，增加了画面的生动性。
• 对仗：全诗在结构上使用了对仗，使得诗句更加工整，富有韵律感。

主题思想: 整首诗围绕离别而展开，展现了深切的思念与无奈，表达了人对爱情的渴望与现实的无情，揭示了人性中对情感的脆弱与复杂。

意象分析:

意象词汇:

• 落叶：象征时间的流逝与生命的无常。
• 月亮：常用来象征思念与孤独。
• 大雁：象征离别与思念，常在古诗中出现。
• 促织：象征秋天的到来，带来一种凄凉的气氛。
• 鸳机：象征爱情的美好与脆弱。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“离肠”指的是什么？ A. 离别的愁苦
   B. 离开的路
   C. 伤心的事情
   答案：A

2. “征鸿送恨连云起”中的“征鸿”指的是什么？ A. 归来的大雁
   B. 飞走的大雁
   C. 游戏中的鸿雁
   答案：B

3. 诗中提到的“鸳机”象征什么？ A. 织布机
   B. 情侣之间的情感
   C. 离别的悲伤
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 《如梦令》：李清照的这首词同样表达了离愁别绪，情感更加细腻，适合对比严仁的表现手法。
• 《月夜忆舍弟》：杜甫在这首诗中同样传达了对亲人的思念，二者在情感深度上有异曲同工之妙。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词选》
• 《词的艺术与欣赏》