《杜晓峰出塞》

最后更新时间:2025-05-07 07:09:34

原文展示:

龙庭余旧到，送子泪沾衣。
风定树犹怒，日高霜正飞。
啸阴山鬼过，叫月野驼归。
常使心魂感，还家梦亦稀。

白话文翻译：

这首诗表达了送别之情。诗人回到了旧日的龙庭，送别的场景让泪水沾湿了衣襟。风停了，但树木依然愤怒地摇动，阳光高照，霜雪却依然在飞舞。阴山的鬼神在呼啸而过，月亮下的野驼也在归来。这样的情景常常让我的心魂感动，然而回家的梦却愈发稀少。

注释:

• 龙庭：指的是朝廷，古时称“龙”象征皇帝，龙庭即指皇宫。
• 送子：送别儿子，表达父母对儿子远行的依依不舍。
• 泪沾衣：形容因伤感而流泪，湿了衣服。
• 风定树犹怒：风已经停了，但树木依旧像在愤怒地摇动，形象地描绘出大自然的情感似乎与人类的情感相呼应。
• 啸阴山鬼过：阴山是北方的山脉，鬼过则显得幽暗而神秘。
• 叫月野驼归：月光下的野驼归来，象征着归乡的渴望。
• 常使心魂感：常常让我感动，心灵受到触动。
• 还家梦亦稀：回家的梦却越来越少，表达了对故乡的思念和无奈。

诗词背景:

作者介绍：

赛音布，清代诗人，生于一个充满变化的时代，他的作品常常流露出对人生、家国的思考与感慨，风格多样，语言生动。

创作背景：

此诗写于诗人送别亲人之际，背景可能是在战乱或动荡时期，表达了对远行亲人的不舍与对故乡的思念。

诗歌鉴赏：

诗中的情感深沉而细腻，描绘了送别时的悲伤心情。诗人通过对自然景象的描写，反映了内心的感受。开头的“龙庭余旧到”立刻让人感受到一种历史的沧桑，接着“送子泪沾衣”，将读者引入一种伤感的氛围。随后的“风定树犹怒，日高霜正飞”则通过自然的变化来表现诗人内心的挣扎，愤怒与悲伤交织。阴山的鬼和野驼的意象，既是对北方自然的描写，也暗含了对过往的追忆和对归乡的渴望。最后一句“还家梦亦稀”更是将全诗的情感推向高潮，字里行间流露出一丝无奈与深切的思念，让读者感同身受。

诗词解析：

逐句解析：

• 龙庭余旧到：回到旧日的朝廷，暗示对往昔的怀念。
• 送子泪沾衣：送别儿子，泪水湿衣，情感浓烈。
• 风定树犹怒：风停了，但树仍在摇晃，映射心情的激荡。
• 日高霜正飞：阳光明亮，霜雪飞舞，形成强烈对比，象征着温暖与寒冷的交替。
• 啸阴山鬼过：阴山的鬼呼啸而过，营造出一种神秘与哀伤的氛围。
• 叫月野驼归：野驼在月下归来，象征对故乡的思念与归属感。
• 常使心魂感：常常让心灵受到感动，情感真挚。
• 还家梦亦稀：回家的梦愈发稀少，表现了对归乡的渴望与无奈。

修辞手法：

• 比喻：将自然景象与人类情感相联系，增强了情感的表现力。
• 拟人：树木的愤怒和自然的变化仿佛在倾诉人类的情感。
• 对仗：诗句结构工整，增强了韵律感，使情感更加深刻。

主题思想：

整首诗以送别为主题，表达了对亲人离去的深切眷念，以及对故乡的思念。通过自然景象的描绘，增强了情感的共鸣，体现了人们在变迁中的孤独与无奈。

意象分析：

意象词汇：

• 龙庭：象征权力与历史的回忆。
• 树：象征生命与情感的激荡。
• 霜：象征寒冷与孤独。
• 阴山：象征神秘与过往的回忆。
• 月：象征思念与归属。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“送子泪沾衣”意味着什么？ A. 送别时的悲伤
   B. 快乐的送别
   C. 对未来的期待

2. “风定树犹怒”中“树犹怒”表达了什么情感？ A. 愤怒与不满
   B. 平静与安宁
   C. 快乐与轻松

3. 诗的最后一句“还家梦亦稀”表达了什么？ A. 对家乡的归属感
   B. 对归乡的渴望与无奈
   C. 对未来的希望

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《夜泊牛渚怀古》
• 王维的《送元二使安西》

诗词对比：

• 比较赛音布的《杜晓峰出塞》与王维的《送元二使安西》，都表达了送别与思乡之情，但王维的诗更多地渗透了对自然的细腻描写和哲理思考。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏全书》
• 《中国古代文学史》