最后更新时间:2025-04-30 02:15:36
原文展示:
朱山松桂翠边云，中有清虚小隐居。
密养丹砂存正气，静披琼蕴育真文。
埙篪金石心常在，圭组烟霞路自分。
凭仗乡人传尺素，山前惊起白羊群。
白话文翻译：
在朱山那片松桂翠绿如云的地方，有一个清幽虚静的小隐居之所。
这里秘密地炼养丹砂以保存正气，静静地披阅珍贵的典籍以孕育真知。
埙篪和金石般的心志常存，圭组与烟霞般的路途自然分明。
依靠乡人传递书信，山前惊起了白羊群。
注释:
- 朱山：指红色的山，这里可能指某个具体的地名。
- 松桂翠边云：形容松树和桂树茂密，如同翠绿的云彩。
- 清虚小隐居：指一个清幽虚静的隐居之地。
- 丹砂：古代炼丹用的朱砂，这里指炼丹。
- 正气：指人的正直之气或道教中的正气。
- 琼蕴：珍贵的典籍或知识。
- 埙篪：古代的乐器，这里比喻高尚的情操。
- 金石心：比喻坚定不移的心志。
- 圭组：古代官员的服饰，这里比喻仕途。
- 烟霞路：比喻隐逸的生活道路。
- 尺素：指书信。
- 白羊群：比喻平凡的生活或事物。
诗词背景:
作者介绍:
徐铉（916年—991年），字鼎臣，五代至北宋初年文学家、书法家。他是南唐的官员，后随李煜降宋，成为宋朝的官员。徐铉的诗文以清新脱俗著称，尤其擅长写景抒情。
创作背景:
这首诗是徐铉代书给谈鍊师的，谈鍊师可能是一位道教高人或隐士。诗中描绘了一个清幽的隐居环境，表达了作者对隐逸生活的向往和对高尚情操的追求。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对朱山松桂、清虚小隐居的描绘，营造出一个幽静而神秘的隐逸世界。诗中“密养丹砂存正气，静披琼蕴育真文”一句，既表达了作者对道教修炼的向往，也体现了对知识追求的渴望。埙篪金石与圭组烟霞的对比，展现了作者在仕途与隐逸之间的内心挣扎和选择。最后，凭仗乡人传尺素，山前惊起白羊群，以平凡的景象收尾，暗示了隐逸生活与世俗的联系，以及作者对这种生活的接受和满足。
诗词解析:
逐句解析:
- 朱山松桂翠边云：描绘了一个环境优美、松桂茂密的隐居地。
- 中有清虚小隐居：指出在这样的环境中有一个清幽的隐居之所。
- 密养丹砂存正气：秘密地炼养丹砂，以保存和培养正气。
- 静披琼蕴育真文：静静地阅读珍贵的典籍，以孕育真知。
- 埙篪金石心常在：比喻高尚的情操和坚定的心志常存。
- 圭组烟霞路自分：仕途与隐逸的道路自然分明。
- 凭仗乡人传尺素：依靠乡人传递书信。
- 山前惊起白羊群：山前惊起了白羊群，象征平凡的生活。
修辞手法:
- 比喻：如“松桂翠边云”比喻松桂茂密如云。
- 对仗：如“埙篪金石心常在，圭组烟霞路自分”中的对仗。
- 象征：如“白羊群”象征平凡的生活。
主题思想:
这首诗的主题是表达对隐逸生活的向往和对高尚情操的追求，同时也反映了作者在仕途与隐逸之间的内心挣扎和选择。
意象分析:
- 朱山松桂：象征幽静的隐居环境。
- 清虚小隐居：象征清幽的生活状态。
- 丹砂：象征道教修炼和正气。
- 琼蕴：象征珍贵的知识和真知。
- 埙篪金石：象征高尚的情操和坚定的心志。
- 圭组烟霞：象征仕途与隐逸的道路。
- 白羊群：象征平凡的生活。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“朱山”是指什么？
A. 红色的山 B. 某个具体的地名 C. 比喻茂密的松桂
- “密养丹砂存正气”中的“丹砂”是指什么？
A. 炼丹用的朱砂 B. 红色的砂石 C. 珍贵的药材
- “静披琼蕴育真文”中的“琼蕴”是指什么？
A. 珍贵的典籍 B. 美丽的玉石 C. 丰富的矿藏
- “凭仗乡人传尺素”中的“尺素”是指什么？
A. 书信 B. 尺子 C. 素布
答案：1. B 2. A 3. A 4. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《辋川闲居赠裴秀才迪》：同样表达了隐逸生活的向往。
- 陶渊明的《归园田居》：展现了田园生活的宁静与自足。
诗词对比:
- 徐铉的《代书寄谈鍊师》与王维的《辋川闲居赠裴秀才迪》：两者都表达了隐逸生活的向往，但徐铉的诗更多了一层道教修炼的色彩。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了徐铉的诗作。
- 《中国古代文学史》：详细介绍了徐铉的生平和创作。
- 《中国道教文化》：探讨了道教修炼和隐逸文化的关系。
